Wochenblatt VG Montabaur

16

Jugendtreff “Underground X” in der Augst-Schule

Öffnungszeiten: vQp 1 ? Q0 Uhr bis 24 0 0 Uhr

dienstags. von 17 0 o Uhr bis 24.00 Uhr

donnerstags.

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates Neuhäusel vom 08.10.2003 Wirtschafts- und Fällungsplan 2004 »arge-

Einstimmig verabschiedete der 0l ^ s 9 en ] ein ^ er . , ahr 2 oo4 Gemäß den legten und erläuterten Forslwirtschattsplan

Berechnungen de. Forstverwaltung wurden! Ho l- 24.175,00 € und Gesamtausgaben von 27.183.00 € vera 9_ aLI , zeinschlag wurde auf insgesamt 650 fm festgelegt und teilt s c g

250 fm Buche

75 fm übrige Laubholzarten

325 fm Fichte ...

Haushaltsrechnung 2002 beschlossen und Entlastung erteilt

Bereits am 16.09.2003 tagte der Rechnungsprüfungsausschuss der Gemeinde in den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung Montabau um sich vor Ort von der ordnungsgemäßen Ausführung der H a us ™ ^ und Kassengeschäfte zu überzeugen. Nach Einsichtnahme in die Haus­halts- und Kassenbelege wurde abschließend vom Rechnungsprufungs- ausschuss festgestellt, dass die Überprüfung zu keinen Beanstandungen Anlass gab. Daraufhin wurde die Haushaltsrechnung 2002 abgeschlos­sen und dem Rat zur Entscheidung vorgelegt.

Die Zustimmung zur Jahresrechnung wurde nun in der Sitzung am 08.10.2003 erklärt. Zugleich wurde dem Ortsbürgermeister, den Ortsbei­geordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbands­gemeinde für das Haushaltsjahr 2002 Entlastung erteilt.

Die in der Jahresrechnung zusammengestellten Eckdaten über den Abschluss des Haushaltsjahres 2002 werden im Rahmen einer geson­derten öffentlichen Bekanntmachung in einer der nächsten Ausgaben des Wochenblattes noch zur Kenntnis gegeben.

SPD-Ortsverein Neuhäusel

Einladung zur Jahresabschlussveranstaltung

Liebe Mitglieder(innen), zum Jahresabschluss 2003 lädt der Vorstand des Ortsvereins alle Mitglieder(innen) mit Partner(in) recht herzlich zu einem “Gänseessen” ein. Um Überschneidungen mit den zahlreichen Veran­staltungen der Vorweihnachtszeit möglichst zu vermeiden, haben wir als Termin Freitag, 07.11.2003, um 19.00 Uhr im Versammlungsraum des ‘Thüringer Hofes” in Neuhäusel, vorgesehen.

Aus organisatorischen Gründen - Bestellung der Anzahl der Essen - bit­ten wir um telefonische Anmeldung bis Montag, 03.11.2003, bei Monika Hahne, Tel. 02620/2006.

Simmem

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: .02620/8614

Pfarrgemeinderatswahl 2003

Auf Beschluss des Pfarrgemeinderates wird die Pfarrgemeinderatswahl in unserer Gemeinde als allgemeine Briefwahl durchgeführt. Wahlbe­rechtigt sind alle kath. Gemeindemitglieder, die am 09 11 2003 das 16 Lebensjahr vollendet und seit mindestens drei Monaten ihren Haupt- wohns'tz m unserer Gemeinde haben. Sollten Sie als Wahlberechtigter keinen Wahlbrief erhalten haben, wenden Sie sich bitte umgehend an Wolfgang Schawo, Tel. 1446. y

Kleiderbasar in Simmern

Am Sonntag, 09 11 .2003, findet im Dorfgemeinschaftshaus “Haus Siebenbom in Simmern eine Kleider- und Spielzeugbörse statt. Uhrzeit. 14.00 - 16.30 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen werden aut erhaltene «mderbekieidung, Spielsachen u.ä angeboten Als

d ^ en ein Kuchen und 5 .00 € erhoben. Der Erlös kommt den Kindern des Kindergartens zugute

sich ab solo^, bei Frau La «. ™.

Tennisclub 1982 Simmern e.V.

gerate wie Schubkarren, SchaufelZ^

welches'wfecler'fnhder Halte a auf l dem i MaMe ie ii am0 R 12 2b °^ h ' nwe ' en ’

soll. Anmeldungen bitte beim Sportwart SiggiGabor .^ 9 9eSpie " werden

Wandertradition zum Buß- und Bettan in Simmern 9

Die Reservistenkameradschaft Simmern lädt herzlich „•

Schnitzeljagd und anschließendem gemütlichen Eintonfe* 1 Wann. Samstag. 22.11.2003. um 10.00 Uhr M6SS|

Wo: Treffpunkt Dorfplatz Wer: alle Käsje

Zielpunkt: ab 12.30 Uhr an der Grillhütte Damit unser Koch besser planen kann, bitten wir um bis zum 12.11.2003

Anmeldungen bitte abgeben oder einfach anrufen ab 11 Manfred Graf. Schloßstr. 5, Tel. 02620/1294 Hans-Jürgen Mirow. Im Altegarten 7, Tel. 02620/1427 Rudolf Schmidt. Dekan-Hilpisch-Str. 10, Tel. 02620/15192

neu 1 '

[trefft

fckenl peitsk ^neseit jetzt ist ' Jächs offen - c ftere' iZu'jliesc

■endin

hren g

meine

Senn bs

vonselbs

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Sonntag. 26.10.2003. fährt unsere 1. Mannschaft zum Ausw zum FC Bassenheim Spielbeginn ist um 13.00 Uhr. Ski-Gymnastik beim SC Simmern In diesem Jahr möchte der SC Simmern allen “Wintersport-Fans', eine Ski-Gymnastik zur Vorbereitung auf die bevorstehende Sfrl anbieten. Der Kurs wird von einem geschulten Übungsleiter durch, Beginn des Kurses ist ab 03.11.2003 bis etwa Ende Februarjedeni tag von 19 30 Uhr bis 20.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Irta ten aus Simmern und der näheren Umgebung sind recht herzlidi laden. Die ersten 2 Stunden sind für Nichtmitglieder zum “Schm beitragsfrei. Kursbeitrag für Nichtmitglieder betragen 15,00 Euro, re Auskünfte bei Renate Lay. Tel. 02620/1288, oder Volker Schi Tel. 02620/15060.

Mutter-Kind-Turnen Aufruf an alle Mütter mit Kindern im Alter zwischen 2 und 5 Jahres 05.11.2003 findet wieder jeden Mittwoch das Mutter-Kind-Tuma 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr statt. Beim SC können Sie unter fachlicher! tung der Frau Lenz ihre Kinder schon im frühen Alter an den Spul anführen lassen. Sollten Sie noch nicht Mitglied beim SC sein,sdi Sie doch einfach mit Ihrem Kind vorbei und informieren sich. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung beim Vorstandsmitglied Renate Lay, Tel. 02620/1288.

fderGn

nen geb< _ ,rere

Hiss, da Schulung am 15- uf ienöe Ergibt all ~1ses „(

lemsa Inder

ütte beider gi und diese 29.10.200 licheinge ;kenbc

BUCHFINKENLAND

Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus, Gackenbach

Weihnachtsbäume gesucht!

Für in die Pfarrkirche werden Weihnachtsbäume gesucht. Were groß gewordenen Baum zu Hause hat und ihn abgeben möchte,k mit dem Pfarramt in Gackenbach in Verbindung setzen, Tel.: F

[rech:

[istags TrTHer Gen

[bürget Jerunge

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V. Seniorenfußball

Samstag, 25.10.2003. 16.30 Uhr AH Horbach - AH Laurenburgs bach; Sonntag, 26.10.2003,12.30 Uhr SG Horbach/Winden II-JS rachdorf in Winden

Gackenbach

„Idem

Amtyontai Fest der g< __ :rua Ne ren.’Nach, und in der m Eher teile in Hc seit der Gn Derjubilai 'Sers mit aus der Vo

terufun ikreich

„ hzurü %acf Ab 1

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters ßescha

freitags..*. von i 9 .oObis 20 T^

im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1 ^Aßöjerund a

Telefon Gemeindehaus... 064«p§ebsver

Fax Gemeindehaus..06439/MiWiÜiNeurot

E-Mail Gemeindehaus:.og-gackenbachet-owle^te nc

Privatanschrift: Halfterweg 16 J hule auch'

Telefon privat. . 06439 W ZumJubeife

Fax privat. ZZZZZZZZZZZZZZZ. .0643 ^jln|j ampn ,

E ‘ Mail: ...”.'3

Jugendliche können den zukünftigen Juj kennen lernen

Eintadung zur nächsten Sitzung des Arbeitskreises „Gemeindeleben" lä^ hie

Obera2?h^ ei w der ^ t hat in seiner Steten Sitzung beschlossen® ^ dj e eiaene npm ° ss ^ e ® Gemein dehauses frei gewordenen Räo^SW, ^ 61 oSbüSSI f Che Zwecke zu nut2en - Sitzungsraum, DientfW^ur sehr = efS sowieAkten - und Archivräume sollen in dasC

agert werden; im Erdgeschoss und in einem NeWfl