Wochenblatt VG Montabaur

SV Olympia Eschelbach

ALTE HERREN _ . ,

Am Freitag, 11.07.2003, spielen wir gegen die AH aus Horbach. Spiel­beginn: 19.00 Uhr; Abfahrt ab KeKO: 18.00 Uhr.

Ettersdorf

Gymnastiktreff Gelbachtal und Steppergruppe

Unsere diesjährige Sommerwanderung mit anschließender Grillfeier fin­det am Dienstag, 15.07.2003, statt. Treffpunkt: 19.00 Uhr an der Gelb­achtalhalle. Grillgut - evtl, auch einen Salat - bitte selbst mitbringen. Getränke werden vom Verein gestellt.

Sommerpause der Gymnastikgruppe vom 22.07. bis 05.08.2003. Erste Gymnastikstunde nach der Sommerpause am 12.08.2003.

Horressen

Herzlich willkommen zur Kirmes in Horressen

An diesem Wochenende (11. bis 14 Juli 2003) findet das traditionelle Kirchweihfest in unserer Gemeinde statt. Hierzu heiße ich alle Gäste aus nah und fern herzlich willkommen und wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie unseren Besuchern frohe und gesellige Stunden. Auch in diesem Jahr hat sich die Kirmesjugend zusammengefunden, die beste­hende Tradition des Kirchweihfestes fortzusetzen; dafür bereits jetzt mei­nen herzlichen Dank.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unterstützen Sie diese Art des Kir­mesbrauchtums. Es wäre schön, wenn der gesamte Ort auch in diesem Jahr wieder am Kirmeszug teilnehmen würde, denn nur bei einer großen Teilnehmerzahl wird es ein gelungener Kirmeszug.

Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit Freunden und Bekannten in unseren Gaststätten zusammenzufinden, um gemeinsam zu feiern. Auch für die Kinder steht auf dem Festplatz in gewohnter Weise alles zur Verfügung. Kirmesgesellschaft sowie Gaststätten sind für die Kirmestage bestens gerüstet und freuen sich auf Ihren Besuch.

Werner Nebgen, Ortsvorsteher

Nissan-Wagner-Cup 2003

der SG Horressen/Elgendorf - Sportwoche vom 14.07. bis 20.07.2003

Die Auslosung hat folgende Gruppen und Paarungen ergeben:

Gruppe A: FV Engers, TuS Montabaur, Glas Chemie Wirges, SG Höhr Gruppe B: Spfr. Eisbachtal, Eintracht Guckheim, SG Horressen/Elgendorf Spielplan:

Montag, 14.07.2003

19.00 Uhr Montabaur - Wirges

Dienstag, 15.07.2003

18.30 Uhr Guckheim - Horressen

20.15 Uhr Höhr-Engers

Mittwoch, 16.07.2003 18.30 Uhr Wirges - Höhr

20.15 Uhr Engers - Montabaur

Donnerstag, 17.07.2003

18.30 Uhr Engers - Wirges

20.15 Uhr Horressen - Eisbachtal

Freitag, 18.07.2003

ab 18.00 Uhr AH-Turnier Ü 50

Samstag, 19.07.2003

14.30 Uhr Guckheim - Eisbachtal

16.00 Uhr Höhr - Montabaur

Gespielt wird nach den Richtlinien des Fußballverbandes Rheinland Die Finalspiele werden am Sonntag, 20.07.2003, durchgeführt. Um Platz 3 und 4 um 14.30 Uhr und um den 1. und 2. Platz um 16.30 Uhr.

Reckenthal

Einladung zur Dorfbegehung

Der Ortsbeirat lädt ein zur Dorfbegehung am Donnerstag, 17.07 2003 um 19.30 Uhr. Interessierte Bürger treffen sich zur Teilnahme am Dorfplatz.

Andreas Christmann, Ortsvorsteher

Kirmesgottesdienst

Der Kirmesgottesdienst findet am Samstag, 12.07.2003, um 19.30 Uhr statt.

AHRBACHGEMEINDEN

: ■'

ä

Boden

>

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

nach Vereinbarung.

02602/8425

Herzlichen Glückwunsch

Am Freitaq 11.07.2003, feiern die Eheleute Elisabeth und Alfred« Ahrbachstraße 10, das Fest der “Diamantenen Hochzeit”. "

^SSÄenblat

-- • «Hu r

Ahroacnsiraue i u, uuu . ~~• — - 1 Hochzeit'.

Im Namen unserer Bürgerinnen und Bürger gratuliere ich dempJ seinem diamantenen Ehejubiläum vorab recht herzlich undwünj die Zukunft Gesundheit und noch viele gemeinsame Lebensjahrei

Rudolf Eulberg, Ortsbür^

Sem Ere Häuseri Izu erw

Heiligenroth

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags. vor > 17.00 bis 19, ||

und.nach Vereint

Tel.: 02602/16606. Fax: 02602/917396

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde HeiL. findet am Dienstag, 15.07.2003, um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum] Tagesordnung:

I. Öffentliche Sitzung

Beratung über die Beleuchtung des Baugebietes “Illbach II'

2. Instandsetzung der Köppelstraße

3. Erhebung einer zweiten Vorausleistung auf den zu erwa Erschließungsbeitrag für die Straße “Am hohlen Weg”

4. Einwohnerfragestunde

5. Verschiedenes II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Grundstücksangelegenheit

2. Bauangelegenheit

3. Verschiedenes

Zu der öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Einwohner/innen| lieh eingeladen.

56412 Heiligenroth, 07.07.2003 Herbst, Ortsbürgen

Hinweis:

Die Fraktionssitzung der CDU-Fraktion findet am Montag, 14.07.20 20.00 Uhr im Bürgermeisteramt statt.

Die Fraktionssitzung der SPD-Fraktion findet am Freitag, 11.07.20 19.30 Uhr - Ort bitte bei Helmut Burkey, Tel. 5724, erfragen - statt. Die Fraktionssitzung der FBG findet am Montag, 14.07.2003, un^[ Uhr - Ort bitte bei Claudia Bellessem, Tel. 17804, erfragen - statt. Die Fraktionssitzung der WG Herbst findet am Montag, 14.07.21 19.00 Uhr im Fraktionssitzungsraum statt.

Jreitag, Ihias Bi amsta lies' da kpaß ur yiusikor Her der hen für Bamsta hausen Mach d< jlnterhc Ber Abe Eintritts anstalti pikarte {innen bder an Sonnta nit der B dies pergrup Einbezi pentag Abschli pietung Vährer jjungrr nöchte anbiete glieder <uchei 02602 /

SV Heiligenroth

LAUFTREFFZEITEN

Zur Zeit gelten folgende Lauftreffzeiten: montags 19.00 Uhr alter Kirmesplatz, mittwochs 19.00 Uhr Sportler« donnerstags 19.00 Uhr alter Kirmesplatz

ALTE HERREN

Samstag, 12.07.2003, 16.00 Uhr AH Heiligenroth - AH Arzheim,Pfi aufbau: Ellmaurer, Fries, Müller

nen i Irthall

Ruppach-Goldhauset

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags von.-j s.oo bis 19.301

donnerstags von.18.00 bis 19.3DJ

Tel.: 02602/998080, Fax: 02602/998081

Irthalle

Festwochenende des GV “Cacilia”

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger i

inr^r' 3 Wochenende findet der zweite Teil der Feierlichkeiten, A?rftJäf burtSta9 des Ges angvereins “Cacilia” statt. Nach dergsM] =r^ ran f taltun9 im A P ril steht erneut ein abwechslungsreich^ Sl l en interessierten offen. Neben Comedy und Oldies am FJ tan in wiL G D San ? am SarT| stag mit dem Top-Act “6Zylinder” und am 4 den Fami [•? roj ®. ktchoren . im Vordergrund. Der SamstagnachnniW Dauhanh ,6n ; d u 6 mit Spaß-Aktionen und Live-Musik vom DRK-Oro uaubach unterhalten werden.

zur VorfiiI a ^ en Ste ^ natürlich die bewährte Küche des Gesanj schierianfn w 9, so dass a,le die nötige Zeit finden können an -. 1 \ Varanstaltun9en teilzunehmen.

oder besser nn 6 ^ 0 den Verein an diesem Festwochenende m ^

oaer besser noch Besuch an allen Tagen. 1

lugend jh-Gold fügend |h-Golc i (ab Ih-Golc Jresser nüht si preh Oliv

kard Rüth

hin ma

Jrecli

Sfmin n;