Einzelbild herunterladen

|tt VG Montabaur

Nr. 34/2002

'Qbert-ii

ei der Union 'gepfiffen.

00 bis 20,051 il: Gemeinde.1

Blbert

irtfindetamt 1 Rathausess

jrelbertzurE n Investitions

irelbertzufEff i Investitions jen {Ausbau

hner/innenbsj tsbürgem lr, Rathaus, 3 Gaststätte'Zl

gendchof]

jerelberterft Kinder gedaJ

ensindaudil ins Pfarr- u| am I

mGruppeana

ikeit der Anm®

i sich mit fl ihr inNi laftzut

i die /

/

hetunde des Ortsbürgermeisters

Chstunuc w .von 18.00 bis 19.30 Uhr

:ä?S Tel .02608/595

Verwaltung,.02608/9449805

ioberelbert.de

r+or TpI .02608/1499

stelzenbachhalle:

'SfaLbach.&ubb.944603

, e i fen in

Gemeinde und Vereinsring Oberelbert -

7 naenen beiden Wochen waren wir alle Zeugen der dramati- toinnisse in den Hochwassergebieten. Presse, Rundfunk und Xi haben uns rund um die Uhr die aktuellen Entwicklungenlive

'lotnah" präsentiert. . . ,

Mietweise wurden wir in unserer Region nur von einigen Starkre- - onissen heimgesucht, die zwar einzelne auch betroffen und ihnen Jauch materiellen Schaden zugefügt haben, aber zum Glück in kein- L se vergleichbar mit den katastrophalen Schäden entlang von ' Elbe Mulde und vielen anderen Flüssen im Süden und Osten Irlands Zur Zeit rollt die Hochwasserwelle nach Norden und wird dortnoch in vielen Städten und Gemeinden den Menschen Not und bringen.

iaibhaben sich Ortsgemeinde und Vereinsring Oberelbert entschie- dass der gesamte Erlös aus der Veranstaltung am 30. August (Pro- rnsiehe Titelseite) für die Opfer der Hochwasserkatastrophe gespen- in Die Gelder sollen einer Gemeinde im Hochwassergebiet zur Ver­stellt werden, die damit den Menschen ihres Ortes helfen kann aber auch öffentliche Einrichtungen wie Kinderspielplatz, Dorfge- ichaftshaus, Friedhofshalle o.a. reparieren und sanieren kann. Veranstalter, Sponsoren und die beteiligten Gruppen unterstützen und werden dazu beitragen, dass wir einer Ortsgemeinde rar helfen können.

iaib lade ich im Namen der Ortsgemeinde, des Vereinsringes, des und aller Beteiligten ganz herzlich zum Dorffest am 30. August in relbertein. Kommen Sie und helfen Sie mit! itverständlich können auch alle, die mit einer Geldspende unsere unterstützen wollen, ihre Spende auf das Konto der Ortsgemein- iider Naspa (BLZ 51050015) Konto-Nr. 803187916 mit dem Ver­tragszweckWir helfen überweisen. Bei Spenden ab 20,- wird eine lenquittung ausgestellt.

Besuchern und Spendern versichere ich, dass jeder Euro und jeder für unsere Hilfsaktion verwendet wird und dort ankommt, wo Hilfe raucht wird. Vielen Dank!

der Ortsgemeinde und des Vereinsringes Oberelbert

Karl Jung, Ortsbürgermeister

ichenspenden für das Dorffest am 30. August

«r Dorffest am 30.08.2002 bitte ich im Namen der Möhnen und gesamten Vereinsringes ganz herzlich um Kuchenspenden. Alle, die enKuchen backen möchten, können sich im Laden der Bäckerei Marx «Liste eintragen oder auch telefonisch (Tel. 944677) anmelden.

Ich bedanke mich schon im voraus für die Unterstützung!

Karl Jung, Ortsbürgermeister

f° raler Raum Elbertgemeinden-Buchfinkenland

too bere^t 1 ^ V ° n "*" au * en und Trauungen liegen zur Abholung im

»gszeiten Pfarrbüro:

Sa 9 und Mittwoch: 10.00 bis 12.15 Uhr nerstag: 14.30 bis 17.30 Uhr W 10.00 bis 12.15 Uhr

^Uederkranz 1893 "9e Terminänderungen!

»er * ir um ca. 19.15 Uhr auf dem Dorffest in Oberelbert

tooPcin« ac ^ a " e ' Treffen der Sänger um 18.30 Uhr. Am MaReirS 'O'!! um 16 -°° Uhr in Gebhardshain, Vermählung Ralf "('torprob ^ Abfahrt um 14 - 30 Uhr von der Kirche.

01.09 ?nno am *äHt aus, dafür treffen sich die Sänger am Sonn-

um 10.00 Uhr in der Stelzenbachhalle.

