foenbiattVG Montabaur

... Rea enüberlaufbauwerkes in Untershausen einschließ- i uerun9 ctilusses an den namenslosen Vorfluter.

't^Lster Gilles informierte den Ortsgemeinderat über den der- chstand und die Überarbeitung im Bereich der Verbandsge-

Nr. 48/2002

Bewege

Montabaur.

rum outen Gelingen unseres diesjährigen Martinszuges beige- hVhen sage ich ein herzliches Dankeschön. Auf diesem Weg fc en -ph mi ch auch bei den „Gelbachtaler Musikanten” für die musika- Pnlnioitiina und der Freiwilligen Feuerwehr Holler und der Polizei teScherung des Zuges herzlich bedanken.

! “ [eA Siegfried Gilles, Ortsbürgermeister

[imlung für den Volksbund Lehe Kriegsgraberfursorge e.V.

Immlung am Volkstrauertag hat einen Gesamtbetrag in Höhe von >51 Cergeben.

Sänke allen Spendern für ihre Unterstützung.

' Siegfried Gilles, Ortsbürgermeister

IO HO, HO, der Nikolaus kommt!

ijaientiere sind gefüttert und der Schlitten ist vollbeladen mit Geschen- soloch ein paar mal schlafen, dann ist es soweit. Am 05.12.2002 um 730 Uhr hält der Nikolaus mit seinem Gespann bei uns in Untershau- eiian und besucht uns im Bürgerhaus. Natürlich bringt er für jedes Kind jislikolaustüte mit.

tifden Nikolaus und alle Gäste zu erfreuen, haben unsere Kinder eini- fcrträge eingeübt. Damit auch alles reibungslos läuft, treffen sich alle Keure zur Generalprobe am 03.12.2002 um 15.30 Uhr im Bürgerhaus, jjifaiis brauchen wir noch viele Mamas und Papas, die uns helfen, am

1.2002 ab 19.00 Uhr das Bürgerhaus zu schmücken und am

2.2002 ab 19.00 Uhr die Halle wieder zu reinigen.

Hstesind uns herzlich willkommen! Die Tüten für die Gastkinder können vor nder Feier an der Bühne abgegeben werden (bitte mit Namensschild), (sin jedem Jahr denken auch die Kinder bitte daran, ihr Glöckchen mit- jgen 1

ich in diesem Jahr eine Bitte, verzichten Sie im Interesse der Kinder auf len im Bürgerhaus. Vielen Dank.

“Kirchliche Nachrichten”

ptoraler Raum Montabaur-Horressen-Elgendorf

tfeter in Ketten, Montabaur

MSTAG, 30.11.2002, 11.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst auf dem Dtplatz in der Judengasse zur Eröffnung des deutsch-polnischen-litaui- jien Weihnachtsmarktes, 11.30 bis 11.45 Uhr Orgelmatinee zur Markt- ilinder Pfarrkirche St. Peter in Ketten zum Ruhigwerden und Innehalten, i.30UhrBeichtgelegenheit(F > fr. Barthenheier), 18.30 Uhr Vorabendmesse Ml. Advent: In diesem Gottesdienst singt der Chor “Solzani” aus Litau- 1: ++lngeKuch, Ehel. Eduard und Margarete Kuch und Ehel. Heinrich djpelene Becker, + Erich Stendebach, + Gertrud Beer und Eltern, + Anna inger und Angeh., + Dieter Liesenfeld und ++ Ehel. Josef Brühl NNTAG, 01.12.2002, 1. Adventssonntag, 10.15 Uhr Familiengottes- Bnstfür die Pfarrgemeinde. In diesem Gottesdienst singt der polnische « narmonia”, 18.30 Uhr Abendmesse: + Peter Wiwjorra, + Erich Stahl, tfhel. Winfried Weber und ++ Ehel. Josef Schweigert, ++ Albert und raTripp und Tochter Anni, Dankamt zur Mutter Gottes bc G’ 02-12.2002,15.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Altentagesstätte £G, 03.12.2002, 9.15 Uhr Kleinkindergottesdienst in der Pfarrkir- Uhr Roratemesse: ++ d. Farn. Seidel-Grein, + Maria Kohlstrung TINERSTAG, 05.12.2002, 9.00 Uhr Frauenmesse: + Rosa und Walter

