Nr - OE^JKwochenblatt

VG Montabaur

Au,s 'ct%i

lf 304.000. f 3 °4.00o’.

f c 2 J 3 -%|

* festgesskl

*n auf..

1 Haush ^J

rundsteuern

.320 v fl

. 330v.pl

es GemesJ

Jusenfürcfl i-A. Msci I

i - 12 . 02.211 oteilung, Zirj rendderKf indvon 14 .d[ •OO bis 18.(1

irgermi sr

nvorsch®| ! gekomne'1 angangüif

die Genelg der Satzüifl

jehörde deg Verfahreni altung in iründenso«

;ht, so kaaa iese VeiH| Rheinland-! . 153 ).

rates

teilt

chuss dSl Montabaur,! Haushalts] die Haus-I sprüfungs-T

andunyö-'J

igeschlosj

tzung am] nO ' /erbands-j

über t er geson-| labender

hiedet ttung und j ssatzung I

Tnpmeindeverwaltung hatte hierzu in Abstimmung mit der ip je Verbanasg« p|anentwurf erstellt und zur Sitzung vorgelegt. Nach hrtsge f1ieina 1 . pianinhalt erklärte der Ortsgemeinderat seine Zustim- bäuterung zu usha | ts pian und der Haushaltssatzung.

Icfltzunq 2003, die die summarische Zusammenfassung des I> ieHa »nfnes darstellt, enthält folgende Festsetzungen:

fer.’ e304000 '° 0€

I Ve,m 9 .je 273.000,00 €

•^Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr 2003 wie folgt fest­st' arA .270 v.H.

! 6rundS e ^ B. .320 v.H.

S GrundS Suer.. 330 V - H -

^Hundesteuer beträgt

S Prien weiteren Hund.76,00 €

' nen zur derzeitigen Haushaltssituation bzw. Prognosen zum Haus- AU f ehr2003 enthält der dem Haushaltsplan beigefügte Vorbericht. Hier­auswerden auszugsweise einige Informationen zur Kenntnis gegeben.

Rückblick 2002

’ Fnde d es Haushaltsjahres 2002 verfügt die Ortsgemeinde Unters- kTcpn über Rücklagenmittel in Höhe von rd. 166.000,00 €. Ausgehend ln einem Rücklagenbestand zum 31.12.2001 in Höhe von 196.543,48 f sollten der allgemeinen Rücklage im Laufe des Haushaltsjahres 47 100,00 € zur Finanzierung der Ausgaben des Vermögenshaushaltes entnommen werden.

njp im Etat 2002 veranschlagten Maßnahmen wurden planmäßig abge­wickelt in einigen Fällen kam es zu Ausgabeeinsparungen in Folge einer kostengünstigeren Maßnahmenabwicklung bzw. durch Verlagerungen. Bedauerlicherweise konnten die Einnahmen, welche zur Finanzierung des Haushaltes 2002 eingeplant waren, nicht in der veranschlagten Form rea­lisiertwerden. So konnte die im Haushalt 2002 veranschlagte Vermark­tung von Baugrundstücken nicht mehr kassenwirksam abgeschlossen werden, was bereits zu Einnahmeausfällen in Höhe von 21.000,00 € zuzüglich der entsprechenden Erschließungsbeiträge führte.

Trotz aller Widrigkeiten, die im Laufe des Haushaltsjahres eingetreten sind, war es möglich, die veranschlagte Rücklagenentnahme von 47.100,00 € um 17.000,00 € auf 30.100,00 € zu vermindern.

I Der Gesamtschuldenstand der Ortsgemeinde Untershausen zum Ende des Haushaltsjahres 2002 beläuft sich auf 142.606,29 €; dies entspricht einer pro-Kopf-Verschuldung von 273,72 €. Hiermit liegt die Verschul­dung um 43,13 € über dem vergleichbaren Landesdurchschnitt von [ 230,59 €.

Die Tatsache, dass die Ortsgemeinde Untershausen über eine Rücklage verfügt, ist eine sehr gute Ausgangsbasis für die Aufstellung des Etats 2003. Haushalt 2003

Das Gesamthaushaltsvolumen beläuft sich auf 577.000,00 €. Hiervon ent­fallen auf den ausgeglichenen Verwaltungshaushalt 304.000,00 € und auf den ausgeglichenen Vermögenshaushalt 273.000,00 €. Im Vergleich zum Haushaltsjahr 2002 ist somit ein Anstieg des Haushaltsvolumens um 185.000,00 € zu verzeichnen.

Im Haushaltsplan 2003 wurden weder Verpflichtungsermächtigungen [ noch Kredite veranschlagt.

1 Verwaltungshaushalt

I Das Volumen des Verwaltungshaushaltes bleibt im Vergleich zum Vor- | jahr mit 304.000,00 € unverändert.

Das Gesamteinnahmesoll des Unterabschnittes “Steuern, allgemeine Zuweisungen und allgemeine Umlagen” in Höhe von 208.703,00 € bildet mit 68,65 v. H. (Vorjahr 72,41 v. H.) die Haupteinnahmequelle des Ver­waltungshaushaltes.

Die weiteren Einnahmen resultieren aus

Erstattungen und Zuweisungen.2,31 v.H. (Vorjahr 2,27 v.H.)

Gebühren .9,75 v.H. (Vorjahr 9,75 v.H.)

Einnahmen aus Verkauf, Mieten, Pachten und sonstigen

Veiwaltungs- und Betriebseinnahmen.9,11 v.H. (Vorjahr 10,97 v.H.)

Sonstige Finanzeinnahmen

(Konzessionsabgaben, Zinsen).4,59 v.H. (Vorjahr 4,60 v.H.)

Zuführung vom Vermögenshaushalt.5,59 v.H. (Vorjahr 0,00 v.H.)

aufricrf 6 für die Aus 9 a ben des Verwaltungshaushaltes beruhen ermittÜit rfahrun ^ en des Vorjahres, sind auf Grund von Berechnungen reit w , orden ’ beinhalten gesetzliche oder tarifvertragliche Vorgaben a !hn ICht ' 9en Wünsche der Ortsgemeinde. sinzeino& d S0 ^ ver d eut li c ht werden, welchen prozentualen Anteil die bwiHpfw ' us 9, aben des Verwaltungshaushaltes an den Gesamtausga-

es Verwaltungshaushaltes haben:

2 ; J 6rson alausgaben.16,35 v.H.

3 7 ervv altungs- und Betriebsausgaben.26,02 v.H.

für soziale Zwecke

4 i im) 1 " a " nbcbie Einrichtungen.4,68 v. H.

5 ...50,02 v.H.

6. v5? n .2,28 v.H.

Vern 'ögenshaush m |t VerWaltUn9ShaUShalt .°’ 65 V ‘ H '

9Äi2l S w emeinderat am 08.05.2002 beschlossene Investitionspro- et die Grundlage für die Aufstellung des Vermögenshaushal-

Nr. 05/2003

tes. Art und Umfang der sich hieraus ergebenden Vorhaben bestimmen das Volumen.

1. Ausgaben für den Jugendraum - vorsorglich.500,00 €

2. Gebäudesanierung Jugendferiendorf.20.00,00 €

3. Ausbau “Zum Röthchen”.205.000,00 €

4. Sanierung von Ortsstraßen.5.000,00 €

5. Bauausgaben Friedhof.4.000,00 €

6. Wirtschaftswegebau.3.000,00 €

7. Abriss eines alten Wasserbehälters.10.000,00 €

8. Grunderwerb.6.000,00 €

9. Zuführung an den Verwaltungshaushalt.17.000,00 €

10. Tilgung von Krediten.1.965,00 €

11. Zuführung zur allgemeinen Rücklage.535,00 €

Gesamtausgabevolumen.273.000,00 €

Die Finanzierung aller Ausgaben erfolgt durch folgende Einnahmen:

1.

Zuweisung aus der Auflösung

des Möhnenvereines.

.2.000,00

2.

Ausbaubeiträge “Zum Röthchen”.

.116.000,00

3.

Erschließungsbeiträge “Krautgärten”.

.21.000,00

4.

Grundstückserlöse.

.29.000,00

5.

Investitionsschlüsselzuweisungen.

.4.400,00

6.

Zuführung vom Verwaltungshaushalt.

.1.965,00

7.

Rücklagenentnahme

zum Haushaltsausgleich.

.98.635,00

Gesamteinnahmevolumen.

.273.000,00

Ausblick 2004 - 2006

- Bau eines Dorfbrunnens

- Ausbau “Zum Röthchen”

- Fertigstellung “Krautgärten”

- Bau eines Stuhllagers am Dorfgemeinschaftshaus

- Bau einer Gerätehalle für den Bauhof

- Allgemeiner Grunderwerb

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt kann keine zuverlässige Prognose zur Umsetzung der im Investitionsprogramm ausgewiesen Maßnahmen gemacht werden. Es ist jedoch davon auszugehen, dass eine Finanzie­rung nur über Kredite möglich sein wird. Hierbei ist zu beachten, dass nach der derzeitigen Finanzplanung eine Verschuldungsfähigkeit nicht gegeben sein wird, da die Gemeinde über den gesamten Finanzpla­nungszeitraum über keine freie Finanzspitze verfügen wird. Jagdgenossenschaft Montabaurer Höhe I; Rückerstattung von Mehr­kosten an die Stadt Montabaur

Ortsbürgermeister Gilles informierte den Ortsgemeinderat über die Rück­zahlung von 293,47 € an die Stadt Montabaur.

Kath. Pfarramt St. Margaretha Holler

Goldkommunion

Wir bitten die Jubilare aus Untershausen, die 1953 an der Erstkommuni­on teilnahmen, und in diesem Jahr ihre Goldkommunion mitfeiem wollen, sich umgehend im Pfarrbüro zu melden. Tel. 3495.

“Kirchliche Nachrichten”

Pastoraler Raum Montabaur-Horressen-Elgendorf

St. Peter in Ketten, Montabaur

An diesem Wochenende wird in allen Gottesdiensten der Blasiussegen erteilt und aus Anlass des Festes Maria Lichtmess Kerzen gesegnet. SAMSTAG, 01.02.2003, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vor­abendmesse: + Hugo Berg, + Anneliese Lanschützer, + Gerd Biskupek, + Pfr. Alois Breidling, + Wilhelm Wahl u. ++ Ehel. Franz u. Anni Eben SONNTAG, 02.02.2003, Fest der Darstellung des Herrn, 10.15 Uhr Hoch­amt: + Edgar Theisen, + Erika Bastian v.d. ehern. Arbeitskollegen; zur gleichen Zeit ist in der Altentagesstätte Wortgottesdienst für die Kinder,

18.30 Uhr Abendmesse für die Pfarrgemeinde

MONTAG, 03.02.2003,15.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Altentagesstätte DIENSTAG, 04.02.2003,19.00 Uhr Abendmesse DONNERSTAG, 06.02.2003, 09.00 Uhr Frauenmesse: ++ d. Farn. Kaul- Seidler, ++ Ehel. Karl u. Juliane Celdar und + Sohn Gerhard FREITAG, 07.02.2003, Herz-Jesu-Freitag, 17.30 Uhr Herz-Jesu-Amt: ++ Ehel. Kutsch u. ++ Ehel. Schmidt

SAMSTAG, 08.02.2003, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vor­abendmesse: + Ursula Lehmler u. Angehörige, + Walter Zinndorf u. ++ Ehel. Willi u. Maria Selker, + Maria Comes u. Sohn Heinz, 1. Jahramt + Heinz-Günter Rösch, + Heinz Heuser, 4-Wo.-Amt + Robert Vogt SONNTAG, 09.02.2003, 5. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Firmgott­esdienst: Domkapitular Dr. Johannes zu Eltz spendet 60 Jugendlichen das Sakrament der Firmung; 14.30 UhrTaufgottesdienst: In die Gemein­de werden aufgenommen: Simon Specht, Maja Kaiser; 18.30 Uhr Abend­messe: In diesem Gottesdienst wird der bisherige Bezirksdekan Pfr. Rai­ner Sarholz verabschiedet und der neue Bezirksdekan Pfr. Heinz-Walter Barthenheier eingeführt.

Nach diesem Gottesdienst wird die Pfarrkirche für die Dauer der Restaurierungsarbeiten vorläufig geschlossen. Die regelmäßigen Gottesdienste finden ab MONTAG, 10.02.2003, dann wie folgt statt:

Samstag, Vorabendmesse, 18.30 Uhr in Eschelbach; Sonntag, Hochamt,

10.30 Uhr in der Brüderkirche; Abendmesse, 18.30 Uhr in der Brüderkir-