12

Wochenblatt VG Montabaur

LVA Rheinland-Pfalz, Auskunfts- und Beratungsstelle Andernach

Die LVA Rheinland-Pfalz, Auskunfts- und Beratungsstelle AndemacMjait i.d.R. jeden Mittwoch einen Sprechtag bei der Verbandsgemeindeverwal­tung Montabaur ab. Die Beratungen finden im Rathaus - Ättoau, i. faioc , Zimmer 10 (Sitzungssaal) statt. Zu den Beratungen können au 9- die bei der BfA - Berlin versichert sind, vorsprechen. statt von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Die ver sicherten haben Gelegenheit, ihre Versicherungsunterlagen uberpru und sich zu allen Fragen der Rentenversicherung beraten zu lassen. Wegen des Datenschutzes werden Auskünfte nur unter Vorlage des Per­sonalausweises erteilt. Für die Auskunftserteilung über die Daten Dritter - auch des Ehegatten - ist die Vorlage einer Vollmacht erforderncn. Erfah­rungsgemäß machen viele Versicherte von dieser Beratungsmöglichkeit Gebrauch. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir alle Interessierten um vorherige Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 02602/ 126.313 (Herr Schrupp oder Frau Wolf) oder per E-Mail: Bschrupp@mon- tabaur.de.

Zu dem Beratungsgespräch bitten wir sämtliche Versicherungsunterla­gen, den Sozialversicherungs- und Personalausweis mitzubringen.

Aktuelle Werte ab 1. Juli 2003

in der gesetzlichen Rentenversicherung

Mit der Rentenanpassung zum 1. Juli 2003 ändern sich die Freibeträge für die Anrechnung von Einkommen bei Hinterbliebenenrenten sowie die Hinzuverdienstgrenzen bei vorzeitigen Altersrenten und bei Renten wegen Erwerbsminderung. Die Landesversicherungsanstalt (LVA) Rheinland- Pfalz, Speyer, gibt nachfolgend die neuen Werte bekannt:

__ NiJ

Bei Witwen-AWitwerrenten bzw. bei Erziehungsrenten betr* trag monatlich 689,83 Euro und erhöht sich für jedes Kind mir 1 Bei Waisenrenten gilt ein Freibetrag von 459,89 EuronS Für Bezieher einer Vollrente wegen Alters vor Vollendunotw jahres bzw. wegen Erwerbsminderung beträgt die HinzS weiterhin monatlich 340,00 Euro.

Für Teilrentenbezieher gelten individuelle Hinzuverdiei Bei Altersteilrenten mtl. 913,24 Euro bei 1/3-Teilrente mtl. 685,91 Euro bei 1/2-Teilrente mtl. 458,58 Euro bei 2/3-Teilrente Bei Renten wegen voller Erwerbsminderung mtl. 1.011,23 Euro bei 1/4-Teilrente mtl. 811,34 Euro bei 1/2-Teilrente mtl. 61 1,44 Euro bei 3/4-Teilrente Bei Renten wegen teilweiser Erwerbsminderung mtl. 1.011,23 Euro bei 1/2-Teilrente mtl. 811,34 Euro bei voller Rente Ab dem vollendeten 65. Lebensjahr darf bei allen Altersrentenm hinzuverdient werden.

Nähere Auskünfte erteilen die LVA Rheinland-Pfalz, ihre Ausku Beratungsstellen und Versichertenältesten sowie die Versicl ter der Kreis- und Stadtverwaltungen und die Gemeinde- undVed gemeindeverwaltungen. 1

Telefonische Auskunft erhalten Sie auch über das kostenfreie^ Telefon LVA Rheinland-Pfalz, Speyer, unter der RufnummerM 65 82.

blatt V

rlel

Das H jfonta Tür Ki

l v\

Partnerschaften-Aktuell'

Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.

Der Regionalrat Burgund

Erkiinrinnn ainor Inetifnts^n

Somi

Brsreih für Kinde Mo., 28.C

Erkundung einer Institution

?fro Re9 *' 0 .? alrat Bu l'9 l i nd hat auf Initiative seines Präsidenten Jean-Pierre Soisson, eine mobiiet* Mo., 28, nSSl e i U ,c 9 f ir lf Leben 9 erufen - D 'ese für die breite Öffentlichkeit und vor allem für Jugend» rohe Ma InnSlt A • te er I no 9 || cht ein Kennenlernen der Aufgaben eines Regionalrates durchs« tfiluß: InstiStion efn Se ^ ^ Tat,9keiten seiner Abgeordneten. Sie führt die Besucher in das „Leber?! ML,30.1

ReaSats^r RnlS h HT d A\ AuSSt , e " ung setzt sich aus einer Einleitung, Erklärungen zur Struktur stelluna der Berufp rior .geordneten und zum Budget zusammen. Des weiteren wird eine' und der RaumDiannnn 91 T*? 6 i ine Darstellung der Ausbildung, der wirtschaftlichen EntwicM

schung^esTlateTgegeben^ * aku ,at ven Zuständigkeiten (Sport, Kultur, Hochschulwesen w*

Haus Burgund Mainz ?;Ezz“ oniert 6,r ist bis zum 01 - 08 ' 2003 im “

8.30 uS 13 m uK, 83 ° Uhr bis 13.00 Uhr und 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr.P

Nähere Informationen: Haus Burgund T^lonTei a, 123 4 k ° S,en ' 0S -

Bourgogne

Conseil regional

.I »VI I

üratling Fr., 01.0 B|bäck/ Für die I .der Elter istenb Öfos: h

»ema

Di., 05.

BFG-lnTo-Flyer

3r Starlt nrlor _

[Do.14.08. 1

teilen. Die DFG wurde 1970 im Rahmen der Städtepartnerschaft SUchen Gleich 9 esinnte, die Ihre Vorliebe für FranjjJ

det. Ihre Hauptaufgabe ist es, die deutsch-fraiSösischen^RpSh b3Ur ' Tonnerre (Burgund/Departement der Yonne) ge? 11 I und zu vertiefen und sich insbesond er p dp? p *" 9en ? uf allen sozio-kulturellen Gebieten zu fördern ■ Wenn Sie mehr über uns erfahren möchten dann m fe n Qip Partn ? rschaft 2 “ Tonnerre zu widmen.

Ih . einmai an und ,ordam sie uns8ren in, °- Flyer Ihre Ansprechpartner: Bernhilde Skrebntk Tqi««

9 16 23 43 und Jörg Harle Telefon (0 26 nofäl^ 011 26 ° 2 ) 45 23 oder

’ 6t ° n (0 26 ° 2 ) 94 77 59 oder (01 72) 6 99 06.28