Nr. 32/2003

iligenroth

uner, + \

)ttesdien$lj)

jnung,++E d Elfriede H eterSdimli im. Ji ngerundH tzbach undl

Nr -3a!Ä.„w a tt VGMontabf^

fe--Feinde “Mariä Himmelfahrt”, Eitelborn

L Kirchengem QQ uhr Taufgottesdienst: durch die Taufe wird

usTAG.° 9 '°xp Kirche aufgenommen; 17.00 Uhr Beichtgelegenheit; L n Haas in C T £ cht -18 00 Uhr Vorabendmesse: Jahresgedächtnis pUhr Salve 'JE|j sa beth Calmund mit Gedenken an die verstorbenen |«ofiaL°° sun

V a ns ?003 19 . Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt, jMTAG, ,. ü °if aata ’ Bernd, Jahresgedächtnis für Josef Kusber und (erbeamt {ur s j|| er und Nowak, Amt für die verst. Angeh., der q Angeh. öer , a ^ mt für Hermann Berthold Knopp und verst. Ruda o Uhr Taufgottesdienst: Durch die Taufe wird Michelle Eich-

. in ^ Ki ;fo 8 a 2 U 0 9 03 n keine Abendmesse

INSTAG, - Q8 2003 ,19.00 Uhr feierliches Hochamt zum Patro- ^^Mariä Himmelfahrt,’ unserer Pfarrkirche: Amt für die Pfarrge-

fclTAG 15 08 2003, Mariä Aufnahme in den Himmel, Hochfest, 16.00

rXA Kirchweihfest - Kirmes, 18.00 Uhr feierlicher Gött­ern Kirchweihfest: Amt für die Pfarrgemeinde mit Kirchenchor, 'f Gang zum Friedhof und Totenehrung

nr 17 08 2003, Kirchweihfest - Kirmes, 10.15 Uhr feierliches ;NT ”Kirchweihfest: Amt für die Pfarrgemeinde, Kollekte für das 0,11 «In Arrhp" 14.30 Uhr Taufgottesdienst: Durch die Taufe wird SlinCzemer in’die Kirche aufgenommen.

Stachus Simmern

"■" tag 10 08 2003,9 00 Uhr Amt für Eheleute Anton Witsch und ver- Jene Angehörige, Amt für Eheleute Karl und Maria Weisbrod und j*ter Erika Azorn

PAG 11.08.2003, 8.00 Uhr hl. Messe am Weihetag des Limburger

ENSTAG, 12 . 08 . 2003 , 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Öffnung der Pfarr-

jherei

V0CH, 13.08.2003,18.30 Uhr Rosenkranzgebet um den Frieden; hr Amt für Eheleute Käthe und Paul Schughardt und verstorbene feige Amt für Eheleute Josef und Margarete Günster und verstör­te Angehörige, Amt für Karl Lay und verstorbene Angehörige »TAG, 17.08.2003, äußere Feier des Festes Aufnahme Mariens und Üshl. Rochus, mit Kräuter- und Blumensegnung, 9.00 Uhr 2. Amt für igdaiena Wagner, 1. Jahramt für Irene Raab

ItAnna, Neuhäusel

tlNNTAG, 10.08.2003, 10.15 Uhr Amt für Joseph Porthmann, bestellt | der Nachbarschaft

£NSTAG, 12.08.2003, 8.00 Uhr gest. Jahresmesse für Alois und Elis- 1 Maurer

[EITAG, 15.08.2003, in den Ferien ist freitags keine hl. Messe pTAG, 17.08.2003, äußere Feier des Festes Aufnahme Mariens, 10.15 »Hochamt für die Pfarrgemeinde mit Kräuter- und Blumensegnung

l SiSta| T1S

bei %

ri 6 nsa alR(j]

^Pfeifen 1 1

l9 -°°UhrJ er den g5;j|

^ + Ite ! 9eUi&

ch

des Braut Sophie Ofe

riJX U.++A, terborn u

n am Rarrh

'.ommunior^

Europas, | e, ++ derfl Hölper,+[j n hwisterGeii Iternundt+l

i Peter und!

30 Uhr Spul I Krabbelstu mich undl

uf den Spt

von St. ES orgefällenlj

rabendmes

.00 UhrHoc andar Pater von« ,edenken:f.

,00 Uhr Hot best, von*

t- Daniel B e, Paterv.A Bedenken: 11 I. Sophie 11 ' rkert 00 UhrHoc

3r) .1

Pfr. E fns

f josefWi*

00 UhrH«

Er. Erlöser-Kirchengemeinde Neuhäusel

lzbach ■ Eitelborn - Hillscheid - Kadenbach - Neuhäusel - Simmern

|s Gemeindebüro ist in Neuhäusel, Römerstraße 3, Telefon: 120/920820, Fax: 920825, E-Mail: erloesergemeinde@t-online.de piet: dienstags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr und donnerstags von 15.00 Irbis 18.00 Uhr

prrer Jacobi ist ab dem 30.06.2003 in Urlaub. Vertretung hat Pfarrerin plas-Bergmann, Tel. 02602/106191.

|istvom 14.08. bis 18.08.2003 in Urlaub litretung hat Pfarrer Dietrich, Montabaur, Tel. 02602/5240 CNNTAG, 10.08.2003,8.50 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Hillscheid l®rTurmkapelle der Kath. Kirche (Pfrin. Nicklas-Bergmann), 10.10 Uhr T es dienst mit Abendmahl in Neuhäusel in der Erlöserkirche (Pfrin. Nick- prgmann). Die Kollekte ist bestimmt für die Flüchtlinge und Asylsu- pen (DWHN). In den Ferien findet kein Kindergottesdienst statt rWOCH, 13.08.2003, 10.00 Uhr Gottesdienst in Arzbach im Senio- |Hv°hnpark (Pfrin. Nicklas-Bergmann); 11 .00 Uhr Gottesdienst in Arz- (iwim ^ a P el ' e des St. Josephs-Heims (Pfrin Nicklas-Bergmann) ^08-2003,10.10 Uhr Gottesdienst in Neuhäusel in der Erlö- e (nr. Reichwein). In den Ferien findet kein Kindergottesdienst statt.

^ Josef Niederelbert

EITAG, 08.08.2003, Büchereiferien, 18.30 Uhr Abendmesse, Amt f. ^eteru. Maria Wüst u. verst. Kinder

äine Vnrah 09 - O 8 - 2 o ° 3, Hl. Edith Stein, Schutzpatronin Europas - Fest, )NNTac 1 messe ’ S- Hochamt am Sonntag, 09.00 Uhr

9®*2003, 19 . Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Hochamt n «nde, Amt f. Karl Spitzhorn u. verst. Angeh., Amt f. Johann, Eltern a*« 1 u ‘ Gertrud Stadler, Amt f. Walter u. Adolf Neurath u. IteKinSe 1 Heiner Spengler, 15.00 UhrTaufgottesdienst mitTau- iONTAG 20.00 Uhr Kirmesjugend im Jugendraum

™ienpJ B iM ' 08 ? 003 > ®-°° Uhr hl. Messe f. Werner Roos, Eltern u. nno 10.15 Uhr Snialkmi.« K'lainkinHor OO Uhr Schach-

fuppe

feNSTAQ, Rteit und

--> W.vw Will III. IVIOdOO I. VVOIMOI I IWWÖ, fc-iiw...

•15 Uhr Spielkreis Kleinkinder, 18.00 Uhr Schach-

r 1 .^‘ 03 -2003, Büchereiferien, 8.00 Uhr hl. Messe f. Gerech­ten in der gesamten Welt, 12.30 Uhr Abfahrt Senioren­

ausflug nach Köln; Bus - Einstieg Rathaus; Kurzentschlossene eilends anmelden im Pfarrbüro, Tel.: 3630

DONNERSTAG, 14.08.2003, 19.00 Uhr Kräutersammeln der Frauenge­meinschaft- Treffpunkt Pfarr- und Jugendheim FREITAG, 15.08.2003, Mariä Aufnahme in den Himmel - Hochfest, 18.30 Uhr feierliches Hochamt mit Kräuterweihe, Amt f. Josef Fischbach, Ehel. Josef Maier u. leb. u. verst. Angeh., Amt f. Günter Kilian, Ehel. Anton u. Anna Hübinger u. Ehel. Johann u. Franziska Kilian SAMSTAG, 16.08.2003, 11.00 Uhr Dankamt zur Goldenen Hochzeit v. Franziska u. Josef Blech, 17.45 Uhr Vorabendmesse, Amt f Helmut Wied- ner u. verst. Angeh., Amt f. Hugo Keul, leb. u. verst. Angeh., Amt f. Ehel. Adolf u. Katharina Maier, Amt f. Ehel. Peter u. Katharina Höber, vermis­ste u. gefallene Söhne u. verst. Sohn Hugo, Amtf. Oliver Krawinkel u. leb. u. verst. Angeh., Amtf. Hubert Mahr u. leb. u. verst. Angeh.

SONNTAG, 17.08.2003, 20. Sonntag im Jahreskreis, kein Hochamt - s. Vorabendmesse am Samstag um 17.45 Uhr

Rosenkranzgebet: Sonntag, Montag, Mittwoch, Donnerstag um 14.30 Uhr; Dienstag und Freitag um 18.00 Uhr v. d. hl. Messe

Kath. Pfarrgemeinde St. Laurentius Oberelbert

DONNERSTAG, 07.08.2003,19.00 Uhr Abendmesse für die Stifterinnen der Pfarrei (Stiftungsmesse)

FREITAG, 08.08.2003, ab 9.30 Uhr Hauskommunion; 14.30 Uhr Rosen­kranzgebet

SONNTAG, 10.08.2003, hl. Laurentius, 10.00 Uhr Patronats- und Kirchweihhochamt, Amt für Laurentius Spitzhorn - Kollekte für die Restau­rierung der Pfarrkirche, es singt der MGV “Liederkranz”. Die Messdiene­rinnen und Messdiener sind alle zum Kirmesschoppen auf den Kirmes­platz eingeladen!

MONTAG, 11.08.2003, 10.00 Uhr Amt für die Gefallenen; 14.30 Uhr Rosenkranzgebet

DONNERSTAG, 14.08.2003,19.00 Uhr Vorabendgottesdienst zum Hoch­fest Mariä-Aufnahme in den Himmel mit Kräuterweihe, Amt für Gerhard Lippert, Amt zu Ehren der hl. Erzengel, hl. Schutzengel, Engel und des hl. Antonius

FREITAG, 15.08.2003, Hochfest Mariä-Aufnahme in den Himmel, 14.30 Uhr Rosenkranzgebet

SONNTAG, 17.08.2003, 20. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde, Amt für Willi Pehl

Kath. Kirchengemeinde St. Johannes d.T. Welschneudorf

FREITAG, 08.08.2003, ab 15.30 Uhr Hauskommunion SAMSTAG, 09.08.2003, 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst für die Pfarr­gemeinde, Amt für Eheleute Peter und Maria Billaudelle, Amt für Rene, Elisabeth und Klaus Knittel und alle Lebenden und Verstorbenen der Fami­lie Knittel und Dommermuth - Kollekte für die Restaurierung der Kirche MITTWOCH, 13.08.2003,18.00 Uhr Abendmesse für die Pfarrgemeinde FREITAG, 15.08.2003, Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel, 17.30 Uhr Amt zum Hochfest Mariä-Aufnahme in den Himmel mit Kräuterweihe SONNTAG, 17.08.2003,20. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde, Amt für Ludwig Labonte und verst. Angehörige, Amt für Leb. und Verst. der Farn. Biet-Rörig, Jahresgedächtnis für Anton Bilo und verst. Angeh.

Kath. Pfarramt St. Bartholomäus Gackenbach:

SONNTAG, 10.08.2003,19. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Amt f. ++ Ehel. Abraham und Anna Benz; Amt f. die Fam. Lehmler - Reifenberg FREITAG, 15.08.2003, Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel, 9.00 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde

SONNTAG, 17.08.2003, 20. Sonntag im Jahreskreis, 10.30 Uhr Amt f. Franz Henroset, verst. Eltern und Bruder, Amt f. Ehel. Magdalena u. The­obald Wanner u. Ehel. Anastasija und Jakob Bösherz; Amt f. Ehel. Albert u. Elisabeth Schlosser, Johanna Schlosser und verst. Geschwister; Jahramtf. Elsbeth Blicker; Amtf. Lieselotte Born, Ehel. Karl und Kathari­na Born u. verst. Angehörige; mit Kräutersegnung; 14.30 Uhr Taufe der Kinder Lukas Jähne und Anton Marius Ebbinghaus

Horbach:

DIENSTAG, 12.08.2003,14.30 Uhr Seniorengymnastik und -tanz MONTAG, 18.08.2003, 9.30 Uhr Kirmesamt, Amt zu Ehren des hl. Lau­rentius, Amt f. die Leb. u. Verst. der Ortsgemeinde Horbach

Hübingen:

DIENSTAG, 12.08.2003,18.30 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde

Gottesdienste im Altenheim:

Montag.

Dienstag.

Mittwoch.

Donnerstag.

Freitag.

Samstag.

Sonntag.

..9.30 Uhr ..9.30 Uhr 16.30 Uhr ..9.30 Uhr 16.30 Uhr ..9.30 Uhr ..9.30 Uhr

Pastoraler Raum Elbertgemeinden-Buchfinkenland

Kath. Pfarramt St. Margaretha Holler

SAMSTAG, 09.08.2003, Vorabendmesse zum 19. Sonntag im Jahreskreis, 18.00 Uhr Amt für Ehel. Adam und Rosa Weyand und Lothar und Rosel