a tt VG Montabaur

Nr. 15/2003

■Platz)

»nBaiif^

i Ma Rer ‘HPläßig^

ch

sters

r °n 18.00 t;,

.Tel.:C«j

.Tel

iteramtbeU

jngshaushalt

Gütlicher Rückgang der Einnahmen im Un efa^schnÄ 960 " liehe Unternehmen”. unierabschnitt “Forst-

lawteinnahmesoll des Unterabschnittes “Stenam ,iu jgen, allgemeine Umlagen” in Höhe von 294 898 00

IS* 78 ’’ 8 " HJ d ' 6

Ä“?“" aüS ErS,a " un » s " Zuweisungen

^ffnler aus Verkauf, Mieten, Pachten ^ (Vorfahr 0,59 v. H.)

ttigen Verwaltungs- und Betriebsein-

>erson

• V.m.6i

.14,43 v. H. (Vorjahr 16,42 v. H.) ’inanzeinnahmen (Konzessionä­ren) . 4,23 v. H. (Vorjahr 3,96 v. H.)

Itzt für die lfd. Ausgaben des Verwaltungshaushaltes beruhen Währungen des Vorjahres, sind auf Grund von Berechnungen lorden, beinhalten gesetzliche oder tarifvertragliche Vorgaben Richtigen Wünsche der Ortsgemeinde, md soll verdeutlicht werden, welchen prozentualen Anteil die —bb ^Ausgaben des Verwaltungshaushaltes an den Gesamtausga- S^Ndes’Verwaltungshaushaltes haben:

2 diel 'Sfe lausgaben .13,20 v. H. (Vorjahr 10,62 v. H.)

pn fÜfoJHtungs- und Betriebsausgaben .

SSfll. (Vorjahr 21,75 v. H.)

> 7 r TO,sff3 *U(|is S e für soziale Zwecke oder ähnliche

Jna SÖfcn. 8,29 v. H. (Vorjahr 10,79 v. H.)

9 Sn.53,14 v. H. (Vorjahr 51,70 v. H.)

5%ng zum Vermögenshaushalt. 2,70 v. H. (Vorjahr 5,14 v. H.) iBgenshaushalt

vomt)rtsgemeinderat am 29.05.2002 beschlossene Investitionspro- . .JÜrnBldet die Grundlage für die Aufstellung des Vermögenshaushal- emeinoe^rtfpd Umfang der sich hieraus ergebenden Vorhaben bestimmen

imen.

ng Bürgermeisteramt - Restabwicklung -.20.000,00 €

taltung Kinderspielplatz.10.000,00 €

iung zu Investitionen im Kindergartenzweckverband2.500,00 €

ng Sportlerheim.90.000,00 €

ien für die Dorferneuerung.6.650,00 €

ungen im Rahmen der Dorferneuerung an Dritte.2.000,00 €

inoberflächenentwässerungsanteil “Im Boden".94.000,00 €

ung an die Verbandsgemeinde zur Sanierung inkenzentrums.30.000,00 €

meistert

imigvetal ;tand die ishaltssa n Abstrn »itzungvo;, einderat mg. lusami stzungen:

...je37l

>003 wie Im

ung von Obstbäumen.5.000,00 €

erung eines Wirtschaftsweges unterhalb

[tplatzes.15.000,00 €

wert von Grundstücken.150.000,00 €

drung zur allgemeinen Rücklage - Planabrundungsbetrag :

...426.000,00 €

zierung aller Ausgaben erfolgt durch folgende Einnahmen, isungen der Ortsgemeinde Gackenbach und Hübingen zum 1es Sportlerheimes. 20 . 000 ,00 €

«Zuweisung zur Fortschreibung des Dorferneuerungskonzeptes

a 7.669,00 €

ießungsbeiträye aus dem Verkauf von Grundstücken im

itlrn Boden”..24.000,00 €

itückserlöse aus dem Verkauf von Grundstücken im Baugebiet

len .64.500,00 €

Trung vom Verwaltungshaushalt.10.000,00 €

ihme aus der allgemeinen Rücklage.225.631,00 €

timen aus Krediten. 74,200.Q0 _€

Binnahmevolumen.426.000,00 €

lick 2004 - 2006

.staitung “Alter Spielplatz” und ehern. Dreschhalle ju “Roter Weg”

Jießung “Im Boden” - Fertigstellung - “Waldstraße"

“Rebstock” iu “Brunnenweg” jeßung eines Neubaugebietes

Henwärtigen Zeitpunkt kann keine zuverlässige Prognose zur ng der im Investitionsprogramm ausgewiesen Maßnahmen werden. Es ist jedoch davon auszugehen, dass eine Finanzie- 300,OOfclrJ^ dann möglich ist, wenn die noch vorhandenen Grundstücke im —* ""'“■“'et “Im Boden" vermarktet werden können und gleichzeitig auch

narktung eines neu zu erschließenden Baugebietes vorangehe­nden kann.

