36

Wochenblatt VG Montabaur

Ruppach-Goldhausen

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters^ ^ ^ ^

dSIS^wn".ieoo t* 19.30 uh,

Tel.: 02602/998080, Fax: 02602/998081

Goldene Hochzeit der Eheleute D’Avis

Am Dienstag, 27.08.2002, feiern die Eheleute Elfriede und Willi D Avis das Fest der goldenen Hochzeit.

Im Namen der Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen und aller Mitbürge­rinnen und Mitbürger übermittle ich dem Jubelpaar die herzlichsten Gluck- und Segenswünsche. Eine besondere Ehrung des Jubelpaares, seitens der Ortsgemeinde und der Vereine, erfolgt am Tag der Goldenen Hoch­zeit um 18.30 Uhr am Wohnhaus, Am Ahrbach 7, der Familie D Avis, in der Form eines Ständchens.

Gerold Sprenger, Ortsbürgermeister

Turn- und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

HANDBALL Samstag, 17.08.2002 Herrenmannschaft

15.00 Uhr: Dorfturnier TuS Ahrbach: Spielort: Rasensportplatz in Rup­pach-Goldhausen; Treffpunkt: Rasensportplatz in Ruppach-Goldhausen um 14.45 Uhr

Vorschau:

Samstag, 24.08.2002

9.00 Uhr: Ausflug zur Lochmühle im Taunus; Treffpunkt: Bahnhof in Rup­pach-Goldhausen; Anmeldungen bei: Oliver Köllig, 02602/8950 0 . Uwe Koslowski 02602/998033

Sonntag, 25.08.2002 Pokalspiel Herrenmannschaft

17.00 Uhr: TuS Ahrbach - HSV Rhein-Nette II (Landesliga); Spielort: Neue Kreissporthalle in Montabaur; Treffpunkt: Neue Kreissporthalle in Monta­baur um 16.00 Uhr

Freundschaftsspiel Männliche B-Jugend

15.15 Uhr: TuS Ahrbach - TuS Westerburg; Spielort: Neue Kreissporthalle in Montabaur; Treffpunkt: Neue Kreissporthalle in Montabaur um 14.15 Uhr Trainingszeiten: (wieder nach den Sommerferien)

Herren: donnerstags.20.00 - 21.30 Uhr

(ab 17 Jahre) Neue Kreissporthalle in Montabaur

Alte Herren: donnerstags.20.00 - 21.30 Uhr

(ab 32 Jahre) Neue Kreissporthalle in Montabaur

Damen: montags.18.30 - 20.00 Uhr

(ab 16 Jahre) Neue Kreissporthalle in Montabaur

mB-Jugend: mittwochs.18.00 - 20.00 Uhr

(bis 1986) Schulturnhalle in Ruppach-Goldhausen

donnerstags.18.00 - 20.00 Uhr

Neue Kreissporthalle in Montabaur

D-Jugend: freitags. 17.00 -18.30 Uhr

(bis 1990) Schulturnhalle in Ruppach-Goldhausen

E-Jugend: freitags..16.00-17.00 Uhr

(bis 1992) Schulturnhalle in Ruppach-Goldhausen

Minis: freitags.16.00- 17.00 Uhr

(ab 5 Jahre) Schulturnhalle in Ruppach-Goldhausen Interessenten sind natürlich recht herzlich willkommen, da wir immer noch bemüht sind, die Abteilung weiter auszubauen. Weitere Informationen durch Oliver Köllig, Mittelweg 4,56244 Leuterod, Telefon 02602/8950 pri­vat, 02623/600494 dienstlich, oder unverbindlich bei einem Traininaster- min mal vorbeischauen.

Basar rund ums Kind

für Selbstanbieter!

Wann: Sonntag, 01.09.2002

Wo; ln Ruppach-Goldhausen in der Turnhalle

Von: 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Tischvergabe ab 20.08.2002 ab 8.00 Uhr Marita Rausch, 02602/81431,

Tanja Zacharias, 02602/69831, ab 8.00 Uhr.

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.

Der Erlös des Basars wird, wie in den vergangenen Jahren für Hip “Pitpr nmitiative krebskranker Kinder” gespendet d,e E

JSG Heiligenroth-Ahrbach-Girod

Die Jugendspielgemeinschaft sucht für die D-Jugend noch drinaend SniP er. Also Jungen oder auch Mädchen der Jahrgänge 1990 und iqqfnfj

Nr.a

1 TuS Ahrba,

ächte

TuS Ahrbach 1921 e.V.

