Wochenblatt VG Montabaur

Weinprobe in Neuhäusel

Weine des sonnenverwöhnten Medoc in eu a w |ädt seine

Der Deutsch-Französische Freundschaftsk * n und informati-

Mitglieder und alle Interessenten ^ einer unterhateamenL Qrt aus . ven Weinprobe mit sachkundigem Vortrag über dI g ® J etes im Süd­gewählten Kostbarkeiten des bes ° nd ®Jf o und 9 Karl Krahwinkel

westen Frankreichs ein. der von Georg Bou gestaltet wird.

Datum: Samstag. 27 10.2001 Beginn: 19.00 Uhr

Ort: Ev. Gemeindezentrum Neuhäusel n M nro

Kostenbeitrag: Für Mitglieder kostenfrei, für Nie Krahwinkel,

Person. Rückfragen beantworten A. Kern, Tel 902718, K. Kranwin*« Tel. 2684

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstaas . von 18.30 bis 19.30 Uhr

SSgs'.::.:....::.»m&sobisiMout,,

Telefon: 02620/8614

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern findet am Diens­tag, 23.10.2001, um 20.00 Uhr im Hotel Waldhof in Simmern statt.

TAGESORDNUNG I. Öffentliche Sitzung

1. Neues Landeswaldgesetz (LWaldG); Übertragung des Holzverkaufs auf das Land

2. Anpassung der Friedhofsgebührensätze nach dem Euro-Anpas­sungsgesetz

3. Stromversorgung Friedhof: Antrag der FBG-Fraktion

4. Baumpflegerische Maßnahmen Friedhof

5. Errichtung eines direkten Zuganges vom Kindergarten in den Mehr­zweckraum; Antrag der CDU-Fraktion

6. Errichtung eines abschaltbaren Wasser- und Starkstromanschlus­ses an das Haus Siebenbom nach außen zu verlegen; Antrag der CDU-Fraktion

7. Verschiedenes

8. Einwohnerfragestunde '

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Bauangelegenheit

2. Bau-/Grundstücksangelegenheit/en - vorsorglich -

3. Verschiedenes

Zu der öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Einwohner/innen herz­lich eingeladen.

56337 Simmern, 15.10.2001 Schmidt, Ortsbürgermeister

CDU-Fraktion, CDU-Ortsverband Simmern

Bürgersprechstunde

Die CDU-Fraktion lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu der Bürgersprechstunde am 31.10.2001, ab 18.30 Uhr, im Sitzungszimmer des Bürgermeisteramtes ein. Hier besteht Gelegenheit mit dem Ortsvor­sitzenden Otmar Kreutzer und dem Fraktionsvorsitzenden Jörg Hasenei­er über aktuelle kommunalpolitische Themen informiert zu werden, aber auch kritische Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge anzubringen Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen und die Diskussion mit Ihnen!

Herbstwanderung der Freien Bürgergruppe verlegt

Wegen anderweitiger Termine muss die Herbstwanderung der Freien Bür- gergruppe Simmern e.V. leider ausfallen. Statt dessen plant die FBG eine Wanderung am 08.12.2001. Nähere Informationen folgen noch Wir bit­ten alle die an dieser (hoffentlich Winter-) Wanderung interessiert sind diesen Termin schon einmal vorzumerken. ’

Theater-Gruppe Simmern/Ww. e.V.

Der Kartenvorverkauf für die diesjährigen Theatervorstellungen hat bis- her eine starke Resonanz gefunden. Leider hat aber auch die Gerüch- tekuche ihre Spuren hinterlassen, die hiermit berichtigt werden Es aibt

\Z Anzahl' V0rs,e " un9en noch «»•"• »*"" auch nu?noch in bw’“

So sollten auch die letzten Zauderer sich bald pntarhiioßan c.;~u Platz zu sichern. Die Plätze sind ndmSSÄÄlTÄta," folge der Bestellungen vergeben Die Akteure rlpr Thodtom ° e| hen- metn/Ww. e.V empfehlen sfeh a"uch In diesem Jah'r SSES

ÄmÄ'^rer " Chen ^ in Wes . erw älderMuncf

oÄÄnlÄe BeChW ’ T 8l8l ° n 02620/675 ° a <” E-Mail:

Tennisclub 1982 Simmern e.V. ^

Arbeitseinsatz

Am Samstag, 20.10.2001, von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhrwofe,. ze winterfest machen. 1

Da wir auch um die Tennisplätze Bäume und Sträucher srh-, sen bitte ich alle aktiven Spielerinnen und Spieler sowie,,/- chen und männlichen Jugendlichen, sich an dem letzten a^'I in diesem Jahr zahlreich zu beteiligen.