mzplanung weist für die Jahre 2003 und 2004 insgesamt Kredite hzierung der Maßnahmen des Vermögenshaushaltes aus. Diese schränken den finanziellen Handlungsspielraum der Ortsgemein-

Prognoses (fügteVi ir Kenn» 1

(rtsgemei kusgehem’ n 229.39?.' res 20« n er volisü

dem»*

rstellt wu> /erden, ^

,nsau)nalM

somit 15 '"

gitieineOi 1

lt eine 51 303 dat

■99

370.000,

0€. imWy j des Ha

.ermäcW

ju ver<

de ein, die sog. “freie" Finanzspitze wird sich gegenüber dem Haushalts­jahren 2002 und 2003 deutlich vermindern

Unterhaltung der Straßenbeleuchtung

Der Ortsgemeinderat Horbach beschloss die Anpassung des Jahresver­trages zur Unterhaltung der Straßenbeleuchtung für die Jahre 2003 bis 2007 gemäß vorliegendem Angebot.

Benutzungsordnung und Benutzungsvertrag für das Gemeindehaus in Horbach

Der Ortsgemeinderat stimmte der Benutzungsordnung und dem Benut­zungsvertrag für das Gemeindehaus unter Berücksichtigung der redak­tionellen Änderungen zu. Als Nutzungsentgelt wurden 60,00 € und als Kaution 150,00 € festgelegt.

Vergabe der Architektenleistungen zum Umbau des Sportlerheimes in Horbach

Der Ortsgemeinderat von Horbach beschloss die Vergabe der Architek- tenleistungen zum Umbau des Sportlerheimes. Die Kosten werden je zu einem Drittel von den Ortsgemeinden Horbach, Hübingen und Gacken­bach getragen.

Nachruf

Die Ortsgemeinde Horbach nimmt Abschied von ihrem ehemaligen Bürgermeister

Herrn Kurt Meuer,

til der am 02.04.2003 im Alter von 59 Jahren verstorben ist.

Herr Kurt Meuer leitete von 1973 bis 1984 als Ortsbürgermeister die Geschicke seiner Heimatgemeinde Horbach.

Er war von 1969 bis 1989 Mitglied des Ortsgemeinderates von Hor­bach, wo er von 1969 bis 1973 das Amt des 1. Ortsbeigeordne/ten bekleidete. Zudem war er in mehreren Ausschüssen des Ortsge- meinderates Horbach tätig.

Herr Meuer hat seinen Sachverstand und seine Zeit in den Dienst der Allgemeinheit gestellt. Fachkompetenz, Engagement und Sach­lichkeit zeichneten seine kommunalpolitische Arbeit aus.

Die Bürgerinnen und Bürger von Horbach sowie die Mitglieder des Ortsgemeinderates danken Herrn Meuer für sein ehrenamtliches Engagement.

Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen.

56412 Horbach, 03.04.2003 Winfried Wilhelmi

Für die Ortsgemeinde Horbach Ortsbürgermeister

MGV “Cacilia” Horbach e.V.

Chorprobe am 11.04.2003

Wir möchten für die bevorstehenden Wettbewerbe die neuen Stücke auf den Punkt bringen. Um mit dem Stück richtig voranzukommen, sind die nächsten beiden Proben ab 18.30 Uhr die 1. Stimmen und ab 19.15 Uhr die 2. Stimmen. Diese Proben sind für die weitere Arbeit an den Stücken sehr wichtig, deshalb bitte um vollzählige Teilnahme.

Hübingen

Dienststunden der Gemeindeverwaltung Gemeindehaus Kapellenstraße 5: donnerstags, von 18.30 bis 19.30 Uhr Telefon Gemeindeverwaltung/

Ortsbürgermeister...06439/901784

Telefax Gemeindeverwaltung/

Ortsbürgermeister...06439/901807

E-Mail Gemeindeverwaltung/Ortsbürgermeister:

OG.Huebingen@freenet.de

Internet: www.huebingen.de

Telefon Buchfinkenlandhalle:.06439/6128

Telefon Hausmeister Buchfinkenlandhalle / Vermietung

(Herr Kesselheim):.06439/901876

Telefon Vermietung Grillhütte

(Herr Weidenfeiler):. 0643.9/7425

Vertretung des Ortsbürgermeisters

Vom 16. April bis 19. April 2003 übernimmt der II. Beigeordnete E-ckhard Krumm, Mittelstraße 2 (Tel. 06439/1296) die Vertretung des Ortsbürger­meisters. Die Dienststunde am 17. April fällt aus. Vom 20. April bis zum 07. Mai übernimmt der I. Beigeordnete Dieter Knopp, Neue Straße 11, (Tel. 06439/6866) vertretungsweise die Geschäfte des Ortsbür^ermei- sters. In dringenden Fällen hilft Ihnen auch die Verbandsgemeindever­waltung (Tel. 02602/1260) gerne weiter.

Wilfried Noll, Ortsbürgermeister