Wochenblatt VG Montabaur

UVG'

FMI JFN Al

,w^r, FJsi/JarJ 3* Zäsi£Mäs&f)i

M/OHntrt

25 Jahre SCAN

• Kaminöfen vom Feinsten

• Für jeden Stil und Geschmack

• Ausgereifte Technik

• Größte Sicherheit

• Zuverlässiger Service

| SCAN|

madeforfnmadifcrfifi

JUBILÄUMSANGEBOT

Beim Kauf eines SCAN-Kaminofens erhalten Sie GRATIS ein Kaminbesteck im Wert von 250 €

(Das Angebot gilt bis zum 31.12.2003)

Florinstr. 2a 56410 Montabaur-City

56218 Mülheim-Kärlich Kirchstr. 58 Tel.(02 61)9 22 15 30 Tel.(0 26 02)9 08 17 Fax (02 61) 9 22 15 31 Fax (0 26 02) 9 06 45 STUDIO www.danish-ofen-studio.dewww.danish-ofen-studio.de

ueg/^n jj'or Moor ko me

RAUMAUSSTATTER

NEUBEZIEHEN IHRER POLSTERMOBEL

TEPPICHE

GARDINEN

BODENBELÄGE

TEPPICHBÖDEN

eerhsurd sirmann

Hauptstr. 59a, 56412 Ruppach-Goldhausen

Tel. + Fax: 02602-81169, Tel. 02602-8538

l:

J

/

f

• Fenster in Aluminium

• Haustüren nach Maß

• Vordächer

• Wintergärten

bieten wir Ihnen nach Aufmaß, wärmegedämmt, in verschiedenen Farben, in solider Ausführung

Erwin Hain

mdaJUiou. rjmnn

57648 Unnau-Korb/Westerwald Telefon 02661/3190 Telefax 02661/61397

Gütezeichen

RAL

KA/1INFEUER - R^UCHFREll

Wer träumt nicht davon: Am Ende eines harten Tages sitzt man vor ei­nem warmen Kaminfeuer, schaut in die Flammen und die feuerrote Glut und findet endlich die lang ersehn­te Ruhe Die Seele einfach baumeln lassen, den Augenblick genießen und dem Tag einen entspannten Ab­schluss geben Denn was schafft mehr Atmosphäre als ein Kamin­feuer 2

Leider machen einem oft die bauli­chen Gegebenheiten oder der Ver­mieter einen Strich durch die Rech­nung, sich den Traum eines eigenen Kamins zu erfüllen. Damit ist nun Schluss! Eine rauchfreie Alternative für alle, die sich behagliche Wärme und romantisches Kaminfeuer wün­schen, ist ein Elektrokamin. Auf Holz­hacken, den Kaminkehrer oder die Einwilligung des Vermieters kann dabei getrost verzichtet werden. Ein­ziges „Muss' ist eine Steckdose. Denn mehr ist nicht nötig, um einen Elektrokamin zu betreiben. Kaufen, Aufstellen, Stromkabel in die Steck­dose - fertig! Durch die Stromlibe­ralisierung muss man vor einer ho­hen Stromrechnung keine Angst ha­

ben, sondern kann durch diese alternative Heizi oder anderen Cent ein: Ob als Kaminofen im sehen Stil - in Weiß odi - oder als weiß verpul kamin mitSims-dieseEl bereichern jedeWohni tung und geben Räumlii— ganz spezielles Flair D? nannte „flame effect" sorgt' blüffend echte Glut und F macht die Illusion eines minfeuers perfekt. , „ Auch für die Sicherheit ist Überhitzungsschutz, Sek, und Temperatur-Regelung

||ör n

und

-.fieueu

L -

Foto: Haas + Sohn

TAFELRUNDEN All A/*1BIEWI

Ein schön gedeckter Tisch, ein lecke­res Essen, die Familie oder liebe Freunde gemeinsam am Tisch im Gespräch - das Esszimmer war schon immer eine Stätte der Begeg­nung. An den langen Tafeln frühe­rer Zeiten entsprach die Sitzordnung der Rangordnung. Würdenträger oder Familienoberbäupier saßen am Kopfende des Tisches, Untergebene oder Kinder nahmen am unteren Tischende Platz. Ein runder Tisch dagegen hebt diese Ordnung auf. König Artus versammelte bereits im Mittelalter seine Ritter ohne Rang­ordnung in der berühmten Tafel­runde.

Sie ermöglicht eine optimale Kon­versation, bei der jeder seinen Ge­

sprächspartner im Auge hatJ heute lässt man sich 9 en C"L . gemütlichen Runde niedeflW * n j Kreis gilt in vielen Kulturefsdf ^ tausenden als Symbol der^w^ menheit. Für das passendflÄR '‘T'’ sorgen Möbel aus klassischen^ y'j werk, denn auch die TraÄrT 1 ses Handwerkes reicht weit in gangenheit zurück.

Foto: Schütz