Arbeitsgeräte wie Schubkarren, Schaufel und Besen bitte, se mitzubringen.

Friedhelm Deurer, /1

AH-Mannscd

SC Simmern 1946 e.V.

www.sc-simmern.de

AH-Mannschaft

Am Samstag, 20.10.2001, empfängt unsere Lokalderby die AH vom TuS Niederberg.

Spielbeginn ist um 16.00 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern

“1. Mannschaft”

Am Sonntag, 21 . 10 . 2001 , empfängt unsere 1 . Mannschaft die El dolu Koblenz. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz^

k

BUC

Jede Münze hilft - auch Ihre

Misereor und die Georgspfadfinder machen aus wertlose! wertvolle Hilfe

Wenn der Euro kommt, erhalten viele Länder Europas einegpl Währung.

Rest-Devisen werden dann von den Banken nicht mehruirö

Trotzdem haben sie noch einen Wert: In diesem Monat sa^ Georgspfadfinder das alte Geld ein. Der Erlös kommt über das! Misereor Kindern in der indischen Teppichindustrie und Strafe! in Brasilien zugute. Außerdem wir die Beratungseinrichtung fort! Kinder und Jugendliche sowie deren Familien in Bosnien i " Teil des Erlöses kommt darüber hinaus der Kinder- und Juger der Deutschen Pfadfinderschaft zugute.

Sie können Ihre Münzen und Scheine gerne im Pfarrbüro, inder^ abgeben oder zu den Kollekten geben.

Klassentreffen des Entlassungsjahrganges und 1968 der Hauptschule Horbach

Hiermit wird nochmals an unser Klassentreffen am 03.11.2001 Treffpunkt um 14.30 Uhr an der Bäckerei Schink in Horbach. Anmeldung bis zum 20.10.2001 bei Georgine Noll, Tel. 064395

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.

SENIORENFUSSBALL

In der kommenden Woche tragen unsere Mannschaften folgendes Samstag, 20.10.2001,16.30 Uhr: AH Niedererbach - AH Horba^ dererbach

SONNTAG, 21.10.2001, 14.30 Uhr SG Horbach/Winden - hausen in Winden

Damengymnastikgruppe II

Ab Donnerstag, 25.10.2001, trifft sich die Damengymnastikgrüp(it| der um 18.30 Uhr zum Training.

Medikament Sport - Walk mal wieder Und weil das Walken auch noch Spaß macht, treffen wir unsl 20.10.2001 wieder regelmäßig um 15.00 Uhr auf dem Sportplatz im Nähere Infos erteilt wie immer Ingrid Janz, Tel. 1548. Jugendspielgemeinschaft Elbert/Welschneudorf/Horbaclt Folgende Spiele tragen unsere Juqendmannschaften in derkon* Woche aus:

A-Jugend: Sonntag, 21.10.2001,10.30 Uhr gegen JSG DernbachinDi B-I-Jugend: Samstag, 20.10.2001,15.00 Uhr gegen HamminH

«<

]on

Smstac |ere La einen t nitzuh peneir ris um 9 hem kle

B-Il-Jugend: Samstag, 20.10.2001,16.30 Uhr gegen VfL Oberlahrh®^

er de jenfe

rnessa iehl_uftba is wurc ichs Bi linder,i

C-I-Jugend: Samstag, 20.10.2001, 15.15 Uhr gegen JSGGirotH pach-Goldhausen

C-ll-Jugend: Samstag, 20.10.2001, 15.15 Uhr gegen VfL I Neuwied

D-I-Jugend: Samstag, 20.10.2001,14.00 Uhr gegen JSG Girodirk

D-Il-Jugend: Samstag, 20.10.2001,14.00 Uhr gegen JSG Nieder Niederahr 1

D-IN-Jugend: Samstag, 20.10.2001,14.00 Uhr gegen SV Windhag Oberelbert

eine

Steinefrenz' Samsta9,20 - 10 - 2001 > 13.00 Uhr gegen JSG Stein#]

E-Il-Jugend: Samstag, 20.10.2001,13.00 Uhr gegen JSG Nauort'"J in Pude?bach SamSta9 ’ 20 ' 10 - 2001 - 13 -°° Uhr 9 egen JSG DaU&

in" Horbach d ' Samstag ’ 20 - 1 0-2001,13.00 Uhr gegen SG Herst*

jdie zu I.Anne Mi (trecke, nuelBair ara Herr sn, Flugs abine ! Strecke: ascha (• ptrecke: [Njco Schl fFlugstr pichen G nicht ge llhrdabe