/

lb lattVG Montabaur

19 '30U^ l/; ' Ortsbk

Cinderroliers b 0 i mirajfj II, Ortsb'j

Fladen

ucht, u m _ ■ontainerr.j könnte rj nkt um s.;

II, 0^

Freitag,; en. Abfahfl laden *

il derPiät >4.03 bei!

^ Sie ahj

• d

Ild^.^ntq^Zeltlager findet vom 11. bis 13.07.2003 in Untershau- (r diesjähriges a wjeder a((e Kinder von Girod/Kleinholbach im

statt L i ahr en ein. Kosten: 25,00 Euro pro Kind (Geschwi- )>on 8 Df® ^ £uro)

! e , r werden in den Schulen verteilt, liegen in den Geschäf- jSer können bei Ellen Ressmann oder Andrea Plöckl abgeholt

DcrhluSS' 30.04.2003.

infArmationen hierzu, sowie die Dias vom letzten Jahr zeigen wir • nS /Elternabend (natürlich mit Kindern) am 16.05.2003 um im Jugendheim Girod.

Srtsaruppe Girod-Großholbach

Mhcirhtiaen am Dienstag, 13.05.2003 einen Ausflug nach Milden- ^.ntpmehrnen Programm: Kloster Engelsberg, Mildenberg mit 1 «Szum Mittagessen, Schifffahrt auf dem Main, Wasserschloss firiinn Abschluss in einem schönen Lokal im Taunus. Die Fahrt

I T., ’ Abfahrt- 08.00 Uhr. Rückkehr: 22.00 Uhr. Anmeldung bei p, Tel. 06485/753 und Gisela Zell, Tel. 02602/3137.

>|Girod/Kleinholbach e.V. jam Wochenende jen Spielgemeinschaft

hschaft Sonntag, 13.04.2003, um 14.30 Uhr in Girod gegen Rans­aumbach; 2. Mannschaft: Sonntag, 13.04.2003, um 14.30 Uhr in

i.

Jspielgemeinschaft ipiele wegen Osterferien lteherren

«Aistag, 12.04.2003, bestreiten wir ein Heimspiel gegen Görges- sen' Platzaufbau durch D. Stahlhofen und M. Rink.

!4-

Nr. 15/2003

5 . 04 . 20(1 jsen hin.

Görgeshausen

de

E- 1 -junMphstunde des Ortsbürgermeisters

ndeEisbÄta^. von 18 00 bis 1900 Uhr

Ingen werden durch Aushang am Rathaus bekannt gegeben, .freunde 5^^485/222.

emeinde Görgeshausen

enraum der Löwenstein-Halle findet am Samstag, 12.04.2003, um 4.30jjhr die Videovorstellung sowie die Bilderausstellung “50 Jahre Kir- irgeshausen” statt.

Irün-Weiß Görgeshausen

REN

mntag, 13.04.2003, spielen wir gegen den SV Hilalspor Selters, srs IV 8 ist um 14.30 Uhr in Selters.

0 UhrbisZ 0 Uhrbisfl]

....Tel.:

.Tel:!

leinderf

Großholbach

eilen an« te Fenstert te den die^

od

Angebotes) ir Gema*

iß abge« m NacW Ortsbür}

Ibach

diesjährige! 14.00#] ;h eingeö

pchstunde des Ortsbürgermeisters

*9 S .von 19.00 bis 20.00 Uhr

ungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt bekannt gege-

)/q 7 aL 02602/4157 - Fax: 02602/917721, Bürgerhaus, Tel.: •»y»0867.

het: www.grossholbach.de

dk-Orfegruppg Girod _ Großholbach

a sichtigen am Dienstag, 13.05.2003, einen Ausflug nach Milden- 'hko> rne .^ en ' Programm: Kloster Engelsberg, Mildenberg mit ?ihmn itta9es . sen ’ Schifffahrt auf dem Main, Wasserschloss ■«uoniA * bscbluss in einem schönen Lokal im Taunus. Die Fahrt iria ßAh°?'T i 8 00 Uhr- Rückkehr: 22.00 Uhr. Anmeldung bei _ ° bel - Tel. 06485/753 und Gisela Zell, Tel. 02602/3137.

mn St i k 9 rup P e Großholbach

m », ppe Gr °ßholbach lädt in diesem Jahr am 1. Mai ab 10.00 istuuio 6St auf dem Sportplatz in Großholbach ein. Für Essen und Pen und VT er bestens gesorgt. Ab 13.30 Uhr gibt es auch leckeren ing feind h«,,? u' , Alle Wanderfreunde aus Großholbach und Umge- 'örlnse * h Wlllk0m men.

