Nr. 44/2001

"UIWI

' An gehoriQ ft ,' # «bauch?« ’ ren BildürsT rav eriii 0r lj en de s K'i^l

Kü nd %a

b e 't desVow*

ffi n L Sieifl ä

thilfe bitten vl

en Weltkrioj;! es Volksbi^

' Marx, Orti

Jre in Ka £

r Donner'

ch

ßen die

jptversamm

nerken.

; -KlasseKot Uhr gegen j

usel

isters

18.00 Uhrtej 18.00 Uhrljs] 2

juhäusel |

uhäuselfirfe saal des GH

euhäusel

g

ichtensM ; für Kinds^ ingsquoten ach dem E.4 ner Satz#!

häusel.F^

nung 2000 *

iinwohner.

Orfstö

l^ßMontaba^

MnS-Zug , am1 o. November 2001 (Samstag) statt.

L "Kindergottesdienst um 17.00 Uhr in der Pfarr- nntmite'nem rx n dje Gotte sdienstbesucher zum Fest- i?ia- AnSC äf ihr der St.-Martins-Zug beginnt. Von dort aus tflitf yJtin die Musikkapelle und die Kinder mit ihren

r der ^ n7IJ m Martinsteuer.

hdLichtern ^.u |n m j t bringen, die dann am Feuer bzw.

I" rdwi ^ndie Kinder verteilt werden.

^'Stelle ai der Veransta | t ung zu gewährleisten, wird feibungslosenMu erste || e dje Zugordnung einzuhalten und Indern Weg zu begchten Aus Sicherheitsgründen für alle L 3 K nder ist das Abbrennen von Pech- und Wachsfackeln

6« e ' • h mich schon recht herzlich bei unserem St. Martin

, 1 r Musikkapelle und besonders bei der Freiwilli- Beg ?' häiicPl für die Teilnahme am Martinszug sowie die r^JSSSg und an der Feuerstelle bedanken.

Roggenbach, Ortsbürgermeister

baemeindeverwaltung Neuhäusel wurde nachstehend aufge- ^ache abgegeben:

JjSÄ den o. a. Gegenstand (13/01) gegen entspre- jb hwpis bei der Ortsgemeindeverwaltung wahrend der ubli- Enden abholen; beachten Sie bitte die diesbezüglichen Hin-

(l/ochenblatt Roggenbach, Ortsbürgermeister

enkreis St. Anna Neuhäusel

’ ,ßen" U nd Zwiebelkuchen treffen wir uns am Mittwoch, v um 15.00 Uhr im St.-Anna-Haus.

[valsverein de Neijheiseler Baljatscher e.V.”

iclister Stammtisch findet wie gewohnt am Freitag, den r im Hotel Thüringer Hof statt. (20.00 Uhr).

Jiliges Erscheinen wird gebeten, da die Playback-Show festge- dimd Programmpunkte besprochen werden müssen. Überlegt |eschon Vorschläge für die Playback- Show!!! jdet am 11.11.2001 ein Clowntreffen mit Eintrag ins Guinness- IderBekorde in Heimbach-Weis statt. Einige vom Verein möchten Jiehmen. Wer möchte noch mit? Bitte bei Gaby oder Christian JSn. spätestens am Stammtisch!!!

aftust. aktiv im Verein dabei zu sein? Vielleicht als Büttenredner ist aktiv mitmachen? Dann scheue Dich nicht, einfach beim näch- (pmtisch vorbei bzw. rein zu schauen. Wir freuen uns über Dein

8 ,'am 17. Dezember findet wieder unser Skatturnier statt. Wie o Thüringer Hof. Bitte vormerken!!! Es warten viele Preise und hge Spaß!!!

)tal verrückte Alte Herren Neuhäusel

Jter Fastnachtsball am 19.01.2002 mit den “Orig. Südtiroler

warn”

(ebe Freunde der “Total Verrückten Alten Herren”, inten Fastnachtsball am 19.01.2001, Beginn 20.11 Uhr in der Ha e. präsentieren wir einen “echten Knaller”. Für die musika- ßestaltung konnten die durch Funk, fernsehen und zahlreiche uftrittebekannten “Orig. Südtiroler Spitzbuam” verpflichtet wer- Die fünf Vollblutmusiker werden mit Stimmungsmusik, aktuellen hdOldies sicherlich auch in der Augst-Halle das Publikum begei- md neue Fans gewinnen.

