Wochenblatt VG Montabaur
'Partnerschaften-AktueH'
Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.
•Df'
DfCj-StammHscfi am IVotfstum
Statt unseren monatlichen Stammtisch am Montagabend durchzuführen, len wir uns im Rahmen der Kirmes am Dienstag, 06.08.2002, ab 11.001 am Wolfsturm zum Kirmesfrühschoppen treffen. Wohlwissend, dass fürc leibliche Wohl und die Unterhaltung durch den MGV Mendelssohn-Bartholj bestens gesorgt ist, laden wir Sie herzlich ein, mit uns den Ausklang des* jährigen Montabaurer Kirchweihfestes zu begehen. Wir freuen uns auf Ihn Besuch. l
J eifert nach 1
C, n
Die DFG bietet von Donnerstag, 29.08.2002, bis Sonntag, 01.09.2002, eine Busreise in die burgundische] Partnerstadt Tonnerre an. Vorläufiges Rahmenprogramm:
Donnerstag: Abfahrt in Montabaur 8.00 Uhr, Aufenthalt in der lothringischen Hauptstadt Metz, Ankunftundj Empfang bei einem Winzer des Tonnerrois ca. 16.00 Uhr.
Freitag: Stadtführung in Tonnerre, Ausflug zur mittelalterlichen Stadt Noyers-sur-Serein, Eröffnung de! j Foire (Wirtschaftsmesse) von Tonnerre, Festabend mit unseren französischen Freunden in Epineuil.
Samstag: Empfang im Rathaus, Ausflug nach Chätillon-sur-Seine oder Alesia (u.a. Besuch des Ausgrabungsfeldes der gallorömischen Stadt Alesia mit ihren Häusern und Werkstätten, Tempeln, Theater uni Foren), gemeinsamer Abend auf der Foire.
Sonntag: traditioneller Festumzug, Empfang im Rathaus, Abfahrt 13.00 Uhr, Ankunft in Montabaur ca. 20.00 Uhr.
Leistungen: Fahrt inklusive aller Eintritte und Stadtführungen. Kosten: 100,00 Euro/Teilnehmer.
Übernachtungen in Privatunterkünften (Hotelzimmerreservierung möglich). Weitere Informationen! Anmeldung: Jörg Harle, Telefon 02602/947759.
3S
JFu r Ke is e Cus ttge
Weitere Termine in Burgund im August 2002
15. bis 18.08.: “Foire ä la Brocante et aux Antiquites” - Antiquitätenmesse in Nolay
16. bis 17.08.: “Journees Gourmandes Medievales” - Mittelalterliche Feinschmeckertage in Auxonne
23. bis 25.08.: “Fete du Charolais en Bourgogne” - Charolaisfest in Saulieu
26.08. bis 01.09.: Weinfest und internationale Folklore in Dijon