^-Weiß Niederelbert

CS2 K J nder der Jahrgänge 1994/95 treffen sich mit ihren lltaijf dem SDorli Monta 9- 26.08.2002, um 18.30 Uhr in Niederel- p platz um eine neue F-Jugendmannschaft zu bilden.

Obst- und Gartenbauverein Oberelbert

Am Samstag, 21.09.2002 veranstaltet der Obst- und Gartenbauverein Oberelbert das schon mittlerweile traditionelle Oktoberfest in der Stel­zenbachhalle.

Wie in jedem Jahr werden natürlich wieder einige freiwillige Helferinnen und Helfer für Bedienung bzw. Thekendienst benötigt.

Es wäre sehr erfreulich wenn sich einige Mitglieder bis spätestens 31.08.2002 bei Thomas (Tel.: 02608/318) oder Uli (Tel.: 02608/1268) melden würden, um einen entsprechenden Arbeitsplan frühzeitig erstellen zu können.

Sportverein Oberelbert

Kinderturnen

Ab Samstag, 24.08.2002, startet wieder unser gemeinsames Turnen. Durch den großen Altersunterschied gibt es neue Trainingszeiten.

Kinder von 2,5 bis 4 Jahre turnen von 13.30 Uhr bis 14.15 Uhr, Kinder ab 4 bis 7 Jahre turnen von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr.

Neue Kinder sind herzlich zu einem Probetraining eingeladen.

Hallo BAMBINIS

Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit einer Bambinimannschaft Fuß­ball spielen.

Wenn ihr Jahrgang 1996 - 1998 seid und Lust am Fußball spielen habt, dann kommt doch einfach mal auf ein Training vorbei.

Wir trainieren immer donnerstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr auf dem Sportplatz in Oberelbert. Unser erstes Training findet am Donnerstag, 29.08.2002, statt.

Für weitere Fragen stehen die beiden Betreuer Stefan Bierenfeld (Tel. 02608/922321) und Uli Noll (Tel. 02608/1268) zur Verfügung.

ALTE HERREN

Am Samstag, 24.08.2002, um 16.30 Uhr bestreiten wir unser nächstes Spiel bei unseren Sportfreunden in Welschneudorf.

Abfahrt um 15.45 Uhr am Sportlerheim.

Welschneudorf

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis 20.30 Uhr

Gemeindeverwaltung, Tel. und Fax.02608/204

Vermietung Grillplatz, Wilhelm Eberth.02608/202

Vermietung Kurfürstenhalle, Helmut Rotter.06439/7710

Öffnungszeiten Gemeindebücherei:

montags.von 15.00 bis 16.00 Uhr

Pastoraler Raum Elbertgemeinden-Buchfinkenland

Hinweise:

Die Stammbücher von Taufen und Trauungen liegen zur Abholung im Pfarrbüro bereit.

Öffnungszeiten Pfarrbüro:

Dienstag und Mittwoch, 10.00 bis 12.15 Uhr Donnerstag, 14.30 bis 17.30 Uhr Freitag, 10.00 bis 12.15 Uhr

Achtung, Möhnen-Teenies!

Endlich ist es wieder soweit!

Wirtreffen uns am Montag, 02.09.2002,16.00 Uhr in der Kurfürstenhalle in Welschneudorf. Alle Mädels und Jungs ab 10 Jahren, die Lust haben, für Schwerdonnerstag einen Tanz einzuüben, können gerne kommen. Bit­te bringt viele, viele Ideen mit.

Es freuen sich auf Euch: Sabine, Antje und Elvi.

Möhnenverein Welschneudorf

Hallo ihr Möhnen!

Wir wandern einmal rund um Welschneudorf mit anschließendem Kegeln auf demForellenhof. Nach der sportlichen Betätigung (Kegeln) essen wir dann gemeinsam und lassen den Abend gemütlich ausklingen.

Wir treffen uns am 31.08.2002,14.00 Uhr auf dem Waldspielplatz.

Aus organisatorischen Gründen wäre es gut, wenn ihr euch anmeldet bei: Friedei, Tel.: 439, oder Ingrid, Tel.: 391.

GELBACHHOHEN

Mitgliederversammlung des

CDU-Gemeindeverbandes Montabaur am 27.08.2002

Zur Mitgliederversammlung lädt der CDU-Gemeindeverband für Diens­tag, 27.08.2002, um 19.30 Uhr nach Montabaur - Wirzenborn, Landgast- haiisWirzenborner Liss ein.

Es stehen Ehrungen für 25-jährige Mitgliedschaft in der CDU, der Rechen­schaftsbericht des Gemeindeverbandsvorsitzenden sowie die Neuwahl des Gemeindeverbandsvorstandes an.