Sk

%

>VG Montabaur

"■niuf-Sammel-Taxi r,verbandsgemeinde Montabaur

K jdeale Ergänzung des öffentlichen

lersonennahverkehrs

. .billig . . .praktisch ... zuverlässig ... bequem

0 26 20 / 95 33 88

s HaushaiJ 5 Iftyestft-jJ

>gramnt202l

Ruppacf

;h ein san>

01410)1«

lüm^

Se VC-Linien: 0 26 02 / 94 70 76 8

Jutzen Sie die Möglichkeiten:

Lzwischen den Bussen ■ am Abend und an den Wochenenden j.Abfahrt von allen AST-Haltestellen Rückfahrten bis vor Ihre Haustüre Anmeldung 30 min vor fahrplanmäßiger Abfahrt

Weitere Infos: Tel. 02602/126303.

r^schenfahrpläne gibt’s bei Ihrer Verbandsgemeindeverwaltung.

iinwofirt

er, Om

Kv.Erlöser-Kirchengemeinde Neuhäusel

jimarkt in Neuhäusel für .unser Gemeindefest am 16.06.2002 möchten wir Sie um fcitzuna bitten. Wenn Sie für unseren Flohmarkt noch wirk- |p|rauchbare Dinge haben (keine Kleidung und sperrige Gegen- |nde) und diese spenden möchten, so können Sie die an fol­gen Terminen im Gemeindehaus in Neuhäusel abgeben: g. 31.05.2002, von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr tag. 08.06.2002, von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr [tag. 10.06.2002, von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr Reinerlös des Gemeindefestes und auch des Flohmarktes ist jtimmt für unsere Partnergemeinde in Tanzania.

bonte,^

r

gen

,>n-nebe'l ;anschö id teilweise

nl.Jaiwä teC »n bis zm|

• Wassenäfl -fauseige d Haupt lerkenw ilüsseen t, di aitungen«! luszutai® 1 '

noch Haus* Ihre Mi# or1975gebi oderbeii

jortfreunde Germania Kadenbach

ftfadenbacher Kleinfeldturnier am 23.06.2002

iDieerfreulich positive Resonanz in den vergangenen Jahren hat Io« Sportfreunde Germania Kadenbach e.V. ermuntert, auch in lfsem Jahr wieder ein Kleinfeldturnier durchzuführen. Der Ter- min ist Sonntag, 23.06.2002.

lOerVeranstalter hat sich entschlossen, ein Preisgeld von insge- ^ auszusc hütten. Bei einem Startgeld in Höhe von ■bu eam s ' c ^ er ein Anreiz für alle Hobby-, Theken- und ^en-Mannschaften, das Training aufzunehmen und sich anzu- jen, bitte bis spätestens 01.06.2002 bei Manfred Stein, iperwaldstraße 12, 56337 Kadenbach, Telefon 02620/8588. Lutaktuelle Informationen verweisen wir auf die Homepage des V'ns http://www.germania-kadenbach.de

ita® S Unden des Ortsbürgermeisters

.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

.von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr

[ßtags.

to/953774

lem^J^gg^eitelborrLdt

fcS r s e i n n - e - v - Eitelborn

1 Sollte ec a 7 indet das traditionelle Lampionfest auf dem Doi m^innerhaihHo, ru ^ Y on Unterhaltungsmusik, Gesprächen ur r ira »eAnwohJ ^ en . e , llrrii 9ten Zeiten über Gebühr laut werden, bi r um Verständnis und Nachsicht.

____ Nr. 20/2002

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):

montags. . 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs. . 17.00 bis 19.00 Uhr

Senioren-Ausflugsfahrt im Juni

Alle Seniorinnen und Senioren aus Eitelborn sind ganz herzlich zu einer Ausflugsfahrt eingeladen. Sie findet statt am Dienstag, 04.06.2002. Abfahrt: 13.00 Uhr Triftstraße und Kirmesplatz; Rückkehr: gegen 21.00 Uhr. Unser Ziel soll diesmal sein: die Schwanenkirche in der Eifel und Bad Bertrich. Es gibt die Möglichkeit, einiges anzuschauen, gemütlich Kaffee zu trin­ken, frohe Stunden in der Gemeinschaft zu verbringen.

Vorbereitet und durchgeführt wird die Fahrt von unserem Pfarrgemein- derat. Anmeldungen erbitten wir an das Pfarramt Eitelbom, Telefon 8696.

Tennisclub 1980 Eitelborn e.V.

Schleifchenturnier am Pfingstsonntag

Am Pfingstsonntag, 19.05.2002, findet auf der Tennisanlage ab 10.00 Uhr wieder das traditionelle Schleifchenturnier statt. Hierzu laden wir die Club­mitglieder recht herzlich ein.

Auf unserem Grillplatz werden Steaks und Würstchen angeboten. Über Salate- oder Kuchenspenden würden wir uns freuen. Teilnehmer tragen sich aus organisatorischen Gründen bitte bis zum 17.05. in die Meldeli­ste (Schaukasten) ein.

SG Eitelborn/Neuhäusel

Erste Mannschaft

Am Samstag, 18.05.2002, letztes Spiel der Aufstiegsrunde Kreisliga A: FC Arzheim - SG Eitelborn/Neuhäusel. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr. Im Anschluss an dieses Spiel findet auf der Nörr, gegen 18.00 Uhr, die Mei­sterschaftsfeier der SG statt. Hierzu sind alle Freunde und Gönner der SG recht herzlich eingeladen.

Kadenbach

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

und.nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung, Tel. und Fax: 02620/633 Ortsbürgermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.00 Uhr).

Kirmesrückblick

Bei mäßig frühlingshaften Temperaturen feierte Kadenbach in diesem Jahr Kirmes. Dennoch tat dies dem Zuspruch und der Stimmung keinen Abbruch.

Der Freitagabend stand ganz im Zeichen der Jugend: Zwei hervorragen­de Bands sorgten für gute Musik und prächtige Stimmung. Die Gruppe „Accuser's Enemy” als Anheizer und die „Assholes” als Top-Act verstan­den es mit ihrer Musik die Stimmung zu erzeugen, die sich die Jugend für eine solche Veranstaltung wünscht. Da die beiden Bands unter Jugend­lichen einen guten Ruf genießen, war es daher auch nicht verwunderlich, dass das Festzelt bis auf den letzten Platz gefüllt war. Dank der guten Organisation durch die Kirmesjugend verlief die Veranstaltung bei aus­gelassener Stimmung absolut friedlich und ohne unangenehme Beglei­terscheinungen.

Der Kirmessamstag begann mit einem Festgottesdienst und anschlie­ßender Totenehrung durch den Ortsvereinsringvorsitzenden.

Pünktlich um 18.00 Uhr wurde mit dem Fassbieranstich, Freibier einer Westerwälder Brauerei, ein langer Abend eingeläutet. Für die musikali­sche Unterhaltung sorgten zunächst die Musikfreunde Kadenbach.

Ab 20.00 Uhr unterhielten dann die Gruppe „Take Two” sowie einheimi­sche Akteure die Besucher im Festzelt und auf dem Festplatz.

Der Kirmessonntag stand ganz im Zeichen des Kirmesumzuges, der von den Ortsvereinen gestaltet und den Musikfreunden Kadenbach musika­lisch begleitet wurde.

Ein besonderer Dank an alle Aktiven aus den Ortsvereinen, die als Fuß­gruppe oder mit einem Festwagen den Umzug gestalteten, wie auch all jenen, die den Zugweg säumten oder als Anwohner ihre Häuser mit Fah­nen geschmückt hatten.

Bei Kaffee und Kuchen konnten sich die Besucher anschließend im Fest­zelt stärken, bevor das Kinderprogramm mit Spielen und Tanzeinlagen startete.

Noch einmal richtig heiß her ging es am Montag beim Frühschoppen ab , 11.00 Uhr, der sich traditionell bis zum Dämmerschoppen hinzog.

Daher gilt mein Dank an erster Stelle der Kirmesjugend, die nunmehr im zweiten Jahr mit sehr viel Einsatz, aber auch Freude, die Vorbereitung und Organisation unserer Kirmes in eigener Regie durchführten und für diesen guten Verlauf sorgte.