von %^J

J ®. n SieVers dle < Jmv e^

:h ” sind %

41 - l4 «(iJ

•conto).

i Ortsbm

ihaomüj 19 -30 Uhn&

■Um Fasta 1-11.2003 ui ienwiraiei

jierblaO

yG Montabaur

Nr. 44/2003

AUGST

3 t in derVog bis ...Jahre!

ter Musikhatl

3 Ahrbach l;S onntag, [ ielbeginn: 12l

hause

Die Verwaltung informiert:

l\XUcY.schne\den von Hecken und *t räuchern an öffentlichen Verkehrsflächen lauberhaltung der Grundstücke,

traßenreinigung

fach dem Ende der Wachstumsperiode haben viele GrnnH Dckeigentümer den Bewuchs ihrer Grundstücke verjüngt und

Jsgelichtet.

feinigen Fällen wurde die Innenansicht der Grundstücke vpr jssert. die äußere Geriet manchmal ein wenig in Vergessenheit 'ir bitten daher alle Grundstückseigentümer, einmal den r 0 ' Ijctis ihres Grundstückes aus der Sicht der Fußgänqer und JnST Sr Verkehrsteilnehmer zu sehen und folgende GesichtsounSte isonders zu berücksichtigen: HunKTe

Ist der Gehweg hei, sind die Hecken, Slräucher und Bä„m„ so weit zuruckgeschnitten, dass Fußgänger den Gehwec : ohne Behinderung begehen können? ,we 9

! Sind am Grundstück stehende Verkehrs- und StraR*n

' m0l ^bem? Und Straßenlaternen von verdeckendem Be-

Sind Gehwege von herabfallendem Laub und Kehricht gesäu- bert?

felleicht stellen Sie bei Ihrer Betrachtung fest dass hPi ihr* Jhdsfiick der eine oder/und andere Punkt nicht aehühfiow len herbstlichen Pflegearbeiten berücksichtigt würbe h 6 d b6 ' itte veranlassen Sie im Interesse der Verkehrccroh«-»,^ iglich die notwendigen Maßnahmen. S Cherhe,t unver '

Vir werden in der nächsten Zeit diese bpsnnHa«« D • .

jerkehrssicherheit intensiv überprüfen und bitten Stedah« 6 d f Jundstückseigentümer eigenverantwortlich für Hi* n dah 4 e ’ a,s fon Gefahrenstellen zu sorgen. mortl,ch fur die Beseitigung

IndiesemZusammenhang weisen wir auf die allopm*in* o* * “»gungspflicht und für die bevorstehende wfnTp^f ? ? 60 ' jthneeräum- und Streupflicht hin. Winterzeit auf die

. Wbandsgemeinde verwaltung qirdnungsamt-

ISGNeuhäusel

SrS pÖBIC. STEP-AEROBIC

8.00 bis 19,Cer Sportangebot:

8.00 bistääpag: 20.00 bis 22.00 Uhr Aerobic + Bodystyling : 15.30 bis 17.00 Uhr Aerobic + Bodystyling Jerstag: 17.00 bis 18.00 Uhr und 21.00 bis 22.00 Uhr Step-Aerobic >en [Inlos unter Telefon 02620/950153 oder 02620/1327.

o. Novemtojiechstunde des Schiedsmanns

imarscbde!»' r nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 02620/2273 luch die And

Reinhard Labonte, Schiedsmann

n ausGraii iind alle Klei en herzlich ff torischen 5 inderenTel

leißem Kai mg und Beg ■iwillige Fan .Diel ' en unterblefl| j Durchfühnf

Ortsbürf

III

>.V

eueKieö

abaurW^

j Kreisspc baur u

halle in«

ichstunden des Ortsbürgermeteters^ bis 12.30 Uhr

.*.^

Tjtagssprechstunde) QQ uhr b j S 19.30 Uhr

S^===:::=zz:::S * * ' 93 ° Uhr

f 620/8610, Fax: 02620/953774 Adresse, gemeinde @ eitelbornjj fi >met www.eitelborn.de

herei-lnfo der Gemeindebücherei Eitelborn

es Rathaus, Unterdorf Straße) Einwohner der

ingszerten der Gemeindebücherei Eitelborn (fu

t-Gemeindeny. „ 1 c no bis 17.00 Uhr

Utteff “Untlergrouncl X" in der Augst-Schule

.von 17.00 Uh, bis 24.00*

kJ*»#» in der Oberdorf Straße wird ®"* , ® r c l J t ih rem

J'f Zs« tat die Deutsche Telekom mi > 9 e> 8 4 t. dass ^

** Skuktutkonzepl unwirtschaftliche Telekommunikation

(gemeint sind Telefonzellen) mit Umsätzen von weniger als 125,00 €/Monat entfernt und durch sogenannte “Basistelefone” ersetzt werden. Dieser Tatbestand treffe auch auf die einzige in der Gemeinde Eitelborn vorhandene Telefonzelle in der Oberdorfstraße zu. Bereits in der ver­gangenen Woche wurde diese Zelle abgebaut und in Kürze wird ein neu­es Basistelefon an der Bushaltestelle Triftstraße (am Rathaus/Feu­erwehrhaus) installiert. Ursprünglich war mit der Deutschen Telekom zwar abgesprochen, dieses Basistelefon an der Bushaltestelle an der Triftstraße (Nähe Haus Nr. 33) anzubringen, was allerdings aus bautechnischen Gründen nicht möglich war.

