Wochenblatt VG Montabaur_

Hermann und Helma Heibel und zum Dank, für Hugo Habel und Angehörige, für Werner Höhn, Eltern und Schwiegereltern DIENSTAG, 04.09.2001,19.00 Uhr Amt für Edgar Roth. ISohni Ra und Schwiegereltern, für Julius und Josefine Neiß, Sohn

i s .i _i i ✓ * ii _ i.i Jnirtnnrlnr tai an

Heilberscheid

SONNTAG. 02.09.2001, kein Amt

MITTWOCH. 05.09.2001, 19.00 Uhr Frauengemeinschaftsmesse: nacn Meinung der Teilnehmer, für Josef und Helene Thome und ++Angehöri­ge, für Eheleute Johann und Margarethe Thome, Geschwister Thome und Richard Heibel Kollekte: miteinander teilen

Gottesdienste im Pastoralen Raum:

SAMSTAG, 01.09.2001, Hundsangen: 18.00 Uhr, Görgeshausen: 18.00 Uhr SONNTAG, 02.09.2001, Hundsangen (St) 09.00 Uhr, Dreikirchen: 10.30 Uhr, Niedererbach: 10.30 Uhr Jugendgottesdienst in Dreikirchen:

SONNTAG, 02.09.2001, 19.00 Uhr in der alten Wehrkirche Mitfahrgelegenheit: Nentershausen 18.40 Uhr Jugendheim, Nentershausen Kollekten: SONNTAG, 02.09.2001: für die Gemeinde Die Pfarrbücherei ist wöchentlich geöffnet: mittwochs von 16.30 bis 17.00 Uhr und samstags von 18.00 bis 18.30 Uhr. Es sind viele neue Bücher eingetroffen.

Der Pfarrgemeinderat informiert:

“Hilfe der Euro kommt” - bitte vormerken:

Am Mittwoch, 19.09.2001, 19.00 Uhr findet im Rahmen der Erwachse­nenbildung unserer Pfarrei eine Veranstaltung unter dem Motto “Hilfe der Euro kommt” statt. Weitere Infos im nächsten Wochenblatt!

Sammelaktion von Caritas international “Kleingeld ist Gold wert”: Der Euro kommt, europäische Währungen gehen - münzen Sie Ihr Restgeld in Hilfe um.

In den vergangenen Jahren haben Sie durch Ihre Urlaubsmünzen Hilfspro­jekte der Caritas auf der ganzen Welt unterstützt - herzlichen Dank!

Mit Einführung des Euro werden viele europäische Währungen ab 2002 nicht mehr nutzbar sein. Bis dahin haben wir die Chance, restliches Klein­geld umzumünzen. Sie können helfen: Devisen und Münzen bitte im Pfarr- büro abgeben!

Der Caritasverband für den Bezirk Westerwald lädt ein: “Der Konflikt um den Konflikt” Ursachen, Hintergründe und Perspektiven der “Aktion Konfliktberatung” im Bistum Limburg am Donnerstag, 20.09.2001, 19.30 Uhr in den Pfarrhof “Maria Himmelfahrt”, Salzgasse 11, 57627 Hachen­burg. Referent: Dr. Thomas Schüller, Rechtsdirektor, Leiter der Stabs­stelle Kirchl. Recht im Bischöflichen Ordinariat, Limburg Der Kinder- und Familienausschuss des PGR und Kaplan Struth laden ein:

zum 1. Workshop für Kids von 9 bis 13 Jahre (4. bis 7. Schuljahr) am Samstag, 01.09.2001, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr ins Jugendheim, Nen­tershausen. Thema: “Familiengottesdienst - da mach ich mit - da muss ich hin!” Infos bei Anja Born, Tel. 4140.

Nachtreffen: Segelfreizeit mit Kaplan Struth: am Freitag, 07.09.2001, 19.30 Uhr im Jugendheim, Nentershausen

Von unserer Pfarrgemeinde fahren ca. 50 Kinder zum Kindertag am Samstag, 08.09.2001, mit Bischof Dr. Kamphaus nach Limburg. Abfahrt: Nomborn: Bushaltestelle 8.40 Uhr / Nentershausen: Juqendheim 8.45 Uhr

Öffnungszeiten des Pfarrbüros:

täglich von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und nachmittags von 15 00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Mittwochs- und Donnerstagnachmittags ist geschlossen! Montaq/ Dienstag, 03./04.09.2001, ist geschlossen!

Kath. Pfarramt St. Laurentius, 56412 Nentershausen, Tel. 229, Fax 4131 Pfarrer Klaus Krechel und Kaplan Matthias Struth, Rheinstr. 8 , Tel. 183630

Allgemeines

Marketingaktion zur Förderung der heimischen Streuobstwiesen

Gesucht: das “Westerwälder Früchtchen”

Westerwälder Gesicht soll für neue Apfelsaftmarke werben

Der Westerwald sucht ein Gesicht. Es soll zum “Westerwälder Frücht­chen” passen,, einem naturtrüben Apfelsaft von Premiumqualität aus Westerwälder Äpfeln von heimischen Streuobstwiesen.