Einladung zum Sportwochenende 2002 20 Jahre Freundschaft Eindse Boys / NL und bis 18.08.2002

Programm Freitag, 16.08.2002

17.45 Uhr Altherrenfußball TuS Ahrbach - TuS Montabau

18.45 Uhr Frauenfußball TuS Ahrbach - TuS Montabaur ?

20.30 Uhr Altherrenfußball (Ü 45) TuS Ahrbach - EGC Wi

Im Laufe des Abends treffen die B-Junioren des Einrl Jd Samstag, 17.08.2002 ^

15.00 Uhr Vorrunde Fußballdorfturnier 2002 mit ‘Team Sn "Cäcilia” Ruppach-Goldhausen, “Dynamo Kneipenlos'’ Tuq'i!^ “Schäfersgässje-Friends”, Ruhbergschänke, ‘Team Hofstran. Buden-Connection”, Skiclub Ruppach-Goldhausen und AsÄTi 18.00 Uhr Einlagen der Mädchenfußballmannschaft und derB 1

18.30 Uhr Mixturnier B-Jugend Eindse Boys und TuS Ahrbach I

18.30 Uhr Finalrunde Fußballdorfturnier 2002 I

19.45 Uhr Siegerehrung Fußballdorfturnier 2002, anschl Sonntag, 18.08.2002 10.00 Uhr Internationale B-Junioren-Turniermit Eindse Boys fNLl Haiderbach, TuS Montabaur, SV Marienrachdorf, JSGSteinof,» Ahrbach-H.-G.

s von

yg en

iS [eibli c ^ e

“Party I#

14.30 Uhr Seniorenfußball, Meisterschaftsauftakt in der I Südost, SG Ahrbach-H.-G. II - FSV Stahlhofen P

Oer TuS Ahrbach freut sich über Ihren Besuch - herzlich Willkomm

“AUGST”

Sprechstunde des Schiedsmanns

Termin nach telefonischer Vereinbarung Telefon 02620/2273

Reinhard Labonte, Schieds

TV Jahn 1892 e.V. Eitelborn

Body Fit und Aerobic

Die Sommerpause hat bald ein Ende: Nach den Ferien startenvrrt voll durch:

montags, ab 19.08.2002, 18.35 Uhr bei Silvia Best und dienstags, ab 20.08.2002, 20.00 Uhr bei Svetlana Herzberg. Dies ist übrigens auch ein idealer Einstieg für neue Mitglieder. Bei Fragen können Sie sich gerne an die Geschäftsstelle wenden: Ma Telefon und Fax 02620/902576, info@tveitelborn.de, www.tveitetai

M

m

Eitelborn

Leber«

|#eräk

(fTombo

jnesspruc

( S Festpr°!

jungen fö pterke

Igesonner

jprechem

Everehrte

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 Uhr bis 1

donnerstags.von 18.30 Uhr bis 20.0Q|

Tel.: 02620/8610 Fax: 02620/953774

E-Mail-Adresse: gemeinde @ eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de

»Und so I [igund Alt, Illire Näh

pnVer«

idEinwoh ia

innetten l in gesell tk sagen i

tobenden

hieb der! INachsicf

■schiel

ErAnliec

lebe für di se, F

frgersp

iDiens

IBurgersf

Ibis 20.00

Isichtig

llässlld

lEtelbornf » 19.0 jssonntag YZur Ki scheinnaf lein oder 1 Ilm übric Brauch ma Fügung ge

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn j (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwo Augst-Gemeinden): ..

montags...von 15.00 bis 17.^

mittwochs.von 17.00 bis

nebote WativeG [aktiven E n: Is

Ing:

Eitelborn feiert Kirmes

vom 16. bis 19. August 2002

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ^ ,y

vom 16. -19. August 2002 feiert Eitelborn seine traditionelle Nrri ^ auch Kirchweihfeste in der heutigen Zeit durch die vielz a hi g ^ ^ tungen das Jahr über nicht mehr den Stellenwert besitzen. immefi hatten, so denke ich, stellt “unsere” Eitelborner Kirmes < ^ en( l <5erer Genf der einen Höhepunkt im festlichen Gemeinschaftsleben u . .gJ

de dar. Für Einheimische und viele Freunde aus un ® er ? n , . Mqz'i den und auch weit darüber hinaus ist dieses Ereignis Aru ’ . j che Tage zusammen zu verbringen, um -zumindest KU zU | a s$i tagstrott mit all seinen Sorgen und Nöten einrrol ver 9 e ® s ® de[) äuu« Sowohl der Dorfplatz und die Unterdorfstraße bilden wie Rahmen zu dem bunten Kirmesspektakel. Fahrgescn ’ ^zi und Schießbude, Spielwarenstände und vieles mehr . esZ onej unbeschwerten Treiben in die festlich geschmückte Selbstverständlich ist auch in diesem Jahr wieder für

pnahmebei

peidung;

Üilativeß

[assbewän

■n: 1$

tag:

whniebe

(Meldung;