.i 1

Wochenblatt VG Montabaur _ |_

5 Tage nach Fälligkeit verwirkten Säumniszuschlägen (1 % pro Monat der auf volle 50 € abgerundeten Steuerschuld) im Verwaltungszwangsver­fahren oder durch Postnachnahme eingezogen.

Es wird gebeten, bei der Zahlung die Steuerkonten-Nr. bzw. das Akten­zeichen anzugeben.

Die Steuern und Abgaben können über folgende Konten der Verbands­gemeindekasse Montabaur eingezahlt werden:

Postscheckamt Frankfurt/Main (BLZ 500 100 60), 108 000 - 603 Kreissparkasse Montabaur (BLZ 570 510 01), 500 017 Nassauische Sparkasse Montabaur, (BLZ 510 500 15), 803 000 212 Volksbank Montabaur (BLZ 570 910 00), 108 Deutsche Bank Montabaur (BLZ 570 700 45). 430 59 59 Montabaur, 25.02.2002 Verbandsgemeinde Montabaur Verbandsgemeindekasse

^meinden (Niederelbert, Oberelbert, Welsi

* Gelbachhöhen (Daubach, Holler Stahlhofen, Unterst

* °i hw ,ndiqkeitsüberwachung soll zur Verhütung

Die Geschwina y' Wo , gen un d zu einem verkehrsgerechtet M 'h der ollen Verhalten der Verkehrsteilnehmer beitrage-"

Hr,

insbesondere in den Ortsdurchfahrten, aber anrh

*iw

an sc

r' «m^inde- und Stadtstraßen vorgesehen, und renstellen m sowie am Wochenende und an Feiertag 4

ber , abend , ehr steilnehmer um eine den Vorschriften^ Wir bitten a“® ^eke ßten Fa hrweise, denn überhöhte^!

.tbandsgewande Montabaur

Ordnungsamt i

M.fru1 zur Teilnahme am AbbuchungsveriJ

•>»<" " teder el " e 9elU " 9We

s °nsty

“Die Verwaltung informiert”

Öffnungszeiten der Verwaltung

Postanschrift: Konrad-Adenauer-Platz 8,56410 Montabaur oder Post­fach 1262, 56402 Montabaur

Montag bis Freitag.08.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag auch.16,00 bis 18.00 Uhr

Zentrale Tel.-Nr.02602/126-0

des Bürgerbüros

Montag bis Mittwoch.8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Donnerstag.8.00 bis 18.00 Uhr durchgehend

Freitag.8.00 bis 12.00 Uhr

Tel.-Nr.02602/126-123

für öffentlich ausliegende Bebauungspläne (Zimmer 220 und 221)

Montag bis Mittwoch.08.00 bis 12.30 Uhr

und.14.00 bis 16.00 Uhr

Donnerstag.08.00 bis 12.30 Uhr

Freitag.08.00 bis 12.30 Uhr

Zimmer 220. Tel.-Nr.02602/126-192

Zimmer 221, Tel.-Nr.02602/126-191

Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten

Montag bis Freitag.8.00 bis 11.30 Uhr

Tel.-Nr.02602/126-332

oder nach Vereinbarung E-Mail-Adresse: lnfo@Montabaur.de Internetadresse: http://www.montabaur.de

Geschwindigkeitsüberwachung in der Verbandsgemeinde Montabaur

ln der kommenden Woche ist in folgenden Bereichen der Verbandsge­meinde Montabaur mit Geschwindigkeitskontrollen innerhalb geschlos­sener Ortschaften zu rechnen:

Montabaur (einschließlich der Stadtteile)

Ahrbachgemeinden (Boden, Heiligenroth, Ruppach-Goldhausen) Augst (Eitelborn, Kadenbach, Neuhäusel, Simmern) Buchfinkenland (Gackenbach, Horbach, Hübingen) Eisbachgemeinden (Girod, Görgeshausen, Großholbach, Heilber­scheid, Nentershausen, Niedererbach, Nomborn)

m

laSlc

ILuit

iU

In diesem Jahr sind weitere 320 Steuerpflichtige dem Aufruf zur Tl me am Abbuchungsverfahren im Rahmen der Versendung der Sil bescheide gefolgt. Innerhalb unserer Verbandsgemeinde hat sich cl der Abbucher auf ca. 18.500 erhöht. Auch dieses Jahr waren allen! nehmern zwei Freikarten für den Besuch des Mons-Tabor-Badessil Am 14.02.2002 wurden im Beisein des Ersten Beigeordneten Steinl die Mitarbeiterinnen des Steueramtes folgende Gewinner aus denbis| 10. Februar 2002 eingegangenen Einsendungen ermittelt:

Je einen Gutschein für ein Schloßkonzert erhalten: Eheleute Armin Kaspar, Horbach,

Eheleute Karl-Hermann Stein, Kadenbach,

Maria van Hengel, Hübingen,

Eheleute Gerhard Höber, MT-Elgendorf,

Eheleute Ralf Tritt, Neuhäusel.

Je einen Gutschein wahlweise für eine Veranstaltung des Jazz-Vj kend erhalten:

Hermann Gerlach, Ruppach-Goldhausen,

Eheleute Klaus Gaschler, Helferskirchen.

IAu

i (Li

•j'i

Nachruf

Am 19. Februar 2002 verstarb im Alter von 71 Jahren unser ehemaliger Mitarbeiter und Kollege

Herr Erwin Pilgenröther.

Herr Pilgenröther trat am 15. April 1966 als Arbeiter in den Dienst der Stadt Montabaur. Bis zu seinem gesund heitsbedingten Ausscheiden am 30.09.1985 war er ununterbrochen als Arbeiter beim städtischen Bauho a Nebenberuflich wirkte Herr Pilgenröther darüber hinaus mehr als 20 Jahre als Hausmeister der Verban sg meinde im Feuerwehrgerätehaus an der Eichwiese.

Herr Pilgenröther erwarb sich durch seine Einsatzbereitschaft sowie sein stets freundliches und hilfsbereites

Auftreten größte Wertschätzung bei seinen Vorgesetzten, Kollegen sowie der Feuerwehrkameradschatt.

Rat und Verwaltung von Stadt- und Verbandsgemeinde Montabaur danken Herrn Pilgenröther für seine

Wohle der Allgemeinheit geleisteten treuen Dienste. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Unsere, nähme gilt seiner Familie.

Montabaur, 19.02.2002 üf .

Für die Stadt Montabaur Für die Personalräte Für die Verbandsgemeinde Mont ^ a J

Peter Häußler Stefan Edmund bc ]

1. Stadtbeigeordneter

Stefan Heibel - Helmut Kimm Vorsitzende

Bürgermeis® \