5

der alten J

äc h von 15)| ßldungenij 1205.

nistagsind Häusel sta( 12.2002y

el

s

00 bis 19.30] 00 bis 19.300

igesfindela ofshalle auld

allenen uraJTl lenen Jahienl isangvereiif ■wehrNeul» reilnafimeil

rtsbürgsa

losung

ä wieder Fiij ires traditio rlosungdil

ihäusel, EH oacb,f

el, Karwif eutsch-Frar

j des MGVj m 08. T Jhr auf dentj

itftVG Montabaur

MGV Constantia 1873 Neuhäusel e. V.

P» Verlosung; Ziehung der Hauptgewinne |# r p 0S aunenchor der ev. Erlösergemeinde

Ende der Veranstaltung (bei schlechter Witterung auch

■ Hanke ich recht herzlich für Ihre Initiative bzw Mitwirkung Hass der erhoffte Erfolg eintritt und bitte die Bevölkerung, inSChe 'hlreich unseren Weihnachtsmarkt zu besuchen hinaus wünsche ich allen ein frohes Weihnachtsfest sowie ein

Nr. 46/2002

feneues

Jahr 2003

Ihr Ortsbürgermeister Fritz Roggenbach

ci 19.30 Hfl 19.30 Uhr*

Je heißt so J ctag, 17,i| j

ürkschneiden von Hecken und Sträuchern

Glichen Verkehrsflächen, Sauberhaltung der Grundstücke,

Ipnreinigung

* is des Ordnungsamtes der Verbandsgemeindeverwaltung eW unter der Rubrik “Die Verwaltung informiert” (Seite 7).

L verrückte Alte Herren Neuhäusel IFastnachtsball am 01.02.2003 mit den “Orig. Südtiroler Spitzbuam"

i 02 2003 ab 20.11 Uhr wird in der Augst-Halle Eitelborn/Neuhäu- Lereinmal ein Fastnachtsprogramm der Extraklasse geboten.

Orid Südtiroler Spitzbuam, eine seit vielen Jahren erfolgreiche und iFunkund Fernsehen bekannte Band, wird wie beim vergangenen Ichtsball für Stimmung und gute Laune sorgen. e Programmhöhepunkte sind u.a. durch die Rot-Weißen Funken Jofen und natürlich das Altherrenballett der Total Verrückten Alten

ii garantiert.

IfTipp! Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Eintrittskarte im Kartenvor- jfzum Preis von 7,50 Euro! (Abendkasse 8,50 Euro). j ab 16.11.2002 bei Hotel Thüringer Hof, Neue Apotheke, Alte

ei St. Anna

lliengottesdienst

i7.11.2002, 10.15 Uhr, feiern wir wieder Familiengottesdienst, zu dem ganze Gemeinde herzlich eingeladen ist. Alle, die in der Musikgrup- tsingen möchten, treffen sich am Sonntag bereits um 9.15 Uhr zur fe Es wäre schön, wenn viele Sängerinnen und Sänger in der Musik- b mitmachen könnten.

|G Eitelborn/Neu häusel

innschaft

|amstag, 16.11.2002, FC Plaidt - SG Eitelborn/Neuhäusel. Spielbe­ins! um 16.30 Uhr.

Eurorf

I:

Nistunde des Ortsbürgermeisters

ES.von 18.30 bis 19.30 Uhr

r sla 9 s .von 18.30 bis 19.30 Uhr

w .02620/8614

fliehe Bekanntmachung

b Üng

fc einde Simmern vom 06.11.2002 zu § 59 ff. iLh „ Un 9 steuerbegünstigte Betriebe gewerblicher Art e ersonen des öffentlichen Rechts

lemart e ' n ^ ^ mmern verfolgt mit ihrem Betrieb gewerblicher Art (BgA)

Peßich mern ’ Schu,straße 2 > 56337 Simmern #es“Stpi,o n k un . m ' tte 'bar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Ab- emegünstigte Zwecke” der Abgabenordnung

5at2iinni nriChtUn ^ ist die Blldun 9 und Erziehung von Kindern

inri»7. n 9 szw eck v"-- 1 ■ - . .

,^ er Kindergärten

-

j..„ n 9 szw eck wird verwirklicht insbesondere durch die Unterhal-

rt von r den t6iit*|

an)

Icke ve^/ennft ^ ewerb, icher Art dürfen nur für die satzungsmäßigen aus den Mitt^n^d ° B' 6 Tra 9 erkörperschatt erhält keine Zuwen-

Cti rf ■ ^

l^licherArtfrf 01 ! durcb Ausgaben, die dem Zweck des Betriebs ij^6günstigt Wer ^Q n Sincl ' oder durch unverhältnismäßig hohe Vergü-

A Cäs ^rmoöenanH A ~ der bei Wegfall des steuerbegünstigten Zwecks ® ariJ nd ausschiifinr' k? rts ^ eme ' nde Simmern, die das Vermögen unmit- 3 ich für gemeinnützige Zwecke zu verwenden hat.

§6

Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. 56337 Simmern, 06.11.2002 (S.) Schmidt, Ortsbürgermeister

Hinweis

Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung von Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBI. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 30. November 2000 (GVBI. S. 504) wird auf folgendes hingewiesen:

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh­migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder

2. vor Ablauf eines Jahres die Aufsichtsbehörde den Beschluss bean­standet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvor­schriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung, Konrad- Adenauer-Platz, Montabaur, schriftlich unter Bezeichnung des Sach­verhaltes, der die Verletzung begründen soll, geltend macht.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der genannten Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen.

56337 Simmern, (S.) Schmidt

06.11.2002 Ortsbürgermeister

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates Simmern vom 29.10.2002

Gemeinnützigkeit von kommunalen Kindertagesstätten; Satzung zur Erhaltung der Abzugsfähigkeit von Spenden

Der Ortsgemeinderat beschloss die Satzung zur Erhaltung der Abzugs­fähigkeit von Spenden für Kindergärten in kommunaler Trägerschaft in der vorgelegten Form. Die Satzung wird in einer der nächsten Ausgaben des Wochenblattes öffentlich bekanntgemacht.

Gewerbegebiet Kreuzwiese; Aufstellung eines Ortsschildes Es werden weiße Hinweisschilder mit dem Piktogramm “Gewerbegebiet” und dem Text “Kreuzwiese” in der ersten Zeile und “Simmern” in der zwei­ten Zeile an jeder Seite der Einfahrt in das Gewerbegebiet aufgestellt. Anschaffung eines Schneeräumschildes

Da das Schneeräumschild defekt ist und eine Reparatur unverhältnis­mäßig hohe Kosten veursacht, beschloss der Ortsgemeinderat, ein neu­es Schneeräumschild beim preisgünstigsten Anbieter anzuschaffen. Die Finanzierung erfolgt im Haushaltsplan 2003.

Zurückschneiden von Hecken und Sträuchern

an öffentlichen Verkehrsflächen, Sauberhaltung der Grundstücke, Straßenreinigung

Siehe Hinweis des Ordnungsamtes der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur unter der Rubrik “Die Verwaltung informiert” (Seite 7)

Verkehrs- und Verschönerungsverein Simmern e.V.

Die geplante Wanderung im Advent, am Sonntag, 08.12.2002, führt uns zum Wüstenhof. Weitere Information folgt.

Freiwillige Feuerwehr Simmern

Am Samstag, 16.11.2002, findet unsere diesjährige Abschlussübung an der Pfarrkirche in Form einer Alarmübung statt. Durch Auslösen der Sire­ne zwischen 14.00 und 15.00 Uhr wird der Beginn der Übung angezeigt. Mit der Übung möchten wir unsere Einsatzbereitschaft sowie unseren Aus­bildungsstand demonstrieren. Hierzu laden wir alle Bürger, insbesonde­re die Mitglieder der Gemeindeverwaltung, als Beobachter ein.

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Sonntag, 17.11.2002, fährt unsere 1. Mannschaft zum Auswärtsspiel zu den Sportfreunden Goldgrube, Spielbeginn ist um 14.30 Uhr in Simmern

AH-Mannschaft

Am Samstag, 16.11.2002, fährt unsere AH zum Lokalderby nach Arzbach.

B-Jugend JSG Augst

Am Samstag, 16.11.2002, empfängt die vom SC Simmern betreute B- Jgd. zum Pokalspiel die B-Jgd. aus Niederwerth/Vallendar. Das Spiel fin­det um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern statt.

Ski-Gymnastik beim SC Simmern

Ab sofort finden die Gymnastikstunden ab 20.30 Uhr im Dorfgemein­schaftshaus statt.

“BUCHFINKENLAND”

Jugendspielgemeinschaft

Elbert/Welschneudorf/Horbach/Winden

Folgende Spiele tragen unsere Jugendmannschaften in der kommenden Woche aus:

A-Jgd. Samstag, 16.11.2002, 16:30 Uhr gegen JSG Girod in Welsch­neudorf

' i

Wh

-4

f®