Jäh« "Tag

i" il Eintra,

•) sowie eir

hrem v 0 | ailnahme 3üchkeit j 3r mit dem!

Die Kläranlage wurde 1991 als Teichkläranlage für 950 Einwohner gebaut - in der Annahme, damit ausrei­chend Spielraum für die Zukunft zu haben. Doch die Gemeinde wuchs schneller als erwartet: Schon jetzt kommt das Abwasser von 1030 Einwohnern in den Klädaichen an. Im Neubaugebiet “Auf dem Hahn” ent­stehen weitere 80 Bauplätze. Zudem gab es eine behördliche Sanierungsauflage. Mit einer Erweiterung und Sanierung der Teichkläranlage sollte zunächst die Leistungsfähigkeit auf 1.400 EW erhöht werden. Kosten von etwa 600.000 Mark wären angefallen.

Nr. 42/2001

i att \IG Montabaur

Ingenieurbüros Leis-Bodora und den Klärwarter der Anlage vor Ort, Axel Schmehl.

9**xr

Wir im 2us »eiträge a

’■ Kind (j

rmächtigm, n > bitten'

nnen.

’s*.

Das Alternativangebot für eine Reaktorkläranlage der Firma Farmatic lag mit 931.000 Mark deutlich darüber - doch bei Betrachtung der langfristigen wirtschaftli­chen Folgen sowie der zu erreichenden Reinigungs­leistungen erwies sie sich letztlich als die sinnvollere Lösung: Die sogenannte SBR-Anlage bietet von Anfang an 200 EW Reserve - sollte dies noch nicht rei­chen, kann sie durch Aufstellen zusätzlicher Reakto­ren leicht erweitert werden. Zudem hätte die Teich- tge die geltenden Grenzwerte zwar eingehalten, einer weiteren Verschärfung aber kaum standgehalten. Die Betriebskosten der SBR-Anlage ^außerdem niedriger.

änn man durchaus auch als eine Entscheidung für mehr Nachhaltigkeit im Sinne der Lokalen Agenda 21 bewerten”, betonte Edmund Schaaf die fier Überlegungen, die den Werkausschuss zum Votum für die höheren Investitionen bewegt haben. Ein wesentlicher Aspekt war dabei letztlich Hie Einbindung der Behälter in das Landschaftsbild: Der Standort des 4,23 m hohen Schlammstapelbehälters wurde verlegt und die Höhe auf t, der Vorspeicher und der Reaktor wurden in den bisherigen Klärteich verlegt, um ihre Höhe zu minimieren.

n “Saubere Landschaft”

i VereinOjch in diesem Jahr wollen wir uns an der Aktion “Saubere Landschaft” Trinken!» ■ 27-10.2001 beteiligen und ich darf auf diesem Wege um rege Teil- ie vieler Helfer bitten.

iffen uns am Samstag, 27.10.2001 um 9.00 Uhr in der Ortsmitte am innen.

B. Ortseifen

(ähre Theaterfreunde Niedererbach

»chenende mit viel Abwechslung

lern der Monat August dieses Jahres ganz im Zeichen der Auf- l'gen des Stücks “Ein Sommernachtstraum” der “Theaterfreunde Nie- ich” auf der Waldbühne “Alter Sportplatz” in Niedererbach stand, kommenden Wochenende, vom 19.10. bis 21.10.2001 im Haus ich das 25-jährige Bestehen des Vereins gefeiert, ibiläumswochenende startet am Freitag, 19.10.2001 um 20.00 Uhr leinem Oldie-Abend im Haus Erlenbach. Auf dem musikalischen Spei­stehen die besten Hits der 60er, 70er und 80er Jahre. In der Zeit i23.30 bis 24.00 Uhr wird musikalisch an das Gründungsjahr der Thea- Siinde Niedererbach 1976 erinnert.

ir^amstag, 20.10.2001 steht ganz im Zeichen des Festkommers. P'nn dieser Veranstaltung ist ebenfalls um 20.00 Uhr. Auf dem Pro- |m stehen die Ehrungen der Gründungsmitglieder ebenso wie ein der sowie ein Sketch. Musikalisch unterstützt werden die “Theater- Jde Niedererbach” während der abwechslungsreichen Veranstaltung Choramel. Im Anschluss an das offizielle Programm spielt die Band pght-Blue zum Tanz auf. Die Band feierte in diesem Jahr bereits das irige Bestehen. Ziel ist es, durch harte Probenarbeit geschickt geco- sr und ausschließlich nachgespielter Songs, ein breites Publikum sprechen. Sehr großen Wert legen die Musiker auf echte Live-Musik. lingen wird das Jubiläumswochenende nach dem Festgottesdienst der Pfarrkirche St. Katharina, am Sonntag, 21.10.2001 um 9.00 Uhr rter Mitwirkung der Chorgemeinschaft Cäcilia St. Katharina und der aterfreunde Niedererbach” mit einem Jazz-Frühschoppen im Haus (bach, der von der Lahn-Jazz Band musikalisch gestaltet wird.

iützenverein Niedererbach 1978 e.V.

jnsausflug 2002

l ? n j. n |? r ®® s . enten für den Vereinsausflug in der Zeit vom 09.05. bis Hiionni ' n ^ en Chiemgau werden von Reiseleiter Helmut Betz am ■ 1.2001 um 20.00 Uhr in das Schützenhaus eingeladen. Helmut stellt äneren Einzelheiten der Fahrt vor. Anzahlungen für den Ausflug sind -stens an diesem Abend zu entrichten.

'"tag, 2U; Schleift irden

ach

s

00 bis 2CÜ 00 bis2ll Tel.: 0£ .Tel.: 06ä

?rbadi

emeindejj

HausEhj

tzungen:f im Eure-.

D7-Jugend: Samstag, 20.10.2001 um 14.00 Uhr in Niedererbach gegen Montabaur 2

E2-Jugend: Samstag, 20.10.2001 um 14.00 Uhr in Niedererbach gegen Elbert 2

Die F-Jugend spielt erst wieder am nächsten Wochenende.

1. Mannschaft:

Sonntag, 21.10.2001 spielfrei!

2. Mannschaft:

Am Sonntag, 21.10.2001, spielt die 2. Mannschaft um 12.30 Uhr in Nie­dererbach gegen Ransbach-Baumbach.

ALTE HERREN:

Die Alten Herren spielen am Samstag, 20.10.2001 um 16.30 Uhr in Nie­dererbach gegen Horbach. Treffpunkt: 15.45 Uhr

Nomborn

ner/inne"

.V.

jöörgqSV 1920 Niedererbach e.

JUGEND - JSG 2000

'iele am Wochenende:

toi^rschbach 8 ^’ 20 ' 10 - 23 01 um 1 6-30 Uhr in Herschbach/Sch. Spie-

B&ibar 39 ' 20 10 - 2001

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Telefon: 06485/228

Seniorentag in Nomborn

Der diesjährige Seniorennachmittag findet am Sonntag, 21.10.2001, im Haus “Numburne” statt.

Beginn: 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen

Alle Senioren, auch Jungsenioren, die das 65. Lebensjahr vollendet haben, sind mit Ihren Partnern recht herzlich eingeladen.

Wir haben wieder ein nettes Programm für Euch vorbereitet.

Es freut sich auf euern Besuch

Die Frauengemeinschaft und die Ortsgemeinde Nomborn

MGV “Arion 1900” Nomborn e.V.

Am Samstag, 20.10.2001, treffen wir uns um 18.30 Uhr zwecks Ansingen im Vereinslokal. Anschließend fahren wir zum Konzert nach Holzappel. Desweiteren wird an den Auftritt beim Seniorennachmittag am Sonntag, 21.10.2001, erinnert.

VfR Nomborn 1920 e.V.

Das nächste Auswärtsspiel des VfR Nomborn 1920 e.V. findet am Sonn­tag, 21.10.2001, um 14.30 Uhr gegen die SG Hundsangen/Obererbach II (Spielort: Hundsangen) statt.

um 16.30 Uhr in Steinefrenz gegen

je

Wi^es^ 6nd ' ^ amsta 9> 20.10.2001 um 15.15 Uhr in Ebernhahn gegen

“ELBERTGEMEINDEN”

^0.2001

jie PL- D11-Jugend: Samstag, 20 . 10 .

um 15.15 Uhr in Niedererbach gegen

2001 um 14.00 Uhr in Montabaur (Hartplatz)

Spvgg. 1920 Horbach e.V.

Jugendspielgemeinschaft Elbert/Welschneudorf/Horbach/Winden

Folgende Spiele tragen unsere Jugendmannschaften in der kommenden Woche aus: