33
Nr. 27/2002
^%bchenblatt VG Montabaur
2002 wiek
Straßenbau (allgemein).6 .000,00 €
^Erschließung “Unter dem kleinen Dielkopf”.10.000,00 €
.%'®t ra ßenoberflächenentwässerungsanteil “Unter dem kleinen Dielkopf’’
''"^feötabwicklung)..f
’^lnWirtschaftswegebau (allgemein).5.500,00 €
LlÄusbau von Wander- und Wirtschaftswegen.10.000,00 €
W Erwerb von Grundstücken .2.556,00 €
.Hg jjigung von Krediten an den Kreditmarkt.491,00 €
l^feuführung zur allgemeinen Rücklage.11.317,00 €
.^-3 5 Abwicklung Soll-Fehlbetrag aus dem
S/ S i n 4aShaltsjahr 2001.23.500,00 €
vorbe^p Finanzierung aller Ausgaben erfolgt durch folgende Einnahmen: nnnis 3fS Efechließungsbeiträge
... . j-ünter dem kleinen Dielkopf”.25.000,00 €
Mindere!-! Einnahme n aus der Veräußerung lchu nmfe 5 L^ au grundstücken.
.80.000,00 €
intstanötr-S |Jn est i' t i onssC hlüsselzuweisungen.5.000,00 €
6nEto ' F ; Zuführung vom Ven ‘ ‘ " -
USblick 2003 - 2005
Erhöh.^" Zuführung vom Verwaltungshaushalt .38.000,00 €
»halt ein Sc-
’ewickf^Sanierung Kindergartengebäude Unter demij* B au eines Sportplatzes
* Sanierung des Sportlerheimes
*jprtsverschönerungs- und Ortsdurchgrünungsmaßnahmen 'Zuweisungen zu Dorferneuerungsmaßnahmen Straßenbau (allgemein)
ich zu B«a»l* Erschließung “Unter dem kleinen Dielkopf’
vermag' Jshaltes 2 ):
')• Diese, ( M); dies Es; isdurchsc 1 -
i auf 575©;(
Wegebau auf dem Friedhof Kauf eines neuen Fahrzeuges für den Bauhof Wirtschafts- und Wanderwegebau Sanierung der Heizungsanlage “Westerwälder Hof Grunderwerb (allgemein) hmenumiJlDie'Berechnung der mittelfristigen Finanzplanung signalisiert eine Aus- ( 835139 #ühj|barkeit a || er Maßnahmen, wenngleich dies in Abhängigkeit von der Vermarktung der Baugrundstücke im Baugebiet “Unter dem kleinen Diel- "GegerjJjkopf” zu sehen ist. haltsvo^Rlndergarten
1. Beratung und Information über die aktuelle Situation genverar^Derpitsgemeinderat diskutierte eingehend über mögliche bauliche Erwei- iichtungsejfcjngen des Kindergartens. Eine weitere Beratung soll gemeinsam mit
dem Ortsgemeinderat Daubach erfolgen.
2. Für die Beseitigung der vorhandenen TÜV-Mängel am Kindergarten- tivon43fI Spielplatz werden entsprechende Mittel bereitgestellt.
ruf 427 MÄ^shaltsüberschreitungen und außerplanmäßige Ausgaben genehmigt achkoste Dem Ortsgemeinderat lag eine Auflistung über im Haushaltsjahr 2001 ein- ibschnittes‘3 betrete ne Haushaltsüberschreitungen und außerplanmäßige Ausgaben stellen der ijvor. Die Auflistung wies erhebliche über- und außerplanmäßige Haus- Waltudteältsausgaben bei insgesamt 6 Haushaltsstellen in Höhe eines Gesamt- pfjrages von 72.111,91 DM aus. Die Deckung der v. g. Kosten erfolgt durch Mehreinnahmen bei anderen Haushaltspositionen. Der Ortsgemeinderat genehmigte die erheblichen über- und außerplanmäßigen Haushaltsausgaben für das Jahr 2001.
irjahr2,38i irjahr 1,84».
|ahr22,77r
rjahr 6,00vi shaltesW- l Beri gliche Vi
Herzlichen Glückwunsch
zur Verleihung der Zelterplakette
Dem MGV Concordia Stahlhofen wurde am 09.06.2002 im Rahmen einer kleinen Feierstunde in Ramstein die Zelterplakette verleihen. Dazu möchte ich im Namen der Ortsgemeinde und des Ortsgemeinderates ganz herzlich gratulieren.
Diepffizielle Feier findet am 31.08.2002 im Lindensaal statt.
nteil 2002 9,03
HAUS m BUBSEF
-- ^°L S ^ nd f r Jür 9 en Pehl beim Empfang der Urkunde (links der Ehren-
S ^SnZ^ K ' emenSHSberS,A) -
Hubert Diel, Ortsbürgermeister
Amalia Ferdinand wird 75
Am 09.07.2002 feiert Male Ferdinand ihren 75. Geburtstag.
Im Namen der Ortsgemeinde Stahlhofen darf ich ihr ganz herzlich dazu gratulieren und ihr alles Gute vor allem Gesundheit wünschen.
