1 5/20041

rozesses ^ n 9 vom 3ln grautn

pembadi •ontabaur nerorche- In 9 ist am lusikinter-

is in Mod- 1 Chormit-

Chorprobe,

Uhr in bei sres unter

ing

ihlbere

j Wochenblatt VG Montabaur

1 3 . Aufstellung/Wahl der Bewerber für die mhldesO^hiri -

1 4 . Verschiedenes aes Urt sbeirates

Iz'u dieser Sitzung sind alle Wahlberechtigten aus Mnm*

{herzlich eingeladen. ta baur-Elgendorf

1 56410 Montabaur-Elgendorf, 1. April 2004 i Wählergruppe Eigendorf

I L ~~ Eschelbach ~—-

Fußball-Bambinis Eschelbach --

Ab sofort trainieren wir wieder mittwochs ab 17 ^

portplatz in Eschelbach. ^hr auf dem Rasens-

Wer noch nicht dabei ist, aber Lust zum Fußball<ini*i an u * sechs Jahre alt ist, kann gerne bei uns vorbeischanfi , ^ 8 Und vier bis Für Fragen stehen die Trainer Hermann-Josef Kraus Toi *n™ ,tmachen - gen, Tel. 12749 und Joachim Gerlach, Tel. 90804 gerne ffr Verfügung"

SV “ Olympia" Eschelbach

II. Mannschaft

[Am Ostersamstag, 10.04.2004, treffen wir uns im i\i arhh/4l ■ .

Istaudt / Dernbach / Siershahn / Staudt. m Nachhols P'el auf die SG

|Anstoß ist um 15.30 Uhr in Dernbach.

[Wir hoffen, dass uns viele Zuschauer zu diesem win^ ~

[ALTE HERREN BSem W,chtl 9 en Derby begleiten!

lUnser nächstes Spiel ist am 10.04.2004 um innn in, • gegen Eisbachtal. m 16 - 30 Uhr in Eschelbach

Ettersdorf -

13

Nr. 15/2004

eine V ihäuselan e Wander- dontabam

2004, s m - Mi

rstmals voj arsten Aus

Samstal 5 : Samsti

Samsta i: Samslasl 5 : Sonnt« oys: San s: Sams 1 Blizzan ig Farme« ig Farme« ig Farme« ng Farme"

[Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplanes “Ortslage”

[der Stadt Montabaur-Ettersdorf;

hier: Durchführung der vorgezogenen Bürgerbeteiligung nach § 3 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)

Der Stadtrat von Montabaur hat in seiner Sitzung am 04.12.2003 die Auf­stellung des Bebauungsplanes “Ortslage” beschlossen, gach § 3 Abs. 1 BauGB sind die Bürger über die allgemeinen Ziele und [Zwecke der Planung öffentlich zu unterrichten; ihnen ist Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung zu geben.

Zu diesem Zweck liegt die Änderungsplanung zur Einsichtnahme in der Zeit vom 19.04.2004 bis 21.05.2004 (einschließlich) bei der Verbands- Gemeindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 220, Konrad-Adenau- Fer-Platz 8 , 56410 Montabaur, während der Dienststunden (montags, dienstags und mittwochs von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, lonnerstags von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr und freitags ton 8.00 bis 12.30 Uhr) öffentlich aus.

l)arüber hinaus wird der Bebauungsplanentwurf in einer Einwohnerver­sammlung am 05.05.2004,19.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Ettersdorf, lorgestellt.

Flur 2 ETTERSDORF

einer f jrn zurUrr*

Jewerber I

jie WaN*

Waize]

Flur 3

ifebcMi

Pntabaur, 30.03.2004

ETTERSDORF

2>en>MJUN( ,OemnGE-\

lerrmvvogL

1 +

AH Ettersdorf

Unser nächstes Fußballspiel findet am Samstag, 10.04.2004, statt. Geg­ner: AH Holler. Spielort: Holler. Spielbeginn: 17.30 Uhr. Abfahrt: 16.50 Uhr.

Horressen

Wahl zum Ortsvorsteher/Ortsbeirat am 13. Juni 2004

Seit fast zwei Jahren gestalten Ortsbeirat und Ortsvorsteher die Dorfpo­litik für Horressen aktiv mit. Sie konnten in vielen Bereichen Einfluss auf die Entscheidungen des Stadtrates und der Verwaltung nehmen. Am Sonntag, 13. Juni 2004, werden Ortsvorsteher und Ortsbeirat neu gewählt. Die Wählergruppe Horressen veranstaltet am Mittwoch, 28. April 2004, um 20 Uhr im Katholischen Gemeindehaus eine Wahlberechtigtenver- sammlung, um gemeinsam mit allen Horressern einen Wahlvorschlag für die Wahl des Ortsvorstehers und des Ortsbeirates aufzustellen. Dazu sind alle Wahlberechtigten des Stadtteils Horressen herzlich eingeladen.

Wer Interesse an der aktiven Mitgestaltung der Ortspolitik hat, sollte dies dem Ortsvorsteher oder den Beiräten mitteilen und sich als Kandidat in der Wahlberechtigtenversammlung zur Wahl stellen.

Werner Nebgen, Ortsvorsteher

Veranstaltungstermine in Horressen 2004

Der Vereinsring Horressen gibt nachfolgende Veranstaltungstermine für das Jahr 2004 bekannt. Wir bitten die Bürger sich diese Termine vorzu­merken und würden uns freuen, wenn bei allen Veranstaltungen viele Gäste begrüßt werden könnten.

08.04.04

Preisskat

Saal Gasthaus ’Bürgerstube’

Freiwillige Feuerwehr

18.04.04

Erstkommunion

Kirche in Horressen

01.05.03

Waldfest

Grillplatz

Sportverein

20.05.04

Christi Himmelfahrt

Prozession in Horressen

Kirchengemeinde

10.06.04

Fronleichnam

Prozession in Eigendorf

Kirchengemeinde

10.06.04

"Alt für Jung" Jugend- Fußballtumier

Sportplatz

Alte Herren des Sportvereins

27.06.04

Sommerfest

Feuerwehrplatz

Musikverein

09.-12.07.04

Kirmes

19.-25.07.04

Sportwoche

Sportplatz

SG

Horressen/Elgendorf

05.09.04

Ndanda-Fest

Mehrzweckhalle Waldschule + Vorplatz

Kirchengemeinde

02.10.04

Konzert mit Brackley & District Band aus England

Mehrzweckhalle Waldschule

Musikverein

03.10.04

Brunnenfest

Gemeindehaus + Vorplatz

Sinqkreis

06.+ 07.11.04

Ski-Basar

Saal Gasthaus "Zum Westerwald"

Ski-Club

10.11.04

Martinszug

ab Kirche

Kirchengemeinde

14.11.04

Volkstrauertag

Kirche + Friedhof

28.11.04

Senjoren-Adventsmittag

Sportlertieim

Sportverein

12.12.04

Senioren-Adventsfeier

Gemeindehaus

Kirchengemeinde

03.02.05

Möhnensitzung

Saal Gasthaus "Zum Westerwald"

Möhnenverein

Freiwillige Feuerwehr Horressen

Am 08. April 2004 findet der traditionelle Preisskat der Freiwilligen Feuer­wehr Horressen um 19.30 Uhr im Gasthaus „Bürgerstube” in Horressen statt. Hierzu laden wir unsere Mitbürger recht herzlich ein. Gespielt werden zwei Runden ä 36 Spiele. Auf die Teilnehmer warten wieder attraktive Preise.

Ski-Club Horressen 1984 e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Hiermit laden wir zu unserer Jahreshauptversammlung, die am Freitag, 23.04.2004,20.00 Uhr im Gasthaus “Bürgerstube” in Horressen stattfindet, ein. Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Irmgard Diel; 2. Totenehrung; 3. Geschäftsbericht; 4. Bericht des Sportwartes; 5. Bericht der Jugendwartin; 6 . Bericht des Kas­sierers; 7. Bericht der Kassenprüfer; 8 . Entlastung des Vorstandes; 9. Wahl des Wahlleiters; 10. Neuwahl des Vorstandes; 11. Neuwahl des 2. Kassenprüfers; 12. Anträge und Verschiedenes.

Einwände gegen diese Tagesordnung und Anträge müssen bis zum 17.04.2004 schriftlich dem Vorstand eingereicht werden.

SG Horressen/Elgendorf

Zu ihrem nächsten Meisterschaftsspiel in der Fußballbezirksliga Ost muss unsere 1. Mannschaft bereits am Donnerstag, 08.04.2004, um 19.00 Uhr bei der SG Ellingen antreten. Unsere 2. Mannschaft ist spielfrei.

AHRBACHGEMEINDEN

Boden

Dr. Possel-Dölken, Stadtbürgermeister

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

nach Vereinbarung.02602/8425