^ r ^inenKiHhl en u Uf,et werden wieder Eure leckeren Kuchen benötigt, nen backen möchte, melde sich bitte bei Ute (Tel. 90188).

{um

pken

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

montags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

im Dorfgemeinschaftshaus, Telefon und Fax: 06485/4455

Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates vom 11.03.2003 der Ortsgemeinde Heilberscheid

für das Haushaltsjahr 2001

I.

Haushaltsrechnung

Verwaltungs-

haushalt/DM

Vermögens­

haushalt/DM

Gesamt

DM

Feststellung des Ergebnisses

Soll-Einnahmen

842.750,92

219.804,37

1.062.55539

+ neue Haushaltseinnahmereste

0,00

0,00

0,00

./. Abgang alter Haushaltseinnahmereste

0,00

0,00

0,00

J. Abgang alter Kasseneinnahmereste

15.255,00

0,00

15.255,00

Summe bereinigte

SHij^Sdürtilkiftit

827.495.#

219.80437

1.04730039

Soll-Ausgaben

827.495,92

207.811,42

1.035.30734

+ neue Haushaltsausgabereste

0,00

11.992,95

11.992,95

./. Abgang alter Haushaltsausgabereste

0,00

0,00

0,00

J. Abgang alter Kassenausgabereste

0,00

0,00

0,00

Summe bereinigte /

827.495,92

219.80437

1.04730039

. r .

0,00

0,00

0,00

Stein, I. Beigeordneter

Festgestellt:

Montabaur, 04.01.2002 Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur

II.

Entlastungsbeschluss

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemeindeverwal­tung Montabaur für das Haushaltsjahr 2001 aufgestellte Jahresrechnung gemäß § 114 GemO.

Gleichzeitig wird beschlossen, dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeige­ordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsge­meinde für das Haushaltsjahr 2001 Entlastung zu erteilen. Auf die Vorla­ge der Rechnungsbelege wird verzichtet.

Soweit Mehrausgaben bei einzelnen Haushaltsstellen bislang nicht geneh­migt worden sind, wird hiermit die Genehmigung nach § 100 GemO erteilt.

in.

Öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsicht­nahme

vom 14.04.2003 - 30.04.2003 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Mon­tabaur,

Finanzabteilung, Zimmer 109, Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Monta­baur, während der Kemarbeitszeit (montags bis mittwochs von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie freitags von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr) öffentlich aus.

Montabaur, 07.04.2003 (S.) Braun

Ortsgemeindeverwaltung Heilberscheid Ortsbürgermeister

Sespenroth-Tag an Ostermontag 2003

1853 wanderten die Einwohner des kleinen Ortes Sespenroth nach Ame­rika aus, da sie in ihrer Heimat kein Auskommen mehr hatten. Die Armut war so groß, dass die Menschen den Schritt wagten, in die Fremde zu gehen, ohne zu wissen, was sie dort erwartete. Das verlassene Dorf und die Gemarkung kamen in den Besitz der Gemeinde Heilberscheid, die damit sozusagen Erbe der Gemeinde Sespenroth ist.

An Ostern jährt sich der Tag der Auswanderung zum 150. Mal - ein Ereig­nis an das wir in angemessenem Rahmen erinnern wollen. Die Ortsge­meinde Heilberscheid, der Arbeitskreis Heimatgeschichte und Brauchtum im Westerwaldverein unter Führung von Guido Feig und die Deutsch Texa- nische Gesellschaft, allen voran die Familie Wiek, haben für Ostermon­tag ein ansprechendes Programm zusammengestellt, das diesem Anlass gerecht wird. Nach einem festlichen Gottesdienst wird im Dorfgemein­schaftshaus eine Ausstellung zur Auswanderung eröffnet. Zahlreiche Ehrengäste haben ihre Teilnahme zugesagt, wobei im Mittelpunkt der Ver­anstaltung die Gäste aus Amerika, die Nachfahren der Auswanderer, ste­hen. In gemütlicher Runde, zu der alle Einwohner von Heilberscheid recht herzlich eingeladen sind, werden wir mit musikalischer Begleitung und