1 bieten wir natürlich wieder Showtänze und Büttenreden in wohnten Qualität. Unser Tipp! Sicher Sie sich rechtzeitig Ihre

eEuroV50)^ artenVOrVer k aU f ZUm ^ re ' s von ^ d 0.00 (Abend- aufsstellen: Hotel Thüringen Hof, Neue Apotheke, Alte Herren

nelborn/Neuhäusel

ischaft

SG Eitelborn/Neuhäusel - Bendorf Türkgücü. J c n h «' Jm14 - 30 Uhr im Augst-Stadion.

fein Neuhtusef 0 BN/ " ' SV p,af,endort "■ Spielbeginn ist

• “ Al,e Herren”

r N °vember 2001

te 1 q !1 '???] ^euhäusel - Horressen

bc 1711 ?nn ^ orchheim - Neuhäusel bc. 24 'n ?nn ] Neuhäusel - Kadenbach

|mspieie am l Hlllscheid ‘ Neuhäusel tpiatz statt 7 i U k d 1711 -2001 finden jeweils um 15.30 Uhr auf schauer sind recht herzlich willkommen.

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags. von 18.30 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

St.-Martins-Zug

Die diesjährige Martinsfeier mit anschließendem Martinszug findet am Samstag, 10.11.2001 statt.

Um 18.00 Uhr mögen sich die Kinder mit ihren Eltern und Verwandten in der St.-Rochus-Kirche einfinden. Hier werden Fackeln und Brezeln geseg­net. Der Zug führt entlang der Hauptstrasse, Dorfplatz, Schloßstrasse zum Martinsfeuer.

Begleitet wird St. Martin vom Musikverein Simmern und der Freiwilligen Feuerwehr, die auch für das Absperren während des Zuges und für das Abbrennen des Feuers sorgt. Während das Martinsfeuer brennt und die Musik spielt, werden die Brezeln an die Kinder verteilt.

Um einen reibungslosen Ablauf der Martinsfeier zu gewährleisten, wird gebeten, die Zugordnung auf dem Weg zur Feuerstelle einzuhalten.

Das Abbrennen von Pech- und Wachsfackeln ist nicht gestattet.

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zur Martinsfeier und Umzug herz­lich eingeladen. Im Voraus schönen Dank an St. Martin und alle Mitwir­kenden für die Unterstützung beim Umzug.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Volktrauertag - Totenehrung

Am Sonntag, 18.11.2001, gedenken wir der Opfer von Krieg und Gewalt. Die Totenehrung findet nach der 17.00-Uhr-Abendmesse unter Mitwir­kung der Simmerner Ortsvereine auf dem Friedhof in Simmern statt. Zum Gedenken an unsere Toten und Vermissten ist die Bürgerschaft herzlich eingeladen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Bücherei Simmern

Herzkasper

Ein Nachmittag für Jugendliche zum Thema: Liebe und Partnerschaft

Die Liebe ist eine komplizierte Angelegenheit - oder alles ganz easy?

I Jedenfalls bringt sie alle durcheinander, Herz und Verstand. ~ Und dabei ist sie das Allerwichtigste im Leben, das wissen sogar die Erwachsenen.

Was Ihr Euch vorstellt und wünscht in Liebe und Partnerschaft, darum soll es bei unserem Treffen gehen.

Wann: Freitag, 09.11.2001, von 16.00 bis 18.30 Uhr

Wo: Bücherei Simmern, Schulstraße

Bitte

mitbringen: Neugier, Humor, Malstift

Leitung: Dipl. Psych. Sandra Hundelshausen, Simmern

Anmeldungen bitte bis zum 01.11.2001 in der Bücherei (Dienstag, 16.00 bis 18.00 Uhr) oder direkt bei Sandra Hundelshausen, Tel. 02620/2979

Frauenkreis St. Rochus Simmern

Am 09.11.2001,20.00 Uhr trifft sich der Frauenkreis im St.-Rochus-Heim Simmern zur Terminplanung für das erste Halbjahr 2002.

SPD-Ortsverein Simmern

Jahreshauptversammlung

Am Freitag, 23.11.2001, findet unsere Jahreshauptversammlung im Hotel “Waldhof” in Simmern (Beginn: 19.30 Uhr) statt.

Da mit dieser Versammlung die Wahl eines neuen Vorstandes verbun­den ist, möchten wir Euch bitten, recht zahlreich daran teilzunehmen. Den Abschluss der Versammlung soll ein gemütliches Beisammensein werden (Mitglieder/innen sollen gerne ihre/n Partner/innen zur JHV mit­bringen). Jedem Mitglied wird fristgerecht eine gesonderte Einladung zugehen. Die Tagesordnung zur Jahreshauptversammlung wird in einer der nächsten Ausgaben des Wochenblattes ebenfalls schriftlich mitgeteilt.

Musikverein 1930 Simmern e.V.

Konzert zum Advent

Am 02.12.2001 findet in der Siebenbornhalle das traditionelle Advehts- konzert statt. Das Jugendorchester wird bei dieser Gelegenheit seine neu einstudierten Musikstücke vorführen. Bitte schon jetzt vormerken.

SC Simmern 1946 e.V.

www.sc-simmern.de

AH-Mannschaft

Am Samstag, 03.11.2001, fährt unsere AH zum Auswärtsspiel nach Val­lendar.

“1. Mannschaft”

Am Sonntag, 04.11.2001, empfängt unsere 1. Mannschaft die Elf aus Arz­bach. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern.