Wochenblatt VG Montabaur

Holler

Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin

der Ortsgemeinde Holler

donnerstags ..von 18.00 Uhr bis 1 WOUhr

Telefon:.02602/3508

Losverkauf durch die Kirmesjugend

Nachdem unsere Kirmesgesellschaft schon “in die Jahre gekommen ist, hat sich nun wieder eine Kirmesjugend gefunden. Ich freue mich sehr dar­über, dass junge Damen und junge Herren wieder die Tradition ein ® r ^!]’’ mesjugend aufleben lassen und bitte Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mit­bürger, das Engagement unserer Jugend zu unterstützen.

In nächster Zeit wird die Kirmesjugend von Haus zu Haus gehen und Lose für die Kirmestombola verkaufen. Die Gewinne reichen von einem Win­denstart auf dem Segelflugplatz Montabaur bis hin zu Präsenten, die jedes Kinderherz erfreut. Das Los kostet 0,25 Euro.

Nachdem schon viele Sponsoren unserer Kirmesjugend “unter die Arme gegriffen” haben, bitte ich auch Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger beim Loskauf reichlich zuzugreifen, damit es in der noch leeren Kirmesjugend­kasse klingelt. Für Ihre Unterstützung bedanken sich im voraus herzlich die Kirmesiugend von Holler und Margret Flosdorf, Ortsbürgermeisterin

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis fürevtTT# "— einträchtigungen und um entsprechende Beachtung der Beschild^ 8116 '

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur örtliche Ordnungsbehörde

AH Stahlhofen

Unser nächstes Freundschaftsspiel gegen die AH Dreikiroh*,, <• I Mittwoch, 16.06.2004, auf dem Hartplatz in Dreikirchen statt in Dreikirchen ist um 19.00 Uhr, Spielbeginn um 19.30 Uhr re "P Un kt

Unser nächstes Freundschaftsspiel gegen die AH GroßholhflPhr >

Samstag, 19.06.2004, auf dem Rasenplatz in Großholbach ÜlÄ arr punkt in Großholbach ist um 16.00 Uhr, Spielbeginn um 16 30 Uh

Untershausen

rf®'

am.

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 19 00 Uhr

im Backes

Telefon: .02602/16781

.02602/9970657

Internet.www.untershausen de

e-Mail.gemeinde @untershausen!de

jutheHn

:-:3,l2

Freiwillige Feuerwehr Holler

Tagesausflug nach Heidelberg

Am Samstag, 18.09.2004 unternimmt die Freiwillige Feuerwehr Holler einen Tagesausflug nach Heidelberg. Am Vormittag werden wir die Berufs­feuerwehr Heidelberg besichtigen. Anschließend bietet die Stadt für uns viel Sehens- und Wissenswertes. Die An- und Rückreise werden wir mit dem ICE ab Bahnhof Montabaur bzw. Heidelberg vornehmen. Die Abfahrt­zeit nach Fahrplan ist um 9.01 Uhr ab Montabaur und unsere Rückkehr um 23.45 Uhr. Aus organisatorischen Gründen müssen wir die Teilneh­merzahl auf 35 Personen beschränken, dennoch bieten wir die Möglich­keit, dass auch Mitglieder vom Förderverein sowie deren Partner an die­sem Tagesausflug teilnehmen können.

Interessierte aktive und inaktive Mitglieder (mit Partner) werden hiermit gebeten sich spätestens bis zum 07.07.2004 bei Werner Engers Tel.: 02602/18950 oder bei Wolfgang Tophofen, Tel. 02602/12816 verbindlich anzumelden. Mit der Anmeldung ist ein Betrag von 35,00 Euro pro Per­son zu entrichten.

Stahlhofen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

donnerstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

im Bürgermeisterzimmer im Lindensaal Telefon Lindensaal

(nur während der Sprechstunde).02602/917163

sonst Telefon.02602/5650

Verkehrsbeschränkungen und Verlegung der Bushaltestelle

in der Ortsgemeinde Stahlhofen anlässlich der diesjährigen Kirmesfeier­lichkeiten in derzeit vom Freitag, 18.06.2004,6.00 Uhr bis Dienstaq 22 06 2004, 6.00 Uhr.

Ab Freitag, 18.06.04, 06.00 Uhr, kommt es in der Ortslage Stahlhofen zu folgenden Verkehrsbeschränkungen anlässlich der Kirmes 2004:

1. Sperrung der Kirchstraße

Die Kirchstraße wird von Freitag, 18.06.04, 06.00 Uhr bis Dienstag, 22.06.04, 06.00 Uhr, von der Einmündung Ringstraße bis zur Einmün­dung Flachsbruch für jeglichen Kraftfahrzeugverkehr gesperrt.

Die innerörtliche Umleitung ist beschildert.

Ab Freitag, 18.06.04, wird die Kindergartenbushaltestelle aus dem gesperrten Teil der Kirchstraße an das Anwesen Stendebach verlegt.

