Einzelbild herunterladen

'i>v-

T.'l, .

Wochenblatt VG Montabaur

Posaunenchor verkünden das Osterfest

Der Posaunenchor der Ev. Erlöserkirche Neuhäusel verkündet das Oster­fest auch in diesem Jahr wieder auf musikalische Weise. Am Ostersonn­tag erschallen die Posaunen ab 8.00 Uhr an der FeldkapelleMaria in der Augsf in Kadenbach, um die Auferstehung Jesu zu verkünden.

Der Posaunenchor übermittelt diesen musikalischen Gruß zum Osterfest, ein alter Brauch, der in vielen Gegenden Deutschlands am Ostermorgen gepflegt wird, nunmehr schon seit einigen Jahren auch in der Augst.

Alle Bewohnerinnen und Bewohner der Augstgemeinden sind recht herz­lich eingeladen, diesem Ereignis zu frühmorgendlicher Stunde beizu­wohnen.

Eitelbom

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 09.00 Uhr bis 12.30 Uhr

(Vormittagssprechstunde)

dienstags...von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Tel.: 02620/8610, Fax: 02620/953774 E-Mail-Adresse: gemeinde@ eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn

(Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelbom (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):

montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr

JugendtreffUnderground X in der Augst-Schule

Öffnungszeiten:

dienstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

donnerstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

Verkehrsverein Eitelborn e.V.

Es wird an den Waldeinsatz am 17.04.2004 erinnert. Bei schlechtem Wet­ter erfolgt der Einsatz am 08.05.2004.

Wir treffen uns an der Garage um 9.30 Uhr. Für einen Imbiss am Mittag ist gesorgt. Anmeldung telefonisch erbeten beim 2. Vorsitzenden Gerd Liesenfeld, Tel. 8887.

MGV-Mozart 1880 Eitelborn

Wegen der Osterfeiertage verschiebt sich unsere nächste Chorprobe auf Mittwoch, 14.04.2004. Beginn ist bereits um 19.00 Uhr in der Augst-Hal­le. Am Samstag, 17.04.2004, fahren wir zum Konzert der Sangesfreunde aus Flonheim. Abfahrt ist bereits um 16.00 Uhr ab Kirmesplatz.

Freiwillige Feuerwehr Eitelborn

An alle Aktiven und Alterskameraden der Feuerwehr Eitelbom: Die näch­ste Übung findet am Donnerstag, 08.04.2004, bereits um 18.30 Uhr statt. Treffpunkt Gerätehaus. Wir müssen das Gerüst und die Plane am Wald­festplatz aufbauen.

Kadenbach

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

unc j.nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung.Tel. und Fax: 02620/633

Ortsbürgermeister privat.Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

Internet, www.kadenbach-ww.de

Vermietung der Grillhütte: Helmut Stein.Tel. 02620/8175

Posaunen verkünden das Osterfest

Der Posaunenchor der Evangelischen Erlöserkirche Neuhäusel verkün­det das Osterfest auch in diesem Jahr wieder auf musikalische Weise. Am Ostersonntag erschallen die Posaunen ab 8.00 Uhr an der Feldkapelle Maria in der Augst in Kadenbach, um die Auferstehung Jesu zu verkünden. Daher möchte ich alle Bewohner der Augstgemeinden recht herzlich ein- laden, diesem Ereignis zu frühmorgendlicher Stunde beizuwohnen.

Der Posaunenchor übermittelt diesen musikalischen Gruß zum Osterfest, ein alter Brauch, der in vielen Gegenden Deutschlands am Ostermorgen gepflegt wird, nunmehr schon seit einigen Jahren auch in der Augst.

am heimischen Fenster e , roü , ^

Nachruf

mp Ortsaemeinde Kadenbach nimmt Abschied von ihrem ehemaligen Bürgermeister

Aloys Karbach

der am 03.04.2004 im Alter von 72 Jahren ver­storben ist.

Alovs Karbach leitete von Jan. 1970 bis Mai 1989 als Bürgermeister die Geschicke der Gemeinde Kadenbach. Dem Gemeinderat gehörte er insge­samt 30 Jahre an.

Ferner war er Gründer und langjähriger Erster Vor­sitzender des Ortsvereinsrings Kadenbach. Alovs Karbach hatte als Bürgermeister wesentli-1 chen Anteil an der Entwicklung Kadenbachs zu | einer attraktiven Wohngemeinde.

Zu den Projekten, die in seiner Amtszeit von ihm initiiert oder geleitet wurden zählen unter anderem der Bau des Kindergartens, der Bau der Schutz­hütte Schau ins Land, die Ausweisung neuer Baugebiete, der Ausbau von Gemeindestraßen und der Bau des Gemeindehauses.

Die Bürgerinnen und Bürger von Kadenbach sowie die Mitglieder des Ortsgemeinderates danken Aloys Karbach für sein ehrenamtliches Engage­ment zum Wohle der Allgemeinheit.

Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie und den Angehörigen.

Kadenbach, 05.04.2004 i. V. Hans-Jörg Kies Für die Ortsgemeinde II. Ortsbeigeordnetet | Kadenbach

Bürgeraktion - Naturspielplatz

Wie Sie sicherlich schon festgestellt haben, entsteht derzeit auf eine über 1000 Quadratmeter großen Grundstück im Neubaugebiet Mi Höh ein neuer Spielplatz.

Nach gründlicher Überlegung und Besichtigung ähnlicher Spielplätze« schied sich der Gemeinderat für eine natumahe Gestaltung des Platzesii Ritterburg, Tipi, Vogelnestschaukel, Baumstamm-Mikado und überdai Sitzecke aus einheimischem Eichenholz, ergänzt durch Kletter- und Bala. r J ciersteine, Schnurtelefon, Sandkasten, Matschecke und Hangrutschbä Wir wollen einen Spielplatz, auf dem unsere Kinder sich kreativ besd gen können, der sie mit allen Sinnen anspricht und sie zu einem« deckenden Spielen auffordert, so lässt sich das Grundkonzept darstel Da die Kinder und ihre Eltern bereits in die Planung des Spielplatzes et bezogen waren, folgten auch viele freiwillige kleine und große Helferd« Aufruf der Gemeinde zu einer Bürgeraktion, in der die Spielgeräte in Eiga leistung aufgebaut, Sträucher und Bäume gepflanzt sowie der Platzt die Einsaat vorbereitet werden konnte.

Dafür möchte ich allen Beteiligten einen herzlichen Dank ausspredi Es ist besonders erfreulich, dass eine ganze Reihe von Neubürgerim und Neubürgern sich für diese Gemeinschaftsaktion zur Verfügung gest haben. Auf diese Weise konnten wir ca. 2500 Euro einsparen, diese Arbeiten an eine Fachfirma vergeben müssen. In den kommend Tagen werden nun die Bediensteten des Forstamtes alle RestartsIj ausgeführt. Auch ihnen gilt unser Dank für ihr gelungenes Werk. Nun* sen wir der Natur noch ein paar Wochen Zeit geben bis alles grünj Danach können wir den Platz zum Spielen freigeben.

Helmut Marx, Ortsbürgerm ®| Foto- Nachlese zur Spielplatzgestaltung

7

Viele Hände waren notwendig, um das Gerüst für die richten und zu befestigen.