Hubert Diel, Ortsbürgermeister
Urlaub
Vom 10.07. bis 24.07.2002 bin ich im Urlaub.
Der 1. Beigeordnete Franz-Josef Velten vertritt mich in dieser Zeit. Die Sprechstunden sind wie gewohnt Donnerstag, 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr.
Hubert Diel, Ortsbürgermeister
Untershausen
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr
im Backes
“Kirchliche Nachrichten”
Pastoraler Raum Montabaur-Horressen-Elgendorf
St. Peter in Ketten Montabaur St. Johannes d. T. Horressen Sankt Maria Geburt Eigendorf Gottesdienst
Samstag, 06.07.2002, bis Sonntag, 14.07.2002 St. Peter in Ketten, Montabaur
SAMSTAG, 06.07.2002, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Vorabendmesse: Vierwochenamt + Agnes Vollbach, Vierwochenamt + Elli Heller, ++ der Farn. Müller-Grass, ++ Ehel. Kurt und Irma Feilen, Vierwo- chenamt + Richard Hoffmann, + Ursula Lehmler und Angehörige, ++ Eheleute Anna und August Höfer SONNTAG, 07.07.2002, 14. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Uhr Hochamt: + Adelheid Rolheiser und + Franz Mann und Kinder; 18.30 Uhr Abendmesse für die Pfarrgemeinde MONTAG, 08.07.2002, 15.30 Uhr Rosenkranzgebet DIENSTAG, 09.07.2002,19.00 Uhr Abendmesse: + Willi Sprenger / + Gertrud Groß
DONNERSTAG, 11.07.2002, 9.00 Uhr Frauenmesse: Stift. Messe ++ Ehel. Wilhelm u. Helene Kotunski
SAMSTAG, 13.07.2002, 15.30 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Vorabendmesse: + Franziska Baier/ Leb. u. ++ d. Farn. Kuch-Haiduk u. ++ Heinrich u. Helen Becker/ + -Margarete Zimmermann/ + Dr. Wolfgang Din- ter/++ Ehel. Maria u. Toni Rossbach/+ Erich Lischka u. ++ d. Farn. Lisch- ka-lmiela/ ++ Ehel. Aenne u. Alfons Glasner u. ++ Eltern/ ++ Ehel. Johann Müller, Sohn Walter u. Tochter Marie-Luise u. ++ Ehel. Anton Müller SONNTAG, 14.07.2002,15. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt: ++ Ehel. Leo u. Paula Bäcker; 18.30 Uhr Abendmesse für die Pfarrgemeinde
In der Brüderkirche ist an Sonn-und Feiertagen um 9.00 Uhr Hl. Messe Wirzenborn
SONNTAG, 07.07.2002, 9.00 Uhr Hochamt: + Gregor Meurer, + Patrick Lamotte, ++ Eheleute Josef und Josefine Decker und Angehörige, ++ Eheleute Peter und Margarete Roos und Sohn Helfried, ++ d. Farn. Klaes- Surges und + Gustav Griebling, + Gregor Schwickert, + Maria Heinz und + Hermann Beer, ++ Eheleute Alois und Ottilie Brauer, ++ Eheleute Oskar und Maria Apel und ++ Enkelkinder, + Klara Eufinger / + Roswitha Bud- ny u. ++ Eltern u. Angeh.
SONNTAG, 14.07.2002, (Gelbachtaltag) 9.00 Uhr 1. J.Amt + Paul Trumm/ ++ Christoph u. Gilbert Klein u. Großeltern/ ++ Ehel. Peter u. Helene Schmidt/ ++ Ehel. Fritz u. Margarete Litzba/++ Ehel. Jakob u. Maria Kexel/ ++ Ehel. Albert u. Antonia Paulus/ ++ Ehel. Christian u. Maria Trumm u. Söhne Josef u. Erich/ + Albert Schöpping u. + Karl Heibel Reckenthal
SAMSTAG, 13.07.2002, Kirchweihfest, Achtung frühere Gottesdienstzeit!, 17.00 Uhr Feierliches Kirchweihhochamt
Montag, 15.07.2002, 9.00 Uhr Amt für die Verstorbenen, Gefallenen, Vermissten und Verunglückten der Gemeinde
Eschelbach
SAMSTAG, 06.07.2002,18.00 Uhr Festgottesdienst zum Kirchweihfest MONTAG, 08.07.2002, 9.00 Uhr Amt für alle Verstorbenen, Gefallenen, Vermissten und Verunglückten der Gemeinde SAMSTAG, 13.07.2002,19.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst
Informationen Wir laden ein:
Zu einer Fahrt zu Deutschlands größter Freilichtbühne Otigheim bei Rastatt für Sonntag, 21.07.2002. Aufgeführt wird das bekannte Stück „QUO VADIS”.
300 Mitwirkende sorgen für 3 Stunden Theatererlebnis. Der Teilnehmerbeitrag für Fahrt und Eintritt auf sehr guten Plätzen beträgt zusammen