2. zusätzliche Sperrung der Ringstraße

Die Ringstraße wird von Samstag, 19.06.04, 06.00 Uhr bis Dienstaq 22.06.04, 06.00 Uhr, von der Einmündung Kirchstraße bis zur Einmün­dung Brunnenstraße gesperrt.

Der Anliegerverkehr wird im Bereich der Ringstraße von der Einmündunq Brunnenstraße bis zur Einmündung Gartenstraße aufrecht erhalten.

Die innerörtliche Umleitungsstrecke ist beschildert. Die, in der Ringstraße angelegte, Bushaltestelle wird ebenfalls in die Kirchstraße (am Anwesen Stendebach) verlegt.

Wir weisen darauf hin, dass im Bereich der Kirchstraße beidseitiq ein Hal­teverbot eingerichtet wird, um die Umleitungsstrecke aufrecht erhalten zu können.

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates Untershausen vom 21.04.2004 '

Genehmigung einer außerplanmäßigen Ausgabe für das Haushaltsjahr 2004

Der Ortsgemeinderat stimmte der Leistung der unerheblichen außer­planmäßigen Ausgabe für die Anschaffung eines Computers im Haus­haltsjahr 2004 zu.

Die Deckung der Mehrausgaben erfolgt durch eine überplanmäßige Ent­nahme aus der allgemeinen Rücklage.

Investitionsliste zum Haushaltsplan 2005 und zum Investitionsprogramm 2004 - 2008 Die Investitionsliste wurde besprochen. Da die vorgebrachten Ände­rungswünsche noch in die Liste eingearbeitet werden müssen, wurde eine Beschlussfassung bis zur nächsten Ortsgemeinderatssitzung vertagt./ Anfrage des Kindergartens Niederelbert auf Zuschuss ^

zur Sanierung *

Dem Zuschussantrag wurde derart zugestimmt, dass die Kosten anteil­mäßig der Kinder, die Untershausen nach Niederelbert entsendet, zwi­schen Untershausen und Niederelbert geteilt werden sollen.

Anfrage der Ortsgemeinde Niederelbert zum Bau einer gemeinsamen Skateranlage

Der Ortsgemeinderat Untershausen lehnte diesen Antrag einstimmig ab,

Beschallung Bürgerhaus

Zu diesem Thema hatte der Vorsitzende ein entsprechendes Angebot ein­geholt und sich verschiedene Variationen der Beschallung vorstellen las­sen. Bei einer der nächsten Veranstaltungen in Untershausen soll der Anbieter eine preisgünstige Lösung vorführen.

IfOCH, 1 ■?und+V\ ■;'AG, 19 '-3.21(

üdort

1

senst

■üfWoct Ach SG, 12 pG, 14. jsTAG, 1£ nationei

^platzt

■äzubes

:esMögl

:<ielTols

jidieGrei

i'smVor

iiPlarrzei

Kirchliche Nachrichten

Pfarrei St. Peter in Ketten

Gottesdienstordnung

An diesem Wochenende halten wir eine Sonderkollekte für die Restai^ rierung unserer Pfarrkirche. Wir bitten wieder ganz herzlich um Ihre Unter Stützung. 7

SAMSTAG, 12.06.2004, Marien-Samstag, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse (Eschelbach): + Rosel Knie / + Friedei __ ternich und ++ Angeh. / ++ Ehel. Edmund Heibel .

SONNTAG, 13.06.2004,11. Sonntag im Jahreskreis, 9.00 Uhr Hochajj der Barmherzigen Brüder (Brüderkirche); 10.30 Uhr Hochamt (Bru _ che): Leb. und ++ d. Farn. Franz und Juliane Garbers/+ Pfr- Aaton T ) rk und ++ Angeh. / + Katharina Heinz / + Thekla Hoffmann und + Ann > best. v. Kirchenchor /1. JA + Werner Manns / + Andreas König/ eie Scheidt und ++ Ehel. Anton und Katharina Scheidt / ++ Lh :. H rk ; r . und Martha Knopp und ++ Angeh.; 18.30 Uhr Abendmesse ( che); Amt: für die Pfarrgemeinde _ ■ ren .

MONTAG, 14.06.2004, 15.30 Uhr Rosenkranzandacht in der ben

begegnungsstätte , Bri j.

DIENSTAG, 15 . 06 . 2004 , hl. Vitus (Veit), 19.00 Uhr Abendmess t derkirche): + Attilio Zavel / + Änni Hoffmann und Lebende unu

bene des Jahrgangs 1918

DONNERSTAG, 17.06.2004,9.00 Uhr Frauenmesse (Haus..7 lhrAben di FREITAG, 18.06.2004, Heiligstes Herz Jesu (Hochfest); 18.30 un z.

MonS'

,-Tabor)

messe (Brüderkirche) piicabeth

SAMSTAG, 19.06.2004, Unbeflecktes Herz Mariä 1 JlLn Uhr Vora- Schönau / hl. Romuald; 15.30 Uhr Beichtgelegenheit; iö.jv

'36

'AG,

; it!iir