IkfG' 06.12.2002, 6.00 Uhr Frühschicht: Morgenlob in der Führ­te i 7 ^oa i ansc hHeßend gemeinsames Frühstück in der Altentages- 17.30 Uhr Abendmesse

«io in^G' OT12.2002,11.30 Uhr kurze Meditation zur Ruhe und Besin- kt n ,® r Adventszeit, gestaltet von der Kolpingsfamilie, 15.30 Uhr 18,30 Uhr Vorabendmesse: Kolpinggedenkgottes- hienorik e ^' u " ++ Kolpingsfamilie, + Walter Kern u. ++ Eltern und ff a L elte 2: ++ Eh el. Maria u. Hans Klages, + Lieselotte Klages u. + W+Ann a i + Ellsabeth Strahl, 1. J.Amt + Margarete Zimmermann, 4-W.- Wp 6 Lansc hützer, 4. W.-Amt + Hugo Berg feempinrt ^•12.2002, 2. Adventssonntag, 10.15 Uhr Hochamt für die Binder Alt*" gleichzeitig ist wieder Wortgottesdienst für unsere Kin- lwi P p? n agesstätte . 18.30 Uhr Abendmesse: ++ Klaus Fischbach

'rBrürt ., a er ' ++ EheL Karl u - Doris Müller - 1 - J Amt + HecJ y Pehl fcnborn lfChe ' St an Sonn ' und Feierta 9 en um 9 00 Uhr hl - Messe

1 ■ Adventssonntag, 9.00 Uhr Hochamt: + Patric +Waltor i^ nna Tübinger, + Erwin Kornab und ++ d. Farn. Metter- irrtarie Hoih t 50 ' 1 + Robert Quirmbach, ++ d. Farn. Ohly-Meurer, + NNtag nn i ’ ++ Veilontin und Anna Weckert ''su. Lena i Ju'^°02,2. Adventssonntag, 9.00 Uhr Hochamt: ++ Ehel. el J osef h u - Söhne Josef u. Aloisius, + Dr. Erwin Schlaudt, ++ ■ Mana Mauer u. ++ Söhne Richard u. Rainer, ++ Ehel.

Johann u. Katharina Wirth u. ++ Ehel. Johann u. Maria Nattermann, ++ d. Farn. Wirth-Kräuer-Nattermann-Müller, + Katharina Wolf, geb. Schuth

In dieser Woche beginnen wir mit der neuen Gottesdienstordnung

für Eschelbach und die Gelbachtalgemeinden

Bladernheim

MITTWOCH, 04.12.2002,18.30 Uhr Abendmesse: + Toni Gilberg u. Enkel Patrik u. ++ Angeh., + Thea Meurer

Ettersdorf

MITTWOCH, 04.12.2002, 18.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst

Eschelbach

SAMSTAG, 30.11.2002,18.30 Uhr Vorabendmesse: ++ der Farn. Stanik-

Grosch und Faid, ++ Ehel. Peter Saal und Sohn Ansgar, ++ d. Farn. Sol-

bach-Essmann und + Kurt Perscheid, ++ d. Farn. Barbanus-Wolf

MONTAG, 02.12.2002, 18.30 Uhr Abendmesse

SAMS l AG, 07.12.2002, 18.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst

Informationen

Einladung zur Teilnahme an besonderen Gottesdiensten, Ruhe- und Besinnungszeiten und Buß- und Beichtzeiten im Advent

In der Adventszeit laden wir alle Gemeindemitglieder zur Teilnahme an besonderen Gottesdiensten, Zeiten der Stille und Besinnung, zu Buß­gottesdiensten und Beichtzeiten besonders ein.

SAMSTAG, 30.11.2002,11.00 Uhrökum. Gottesdienst zur Eröffnung des polnisch-litauischen Weihnachtsmarktes auf dem Parkplatz in der Juden­gasse, 11.30 Uhr Orgelmatinee zur Marktzeit in der Pfarrkirche SAMSTAG, 07.12.2002, 11.30 Uhr kurze Meditation in der Pfarrkirche SAMSTAG, 14.12.2002, 11.30 Uhr Orgelmatinee zur Marktzeit in der Pfarrkirche

SAMSTAG, 21.12.2002, 11.30 Uhr kurze Meditation in der Pfarrkirche FREITAG, 06.12. und FREITAG, 13.12.2002 ist wieder Frühschicht. Wir treffen uns zum gemeinsamen Morgenlob um 6.00 Uhr in der Fuhre­mannskapelle, anschließend frühstücken wir zusammen in der Altenta­gesstätte.

