Nr. 21/2002

i , on der Stadtbücherei Montabaur

|gsze |ten u .15.00 Uhr bis 18.30 Uhr

....10.00 Uhr bis 14.00 Uhr ..10.00 Uhr bis 18.30 Uhr ..10.00 Uhr bis 16.00 Uhr ..10.00 Uhr bis 13.00 Uhr

LStellung

Erschaffen * Couples” fomMei Regionen Europas

L„ mit der Deutsch-französischen Gesellschaft

ffniiis Burgund in Mainz. Montabaur

Zur Ausstellungseröffnung am Freitag, 24.05.2002, 18.00 Uhr laden wir Sie recht herzlich ein!

In beispielhafter Weise pflegen Rheinland-Pfälzer(innen) und Burgun- der(innen) seit mehr als 45 Jahren eine populäre Freundschaft.

Standen damals die Bemühungen der Annäherung unter dem Aspekt der „Aussöhnung” zweier Nationen, so ist dieser im Laufe der Zeit zum histo­rischen Begriff geworden. Nach vielen Jahren der aktiven freundschaftli­chen Beziehungen geht man heute gemeinsame Wege in eine europäi­sche Zukunft. Die Ausstellung “Partnerschaften - Couples” ist ein schö­nes Dokument aus dem wahren Leben.

Es sind Bilder ganz normaler Partnerschaften von Frauen und Männern aus Burgund und Rheinland-Pfalz und doch - ohne es ihnen anzusehen - Partnerschaften ganz besonderer Art.

Die Bilder dokumentieren Biografien von Frauen und Männern, die sich frei gemacht haben von Grenzen zwischen Ländern und Völkern, von Grenzen, die traditionell in den Köpfen und Herzen vieler Menschen tief eingegraben sind.

JUGENDSEITE

M N'

.eben. Es

/on Gren-jjl eler Men-11

hr, in den ■

“Summer in the City” lautet das Motto einer Wochenendfreizeit vom 21. bis 23.06.2002 in der Mainmetropole Frankfurt. Das Wochenende richtet sich an Jungen im Alter von 13 bis 16 Jahren. Gemeinsam starten die Jungen eine Ent­deckungsreise in die Großstadt.

An diesem Wochenende können die Teilnehmer das Programm verantwortlich mitgestalten. Das Wochenende wird geleitet vom Arbeitskreis Jun­genarbeit des Kath. Jugendamtes Westerwald. Die Kosten betragen 20,00 €. Anmeldung bis zum 13.06.2002 beim Kath. Jugendamt Westerwald, Tel. 02602/6802-31.