IM

Wochenblatt VG Montabaur

0

Nr.

Lodl6 n ^

Pflegedienste

Häusliche Alten- und Krankenpflege Gudrun Wolf

Grundpflege, Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Telefon 02620/505, Funktelefon 0171/4945275

Hauskrankenpflegedienst “ANNE“

Krankenpflege, Altenpflege, Kinderkrankenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Mahlzeitendienst - zugelassen bei allen Krankenkassen 24-Stunden-Bereitschaftsdienst auch an Sonn- und Feiertagen Annemarie Debus.

56235 Ransbach-Baumbach. 02623/807241

PFLEGE-MOBIL Birgit Koch

ambulante Krankenpflege, erreichbar auch an Sonn- und Feiertagen rund um die Uhr.02623/3681

Caritas-Sozialstationen (AHZ)

Wir leisten:

Kompetente Beratung, qualifizierte Kranken- und Altenpflege, hauswirt­schaftliche Versorgung und ergänzende Dienste.

Sozialstation (AHZ) Montabaur Philipp-Gehling-Straße 4, 56410 Montabaur

Telefon:.02602/1606-21

Mobilfunk:.0171/9723348

E-Mail:. SSt_MT@caritas-westerwald.de

Sozialstation (AHZ) Wallmerod für die Ortsgemeinden:

Heiligenroth. Ruppach-Goldhausen. Großholbach. Nomborn, Nenters­hausen. Heilberscheid. Görgeshausen, Niedererbach. Girod (Kleinhol­bach), Boden

Molsberger Straße 3 a, 56414 Wallmerod

Telefon:.06435/961255

Mobilfunk:.0171/9723349

E-Mail:. SSt_Wd@caritas-westerwald.de

SENIOREN-CENTRUM KATZENELNBOGEN

Langzeit- und Kurzzeitpflege. Probewohnen, Mobilisation nach einem Krankenhausaufenthalt, Beratungs- und Betreuungszentrum für pflegen-

“Die Verwaltung informiert”

Öffnungszeiten der Verwaltung

Postanschrift: Konrad-Adenauer-Platz 8,56410 Montabaur oder Post­fach 1262, 56402 Montabaur

Montag bis Freitag.08.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag auch.16.00 bis 18.00 Uhr

Zentrale Tel.-Nr.02602/126-0

des Bürgerbüros

Montag bis Mittwoch.8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Donnerstag.8.00 bis 18.00 Uhr durchgehend

Freitag.8.00 bis 12.00 Uhr

Tel.-Nr.02602/126-123

für öffentlich ausliegende Bebauungspläne (Zimmer 220 und 221)

Montag bis Mittwoch.08.00 bis 12.30 Uhr

und .14.00 bis 16.00 Uhr

Donnerstag.08.00 bis 12.30 Uhr

Freitag.08.00 bis 12.30 Uhr

Zimmer 220, Tel.-Nr.02602/126-192

Zimmer 221, Tel.-Nr.02602/126-191

Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten

Montag bis Freitag.8.00 bis 11.30 Uhr

TeL-Nr. ....02602/126-332

oder nach Vereinbarung E-Mail-Adresse: Info@ Montabaur.de Internetadresse: http://www.montabaur.de

Geschwindigkeitsüberwachung in der Verbandsgemeinde Montabaur

ln der kommenden Woche ist in folgenden Bereichen der Verbandsqe- meinde Montabaur mit Geschwindigkeitskontrollen innerhalb Geschlos­sener Ortschaften zu rechnen: a

- Montabaur (einschließlich der Stadtteile)

- Ahrbachgemeinden (Boden, Heiligenroth, Ruppach-Goldhausen)

- Augst (Eitelborn, Kadenbach, Neuhäusel, Simmern)

- Buchfinkenland (Gackenbach, Horbach, Hübingen)

- Eisbachgemeinden (Girod, Görgeshausen, Großholbach, Heilberscheid Nentershausen, Niedererbach, Nomborn)

- Elbertgemeinden (Niederelbert, Oberelbert, Welschneudorf)

- Gelbachhöhen (Daubach, Holler, Stahlhofen, Untershausen)

rv ' -» ’ . .wiuciöMciuöem

Die Geschwmd'gke'tsuberwachung soll zur Verhütunq von Unfällen der

und

......ui«..» .um wi iamuycM unu i .u einem verKenrsqerechten und rück­sichtsvollen Verhalten der Verkehrsteilnehmer beitragen. KontroNen änd insbesondere in den Ortsdurchfahrten, aber auch an sonstigen Gefah­renstellen in Gemeinde- und Stadtstraßen vorgesehen, und zwar taosü- ber, abends, nachts sowie am Wochenende und an Feiertagen^ l39SU

de Angehörige, Aarstraße 15, 56368 Katzenelnbonen 06486/7006 oder 7007, Fax 06486/6321. uen '

Theodor-Fliedner-Stiftung

Seniorenstift Katzenelnbogen, Wohnen im Alter

Selbstständiges Wohnen in Mietwohnungen, Wohnen mit ha schaftlicher Versorgung im Einzelappartement, Pflege rund um ^ 1 ?' Kurzzeitpflege, mobiler Mittagstisch, Telefon 06486/9180, Fax-918 V e-mail: info@seniorenstift.fliedner.de

•123.