Die letzte Frühschicht am Freitag, 20.12.2002, um 6.00 Uhr wird als Rora­temesse gefeiert.

Jeden Dienstagabend im Advent (03.12./10.12./17.12.2002) feiern wir gemein­sam die Abendmesse als Roratemesse bei Kerzenlicht in der Pfarrkirche. Frauengemeinschaft der Pfarrei St. Peter in Ketten Alle Frauen sind herzlich eingeladen zum besinnlichen Abend im Advent für Dienstag, 03.12.2002 nach dem gemeinsamen Besuch der Rorate­messe in die Altentagesstätte.

Ökumenische Andacht zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes “Andrzejki”

Wir laden Sie zur deutsch-polnisch-litauischen Andacht am 30.11.2002, um 11.00 Uhr auf dem Parkplatz in der Judengasse ein. Die Andacht wird gehalten von Pfarrer Barthenheier, von der kath. Kirche St. Peter in Ket­ten, Montabaur, Pfarrer Dietrich von der ev. Kirche, Montabaur und Pfar­rer Bielaszewski, polnische Mission Koblenz.

Zu den Gottesdiensten am Samstag, 30.11.2002, um 18.30 Uhr, der von dem litauischen Chor “Solzani” mitgestaltet wird und zum Gottesdienst am Sonntag, 01.12.2002, um 10.15 Uhr, der von dem polnischen Chor “Harmonia” mitgestaltet wird, laden wir ebenfalls herzlich ein.

Sankt Johannes der Täufer Horressen

SONNTAG, 01.12.2002, 1. Adventssonntag, 10.30 Uhr Amt für ++ Ehe­leute August und Margarethe Hannappel, + Herta Glenz und Tochter Irm­gard und + Emmi Langguth; Kollekte ist für die Pfarrgemeinde bestimmt MONTAG, 02.12.2002, 10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Krabbelgruppe; 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr ist die Kath. öffentliche Bücherei geöffnet; 20.00 Uhr Kirchenchorprobe

DIENSTAG, 03.12.2002, 19.30 Uhr Spätschicht in Eigendorf MITTWOCH, 04.12.2002, Wortgottesfeier fällt aus, 10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Krabbelgruppe, 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr ist die kath. öffentliche Büche­rei geöffnet

DONNERSTAG, 05.12.2002, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr offene Kinderkir­che; 17.00 Uhr Rosenkranz in den Anliegen der Kirche FREITAG, 06.12.2002, Rorategottesdienst, 18.30 Uhr gestift. Jahramt nach Meinung der reduzierten Stiftungen

SONNTAG, 08.12.2002, 2. Adventssonntag, 10.30 Uhr Amt für + Toni Simon und ++ Angehörige, für + Peter Normann, für ++ Eheleute Hubert und Veronika Plewa und ++ Angehörige, für ++ Eheleute Jakob und Aloy- sia Meurer, für + Margarethe Merz und ++ Angehörige, Kollekte ist für die Pfarrgemeinde bestimmt.

Hinweise

Frauenkreis: DIENSTAG, 10.12.2002,14.00 Uhr Wanderung, Treffen am Pfarrheim Horressen

Senioren: SONNTAG, 15.12.2002, Adventsfeier im Pfarrheim Horressen. Die Feier wird mitgestaltet von Kindern der Waldschule und vom Sing­kreis Horressen.

Hinweis für Horressen und Eigendorf:

Wochenendfreizeit im Advent für Kinder, Jugendliche und Jungge­bliebene vom 13. bis 15.12.2002 im Hildegardishof Waldernbach!

Weihnachten ist nicht mehr weit, und der Advent als Vorbereitungszeit auf Weihnachten steht vor der Tür. So wollen wir in dieser Vorbereitungszeit alle Kinder (ab 8 Jahren), Jugendliche und Junggebliebene einladen, sich an einem Wochenende im Advent vom 13. bis 15.12. auf Weihnachten vorzubereiten. Spielen, Basteln, Singen, Faulenzen, Gemeinschaft erle­ben Beten, Gottesdienst feiern und vieles andere mehr erwartet euch. Der’Kostenbeitrag beträgt bei voller Verpflegung 26,00 Euro. Die Fahrt organisieren wir mit privaten Pkw.

w

m.

fe-