Nr. 30/2003

0 nblatt VG Montabaur

r Tt mden finden zu den üblichen Zeiten statt. In dringenden Fäl- _ J ns s c ip eich auch an die Verbandsgemeindeverwaltung Monta- ' ,k ir n | e 02602/126-0) wenden. Ich bitte um Beachtung, flf ( Te ' Helmut Marx, Ortsbürgermeister

~r

r

lers £

! r vermisst Wellensittich?

® * angen en Woche flog einer Familie ein blauer Wellensittich zu. del ■ ^solchen Vogel vermisst, erhält nähere Informationen unter der JSmmer 02620/2562.

Helmut Marx, Ortsbürgermeister

Fundsache

Bei der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel wurde nachstehend aufge­führte Fundsache abgegeben:

1 (Haus-)Schlüssel?

Der/Die Verlierer/in kann den o.a. Gegenstand (14/03) gegen entspre­chenden Nachweis bei der Ortsgemeindeverwaltung während der übli­chen Dienststunden abholen; beachten Sie bitte die diesbezüglichen Hin­weise im Wochenblatt.

Roggenbach, Ortsbürgermeister

DIS?

-nach Vs,,

Augst-Sj

W Uhr fei *0 Uhr bk' 1

Jpingfa m '*' e Kadenbach

der VoJ e EinlafrJ schlussfj-f

taq 03.08.2003, findet unser traditioneller Wandertag statt, zu iwir hiermit alle Einwohner unserer Gemeinde ganz herzlich einladen. * fcäste aus den Nachbargemeinden sind uns sehr willkommen. ffDunkf 10.15 Uhr an der Kirche.

&r Wanderung, die ca. 1 1/4 Stunden dauert und überwiegend durch IWald führt ist die Schutzhütte “Schauinsland”. Dort erwartet uns 1 f, s t ein schmackhaftes Mittagessen (Steak, Brat- oder Currywurst

fctchen).

Bachmittag verbringen wir in gemütlicher Runde bei Kaffee und i sowie Getränken aller Art.

Indern bieten wir Spiele und Unterhaltung an.

linerlös der Veranstaltung ist für soziale Zwecke bestimmt.

heni M ,H5dung zu den Vereins-Einzelmeisterschaften 2003

irrenzen

, J-Einzel (Spielberechtigt ist der Jahrgang 1987 und älter) wi $cMSjjisn!bis 40 'Einzel (Spielberechtigt ist der Jahrgang 1987 und älter) rgenor-ÄJen a b 40 - Einzel (Spielberechtigt ist der Jahrgang 1963 und älter) bungwi&nischte Jugend-Einzel (Spielberechtigt ist der Jahrgang 1985 und jünger) svorscfa Knh ini-R und la uf

.‘attung^gg^e un ter 6 Nennungen werden nicht gespielt. Bei geringer Beteili- zeitigenCigung müssen Konkurrenzen evtl, zusammengefasst werden, rdurchfe j soieler(in) kann nur in einer Konkurrenz spielen.

ine koste; w

inissesel'e st sich di Tiefenit

en an diese

Dieiinzelmeisterschaft 2003 wird an dem Wochenende 29.08. bis 31.08^003 von freitags ca. 15.00 bis sonntags ca. 20.00 Uhr gespielt.

Um im Sinne eines reibungslosen Turnierverlaufs Leerlauf zu vermeiden, sollten alle Aktiven 1 Stunde vor ihrem angesetzten Termin spielbereit sein. Werfeinen angesetzten Spieltermin um mehr als 15 Min überschreitet, verliert das Match kampflos.

^sscfj^jDerJjirnierplan hängt ab Donnerstag, 28.08.03 im Clubhaus aus. szurä*Jp un 9 sschluss

ntragaii«n$tag. 26.08.03,18.00 Uhr durch Listeneintrag im Clubhaus, id vor, JÖasfctartgeld beträgt für Erwachsene € 3,00, für Jugendliche € 1,50 und !urofürtfiji®testens bei der Auslosung zu entrichten, berechtigung

nden Eitel Jedes aktive Clubmitglied, das das Startgeld bis zur Auslosung entrichtet istarctom hat,-ist spielberechtigt.

.'(Bfosung

Mproch, 27.08.03 um 20.00 Uhr im Clubhaus, j aufEirijAerleitung

li e Plane:i^p.j oac hjm Knopp (1. Vorsitzender) und Hans-Joachim Billen (Sport- iließerrfwart).

lAussi-fclregeln

aßnalime^|p S p ie | orc j nun g des OTB ober 2 Gewinnsätze mit Tiebreak bei 6:6. Je|ach Beteiligung wird evtl, in Gruppen ggf. mit langem Satz gespielt.

IskaWdL- .. _

/enRessfjPPrtfreunde Germania Kadenbach

atungeo irr® ball 1. Mannschaft Je Fachas Am F/eitag, 25.07.2003, um 19.00 Uhr spielt die 1. Mannschaft in Urba Siegen deren A-Klasse-Team. Am darauffolgenden Mittwoch, 30.07.2002 ronslisM “grüßen die Kadenbacher um 19.00 Uhr den TuS Katzenelnbogei , 2003-25^JJjnfalls A-Klasse).

Final© nenden

Neuhäusel

Neuhäu«

jieudiieiiffirechstunden des Ortsbürgermeisters

platz mtags. . 18 00 bjs 19 30 Uhr

lelEfn?c 9S . . 18.00 bis 19 - 30 Uhr

gründend Wund Fax: 02620/8442

■neW i ii mpi-Adresse: gemeinde.neuhaeusel@t-online.de

Vertrags vjp er, dtr e ff “Underground X” in der Augst-Schule

““’ungszeiten:

0 itpnBe*aonnä S .-von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

weiten donnerstags. . 17-00 Uhr bis 24.00 Uhr

Verkehrsverein Neuhäusel e.V.

Am Samstag, 09.08.2003, feiern wir wieder unser traditionelles “Börn­chenfest”, und zwar wieder auf dem Parkplatz der Gaststätte ‘Thüringer Hof. Hierzu laden wir alle recht herzlich ein. Ab 14.30 Uhr bieten wir Kaf­fee und Kuchen sowie später Steaks und Bratwurst an. Auch für Geträn­ke ist reichlich gesorgt.

Wie jedes Jahr wären wir für Kuchenspenden sehr dankbar. Ansprech­partner hierfür sind Frau Fries, Tel. 2588, und Frau Zintel, Tel. 2678.

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

Am Freitag, 25.07.2003, Saisoneröffnung der SG Eitelborn/Neuhäusel mit Mannschaftsvorstellung und Spiel gegen Wirges II; Beginn: 19.00 Uhr; Eintritt frei! Das Vorspiel bestreitet um 18.00 Uhr die E-Jugend der JSG Augst gegen die E-Jugend des SV Arzbach.

Simmern

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon:.02620/8614

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates Simmern vom 25.06.2003

Aufstellung des Bebauungsplans “Kreuzwiese”

Der Ortsgemeinderat von Simmern stimmte dem Entwurf zur Aufstellung des Bebauungsplanes “Kreuzwiese” einschließlich Begründung sowie den textlichen Festsetzungen in der Form zu, wie er dem Ortsgemeinderat in der Sitzung Vorgelegen hat.

Der Ortsgemeinderat beschloss außerdem, den Bebauungsplanentwurf einschließlich Begründung sowie zeichnerischen und textlichen Festset­zungen erneut für die Dauer eines Monates öffentlich auszulegen.

Ort und Dauer der Auslegung sind mindestens eine Woche vorher ortsüb­lich bekanntzumachen mit dem Hinweis darauf, dass Bedenken und Anre­gungen während der Auslegungsfrist vorgebracht werden können.

Die Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur wurde außerdem beauftragt, die Träger öffentlicher Belange von der erneuten Offenlage zu unterrichten. Anregungen können jedoch während der erneuten Offenlage lediglich zu den geänderten bzw. ergänzten Teilen des Bebauungsplanentwurfes vor­gebracht werden.

Erlass einer Ergänzungssatzung für den Bereich des Grundstückes Flur 10, Parzelle 34, Gemarkung Simmern, Siebenbornstraße Der Ortsgemeinderat beschloss, für den Bereich des Grundstückes Flur 10, Parzelle 34 - tlw.-, Simmern eine Ergänzungssatzung zu erlassen und stimmte dem Entwurf der Ergänzungssatzung “Siebenbornstraße” einsch­ließlich Begründung und textlichen sowie zeichnerischen Festsetzungen in der Form zu, wie er in der Sitzung vorgelegt wurde.

Es wurde beschlossen, die Planunterlagen einschließlich Begründung sowie textlichen und zeichnerischen Festsetzungen für die Dauer eines Monates öffentlich auszulegen. Innerhalb dieses Zeitraumes ist den betrof­fenen Bürgern Gelegenheit zu geben, sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung zu informieren. Darüber hinaus ist ihnen analog zu § 3II BauGB die Möglichkeit einzuräumen, Stellung zu nehmen und Anre­gungen vorzutragen.

Der Ortsgemeinderat beschloss außerdem, die berührten Träger öffent­licher Belange von der Einleitung des Verfahrens zur Aufstellung einer Ergänzungssatzung zu informieren und diesen innerhalb eines Monates Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.

1 ****?■

Sperrung der Siebenbornstraße zur Durchführung der diesjährigen Kirmesfeierlichkeiten

Zur Durchführung der diesjährigen Kirmesfeierlichkeiten ist es notwen­dig, die Siebenbornstraße in der Zeit vom 28.07.2003 bis 05.08.2003 auf Höhe “Haus Siebenborn” für den Fahrzeugverkehr zu sperren.

Wir bitten alle Anwohner und Verkehrsteilnehmer sich auf die geän­derte Verkehrssituation einzustellen.

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur örtliche Ordnungsbehörde