Internet: http://www.seniorenstift.fliedner.de

Alten- und Pflegeheim des Hospitalfonds Montabaur

Das Alten- und Pflegeheim des Hospitalfonds Montabaur GmbH biat qualifizierte Hilfe und Beratung zu Fragen pflegender Angehörioer urfnI Betroffener im häuslichen, ambulanten und stationären Bereich hl Sprechstunde findet mittwochs von 18.00 bis 19.00 Uhr durch Frau Ronlf Fachkraft für Pflegeüberleitung statt. Auskunft und TerminabsDrachenrL, Telefon 02602/1304-0 oder 1304-204 K unter

Praxis für Ernährungsberatung

ERNÄHRUNG - BEWEGUNG - VERHALTEN Petra Malm-Hannappel,

Staatlich geprüfte Diätassistentin - EB/DGE Ernährungsberaterin der Deut-1 sehen Gesellschaft für Ernährung

www.mh-ernaehrungsberatung.de . 06435/548503 ]

Anteilige Kostenerstattung durch Ihre Krankenkasse!

Ambulante Dienste am Marienkrankenhaus Nassau]

“Unsere Zeit gehört Ihnen“

Wir bieten qualifizierte Kranken- und Altenpflege, kostenlose Beratung für I pflegende Angehörige. Ambulante Dienste 02604/706243, hauswirt­schaftliche Versorgung und ergänzende Dienste 02604/706245. Büro­zeiten: Montag bis Freitag, 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Abend- und Wochen-1 enddienst 02604/706245.

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um eine den Vorschriften und den ört-! liehen Verhältnissen angepaßten Fahrweise, denn überhöhte Geschwin­digkeit ist die Unfallursache Nr. 1.

Verbandsgemeinde Montabaur Ordnungsamt

Keine Hektik beim Abschluss

von privaten Altersvorsorgeverträgen

Die staatliche Förderung der zusätzlichen privaten Altersvorsorge beginnt erst im Jahr 2002. Dabei werden die staatlichen Förderleistungen rück­wirkend gezahlt, also erstmals im Jahr 2003 für das Jahr 2002, wobei der entsprechende Antrag sogar noch bis Ende 2004 gestellt werden kann. Die Landesversicherungsanstalt (LVA) Rheinland-Pfalz, Speyer, warnt daher ausdrücklich: Keine voreiligen privaten Altersvorsorgeverträge abschließen! Für das Jahr 2001 gibt es keine Förderleistungen und für 2002 reicht eine Einzahlung bis Ende des Jahres 2002, um die volle For­derung zu erhalten. Dies ist umso wichtiger als derzeit überhaupt noch keine zertifizierten Vorsorgeprodukte auf dem Markt sind. Vergleichs- möglichkeiten und konkrete Aussagen zu den Produkten sind daher z.Z. noch nicht möglich, auch wenn einige Banken, Versicherungen und Investmentgesellschaften bereits eifrig ihre Produkte anbieten. Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass die LVA ihren Versicherten kostenlose und - da nicht im Wettbewerb mit privaten Anbietern steheno - neutrale Auskünfte zur staatlich geförderten privaten Altersvorsorge erteilt. Jeder Versicherte kann sich eine Rentenauskunft von der lva erstellen lassen, anhand derer die Planung einer individuellen Vorsorge­strategie möglich ist. Auch hier kann die LVA bei der Auswahl aus oe Vielzanl der verschiedenen Möglichkeiten der privaten Vorsorge (z. 0 . p - vate Rentenversicherungen, Aktienfondsparpläne, Banksparpiai , betriebliche Altersversorgung) helfen. Empfehlungen für konkreter dukte bestimmter Anbieter können und dürfen dabei allerdings nicmgey ben werden. .

Auskünfte erhalten Sie bei den Auskunfts- und Beratungsstellen der Rheinland-Pfalz in Speyer, Andernach, Mainz, Bad Kreuznach, Kai lautern und Trier. Vorherige Terminabsprache wird empfohlen.

Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland- Ufrich Galle .kommt nach Selters

Ne

Der Bürt

Pfalz, Uf.,w.. ... -- t

Der Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz, Ullrich Galle, 0 zu seinem nächsten Sprechtag insbesondere für Bürgerinnen unu a des Westerwaldkreises und der Verbandsgemeinde Selters am u 23.10.2001, in die Verbandsgemeindeverwaltung nach Selters.

Ihre Anmeldung nimmt das Büro des Bürgerbeauftragten, ee 06131/28999-46, bis zum 10.10.2001 entgegen.

Die aktuellen Termine von weiteren Sprechtagen des Bürgerbeau r 9 _ sind auch im Videotext, Tafel 795, in Südwest RP, abrufbar. nro nen über den Landtag und die Arbeit des Bürgerbeauftragten e i ^

im Internet unter der Adresse: http://www.landtag.rheinian -v (Stichwort: “Dienste”).

Ne