da wir im 3re InformäJ n 02602/8® nen i Trainid

Iar beit wiedej Zentrum.

: n 9 für inte;ai innen.

'wir für die || und schaui Chormachfl

oralen Rauml hWiizental

leiligenrotti;!

’ in G eweils beka

te, Schilds

in die Aul

■chen’zM ^ am Soii ein musikan gemeinde»! ez Camposl rischen Süf itritt 8 > -€iml fkauf gibfsf

hne Moris| (irchengen* nmer F ertvonderlfl

rband für D lbom.La/

DU, c „ nie die Neu]

eine I and vor der kj

rmationen d 718522). '

e, ÄhrenK'j

nrt.umfi

danktest-^

nem'n

|a „VG Montabaur

-^TT^T^Tschere, Baumschere und (falls es Ihnen mög- „ = n - ' /Falls Sie keine Ähren mitbringen können, bitte unbe- KrivieieAhren. t Schmitt) Tel. 02602/180188, Bescheid geben.)

:J,KürSle Donnerstag, 5. September 2002, 19.30 Uhr

4 Abende

Augstschule, Neuhäusel

Beate Schmitt

13 _€ (zuzüglich Materialkosten)

CmWM Sträuße, Adventsgestecke -

tliiicher Türkranz

rT erfahren Sie unter fachlicher Anleitung, wie Sie mit weih- rnin (Tanne) schöne Dekorationen (adventlicher Türkranz r tpcke Adventskranz, Strukturstrauß) für die Adventszeit her- Rf «rhe der Teilnehmerinnen berücksichtigen wir gerne. (Mit- t Wun n S H weihnachtliches Grün, Baum- und Papierschere, schar- CrVeihnachtliche Dekorationen)

***' Donnerstag, 31. Oktober 2002, 19.30 Uhr

5 Abende

Augstschule Neuhäusel Beate Schmitt

r 15,50 € (zuzüglich Materialkosten) lisch

Englisch für Anfänger

ief “Network-Starter”, Langenscheidt-Verlag (ab Lektion 3) Donnerstag, 5. September 2002,19.30 Uhr 15 Abende

Augstschule Neuhäusel j : Ilse Flüteotte

iien: 49,— €

Englisch für Fortgeschrittene I

ttei: “Network 2’, Langenscheidt-Verlag (ab Lektion 3)

i: Mittwoch, 4. September 2002, 19.00 Uhr

15 Abende

Augstschule Neuhäusel f Ilse Flüteotte

feen: 49,— €

Englisch für Fortgeschrittene II

ittel: “Network-plus” 2, Langenscheidt-Verlag (ab Lektion 3) Donnerstag, 5. September 2002,17.45 Uhr 15 Abende

Augstschule Neuhäusel Ilse Flüteotte ähren: 49,— €

lEDV-Grundkurs für jedermann

in Microsoft Windows, Word und Excel ein. Die Teilnehmer len befähigt, selbstständig ihren Rechner zu bedienen, Text- und Dateien zu erstellen, zu verwalten. Sie werden im Windows-Explo- iueOrdner anlegen, Dateien suchen, verschieben, auf Disketten irenetc. Die Lerngeschwindigkeit ist so ausgerichtet, dass auch aus- md Zeit für Wiederholungen und Vertiefungen vorhanden ist. t Mittwoch, 18. September 2002, 18.15 Uhr 15 Abende

Augst-Schule, Neuhäusel Markus Brieler

ffl: 49,— € (begrenzte Teilnehmerzahl EDV - Aufbaukurs

»Kurs richtet sich an alle, die Grundkenntnisse im PC-Bereich besit- bzw. die bereits den Einsteigerkurs in den letzten Semestern absol-

25

Ihaben.

p:

k

Dienstag, 10. September 2002, 18.30 Uhr 15 Abende Augst-Schule ä : Heribert Cloos

ren: 49 _ €

Internet für die Praxis

’ammT ' nt ® rnet Explorer von Microsoft sowie Outlook Express (Mail- ikm , in diesem Kurs behandelt. Ebenso werden neben vemittfiic ' u ^ n 9 des Internets vor allem die praktische Anwen- Nützlirho 1 f b eidt zeitl ' cher Spielraum für freies Surfen unter Antei­le J'T netseiten wer< den ausführlich dargestellt. Auch finden „ nSChe der Teilnehmer Berücksichtigung.

Donnerstag, 17 . Oktober 2002,18.30 Uhr 6 Abende Augstschule Markus Brieler

22,— € (incl. online-Gebühren)

'eschäft l 10 " 6 " Und Anmeld ung:

'äftszeiten-" e ’ Rathaus Mont abaur, Tel. 02602/126.321

'ochs:

. . 08 . 00 -12.30 Uhr

.13.30-16.00 Uhr

.08.00 -12.30 Uhr

*ags:.. 13.30- 18.00 Uhr

. 08 . 00 -12.30 Uhr

_ Nr. 34/2002

Hallo Augstfeuerwehren!

Achtung: Die Feuerwehr Eitelborn möchte an dieser Stelle nochmals an die Probe am 03.09.2002 um 19.00 Uhr im Augst-Stadion erinnern. Grund: Großer Zapfenstreich am 07.09.2002.

Für eure Beteiligung schon im voraus vielen Dank.

Betreuungsverein Westerwald-Lahn e.V. informiert

Alt werden - nicht alt sein

Am Dienstag, 27.08.2002, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in Kadenbach veranstaltet der “Betreuungsverein Westerwald e.V.” seinen nächsten Info-Abend zu o.g. Thema.

Viele Menschen wünschen sich ein hohes Alter bei guter Gesund­heit und in Zufriedenheit und Glück. Oft aber ist dies nicht immer in absoluter Selbstständigkeit möglich. Viele Behinderungen und Altersbeschwerden machen von fremder Hilfe abhängig.

Der Referent des Abends, Christoph Höhn, Pflegedienstleiter im Seniorenheim Arzbach, wird - zusammen mit Heimbewohnern - darlegen, dass dies doch in weitestgehender Individualität und Selbstbestimmung möglich ist. Alle an Betreuung interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen.

Mitglieder des Betreuungsvereins stehen im Anschluss an das Refe­rat für sonstige Fragen zur rechtlichen Betreuung zur Verfügung.

Eitelbom

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr

Tel.: 02620/8610 Fax: 02620/953774

E-Mail-Adresse: aemeinde@eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):

montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr

Rosenkranzverein Eitelborn

Die Mitglieder des Rosenkranzvereins sind ganz herzlich zu einer Wal­fahrt zur “Frauenkirche” bei Thür in der Nähe von Mendig eingeladen: Donnerstag, 19.09.2002, Abfahrt: 13.00 Uhr Triftstraße und Kirmesplatz. Wir werden in der Wallfahrtskirche eine Andacht halten und dort in der Nähe auch Kaffee trinken.

Danach fahren wir weiter und wollen, wie gewohnt, auch abends noch ein­mal einkehren.

Anmeldungen bitte bei Franziska Stotz, Tel. 422, und bei Rita Knopp, Tel. 8948. Es wäre schön, wenn sich wieder recht viele zur Teilnahme entschließen könnten.

Möhnenverein Eitelborn

Am Samstag, 21.09.2002, findet unsere Wanderung zur “Bembermühle”, Höhr-Grenzhausen (im Wald gelegen zwischen Vallendar und Höhr- Grenzhausen) statt. Wir gehen um 14.00 Uhr vom Gemeindehaus los über Simmern (Berg Moria) zum “Forellenhof. Dort werden wir so gegen 15.30 Uhr eintreffen und eine kleine Pause einlegen. Von da aus ist es noch ca. eine 3/4 Stunde bis zur Bembermühle. Wer also nicht so weit mitlaufen will, kann sich uns ja dort anschließen.

Die Wanderung dauert insgesamt ca. 2 1/2 Stunden. Ansonsten ist Treff­punkt in der Bembermühle um 17.00 Uhr. Die Heimfahrt muss wieder selbst organisiert werden (evtl. Taxi). Wenn Ihr noch Fragen habt, ruft mich an (Tel. 02620/8132).

Männergesangverein “Mozart” Eitelborn

Wie bereits berichtet fahren wir am Sonntag, 25.08.2002, zur Gartenschau nach Kaiserslautern. Abfahrt ab 8.30 Uhr ab Kirmesplatz.

Unter dem Slogan “Kaiserslautern - die Stadt, die blüht” geht die Garten­schau in die dritte Saison und bietet Kultur, bunte Gartenpracht und vie­les mehr.

Das neue Gartenschaukonzept hält für alle Besucher eine Menge Über­raschungen bereit. Wir haben genügend Zeit, um alle Attraktionen zu bewundern und auf uns wirken zu lassen.

Am Nachmittag um 15.00 Uhr gestaltet der Chor als Abschluss der Tages­reise ein Stundenkonzert im Rahmen 100 Chöre auf der Gartenschau.