Dieses Basistelefon entspricht nach Angaben der Deutschen Telekom in seinen Grundfunktionen (Telefonieren, Notruf) den herkömmlichen öffent­lichen Telefonzellen. Es bietet jedoch weniger Komfort, weil es keine Zel­le und eigene Beleuchtung hat, ist aber sehr kompakt und für eine einfa­che Montage konstruiert.

Es ist sicherlich bedauerlich, dass nach der Entfernung verschiedener Briefkästen durch die Deutsche Post AG im Ortsbereich nunmehr auch die einzige Telefonzelle “dran glauben” muss, allerdings besteht unse­rerseits keine Möglichkeit, hiergegen vorzugehen. Wir hoffen jedoch, dass mit der Anbringung dieses Basistelefons an der Bushaltestelle am Gemeindehaus ein relativ adäquater Ersatz für die entfernte Telefonzel­le geschaffen wurde.

Die Gemeinde wird auch überlegen, wie man den alten Standort der Tele- fonzelle in der Oberdorfstraße/Ecke Pumpweg künftig optisch anspre­chend gestalten kann. Für die bevorstehende Adventszeit haben sich dan­kenswerter Weise die Grundstücksnachbarn (Familie Kurt Assmann) bereit erklärt, einen Weihnachtsbaum mit Beleuchtung aufzustellen. Hier­für schon jetzt meinen herzlichen Dank.

Norbert Blath, Bürgermeister

Kirmesgesellschaft spendete 1.250,00 € für den Kindergarten

Wie in den Jahren zuvor hat die „Kirmesgesellschaft auch aus der dies­jährigen Kirmesverlosung einen Überschuss erzielt, der wiederum gem­einnützigen Zwecken zur Verfügung gestellt wurde. Nachdem der Gewinn aus dem letzten Jahr der durch das Hochwasser in Ostdeutschland arg geschädigten Kindertagesstätte in Raguhn (Sachsen-Anhalt) zugeführt wurde, haben sich die Verantwortlichen der KG in diesem Jahr dazu ent­schlossen, den Überschussbetrag in Höhe von 1.250,00 € wieder dem Katholischen Kindergarten Eitelborn zur Verfügung zu stellen, der hierfür entsprechendes Spielmaterial etc. anschaffen wird.

Für das Engagement unserer Kirmesgesellschaft möchte ich mich ganz herzlich bedanken, aber auch Ihnen, sehr verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, denn Sie haben durch den Kauf der Kirmeslose dazu beige­tragen, dass dieser stattliche Betrag so sinnvoll Verwendung findet.

Norbert Blath, Bürgermeister

Termine der Eitelborner Vereine

im Monat November 2003 Samstag,

08.11.2003 Westerwaldverein, Familienabend in der Gaststätte der Augst-Halle

Sonntag,

09.11.2003 Kath. Kirchengemeinde, Tag des ewigen Gebetes Sonntag,

09.11.2003 Eitelborner Schützengesellschaft,

Martinsgansschießen für Mitglieder und Bürger

Freitag,

14.11.2003 Möhnen, Feier zum Karnevalsauftakt Samstag,

15.11.2003 Eitelborner Karnevalsgesellschaft,

Karnevalsauftakt in der Augst-Halle (vereinsintem)

Samstag,

15.11.2003 TV “Jahn”, 23. Herbst-Crosslauf “Auf der Nörr”

Sonntag,

23.11.2003 Westerwaldverein, “Zum Truppenübungsplatz”, Wanderung durch vier Bachtäler

zwischen Arenberg/Arzheim (ca. 3,5 Std.)

Samstag,

29.11.2003 Freiwillige Feuerwehr, Jahreshauptversammlung Samstag,

29.11.2003 Möhnen, Adventsfeier Sonntag,

30.11.2003 Kirchenchor “Cäcilia”, Adventsbasar auf dem Dorfplatz

Errichtung eines gemeinsamen Augst-Archivs

Vor einiger Zeit hat die Verbandscjemeindeverwaltung Montabaur mitge­teilt, dass die bei ihr von den Augst-Gemeinden (Arzbach, Eitelborn, Kadenbach, Neuhäusel und Simmern) eingelagerten Altakten einen Groß­teil des Archivs beanspruchen und die weitere Einlagerung sehr proble­matisch sei. Wichtige Unterlagen wie z.B. Sitzungsprotokollbücher etc. lagerten aus Platzmangel schon seit langem in unterschiedlichen Teilen des Gebäudes. Für die Verbandsgemeindeverwaltung wäre es ausge­sprochen wichtig, wenn die gesamten Aktenbestände der Augst-Gemein­den wieder zurück gegeben werden könnten. Hierfür wurden zwei Mög­lichkeiten angedacht. Zum einen könnte sich jede Gemeinde ein eigenes