Gesucht wird deshalb ein aufgewecktes Kind - Junge oder Mädchen - im Alter von acht bis zwölf Jahren - oder eine junge, natürlich aussehende junge Dame bis Mitte 20 , die bereit ist, sich auf dem “Westerwälder-Frücht- chen”-Etikett abbilden zu lassen und somit für den heimischen ADfelsaft zu werben. K

Die Suche nach dem “Westerwälder Früchtchen” ist Teil einer kombi­nierten Umwelt-/Marketingaktion zur Förderung der ökoloqisch bedeu tenden Streuobstwiesen im Westerwaldkreis.

Was nützt nämlich die Anlage der schönsten Streuobstwiesen, wenn deren Fruchte im Herbst liegenbleiben und verfaulen?

Also kamen das Umweltamt der Kreisverwaltung, die Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Landwirtschaft, die Westerwälder Fruchtsaftkeltemi en und eine Hillscheider Werbeagentur auf die findige Idee, eine qualita­tiv hochwertige Apfelsaftmarke zu kreieren, um diese dann auch übe e gional in die Ladenregale zu bringen. uuerre

Auf dem Etikett soll kein anonymes Modell werben sonrlo eine junge Frau aus der Region, die (oder das) eine j U n, n der Auswahl erfolgt ein professionelles Fotoshootinq das

mMconon Hnnnrar bßlohnt wird a ' d5>

Nr. ?

messenen Honorar belohnt wird.

Die Präsentation der “Westerwälder-Früchtchen”-Marketin n

“Früchtchen-Etikett” erfolgt beim “ 1 . Wäller Apfel-Taa”imn 1 * Molsberger Marktes am Samstag, 13.10.2001. “Früchtch » 11 rinnen/Bewerber senden bitte ihre Porträtaufnahmen an daTr'' Bewei Hartmann Werbeagentur, Auf den Dorfwiesen 1-5 Sfipn/u n ativl1 Sendeschluß ist der 24.09.2001. ’ w ^'^eidE,

pobei zW

«in*" 1 ;

j bedeut

|y.Dieg e!

»J.J9G*

IjtyzSen

[Kettner

JSG Steinefrenz/Weroth/

Hundsangen/Obererbach/Niedererbach/Di

/Görgeshausen

Lerbach]

Schnelles “Aus" der JSG-C-Jugenden im Pokal

Eisbachtal III - JSG Steinefrenz/W/H/O/N/D/G - C 11

C 11 - scheiterte gegen Eisbachtal im Elfmeterschießen .

Trotz zweimaliger Führung konnte die C 11 unter Trainer Wendelin R in Eisbachtal ihr erstes Pokalspiel nicht gewinnen. Bereits in der 4 w te machte sich die Anfangsoffensive der JSG bezahlt, als ein Eish rS ler Abwehrspieler die von Ingo Hannappel scharf hereinaeaefWn ke ins eigene Tor lenkte. a y eneH

In der 20 . Minute dann glich Eisbachtal per Kopfballtor aus. Hierbei die gesamte Hintermannschaft der JSH stellungsmäßig nicht im Bild» Hälfte 2 (50. Min.) dann brachte Johannes Simon die JSG en» Führung. Nun wirkte die JSG auch optisch überlegen. Eigentlichunved ständlich. dass man sich dann auf JSG-Seite selbst durch unnötiqeFoi den Spielfluss nahm. a

Während Philipp Neumann nach einem groben Foul eine Fünf-Minuter Zeitstrafe absitzen musste, wurde Eisbachtal stärker. In dieser Dran phase der Eisbachtaler konnte Andre Rüster in der 54. Minute nur du ein Foul im Strafraum den Ausgleich verhindern. Den fälligen Elfer nutz! te die Heimelf zum Ausgleich und gleichzeitigen Endstand.

Das anschließende Elfmeterschießen war für beide Mannschafteneir Fiasko. Während die JSG von 6 möglichen Elfern gleich 4 verschot konnte Eisbachtal lediglich einen mehr verwandeln und stand dann als] glücklicher Sieger fest.

Für die JSG spielten: Daniel Reusch, Marius Weidenfeiler, ChristopliHofl-] mann, Andre Girmann, Ayaz Semsettin, Johannes Simon, Samuel Mi« alak, Dennis Mehlert, Ingo Hannappel, Andre Rüster, Philipp Neumannj Maximilian Kaiser, Florian Kaiser, Thomas Hild

JSG Stahlhofen - JSG Steinefrenz/W/H/0/N/D/G-C7.3:2]

Wie bei der C11, kam auch für die C7 das “Aus” in der ersten P de auf fremdem Platz. Zur Pause führte die Heimelf mit 2:0. NachderPair se dann zeigten die JSG- Jungs von Betreuer Andres Leitzbach, zu was! sie im Stande sind. Christian Müller und Christian Conradi gelangen zwa schöne Treffer und gestalteten die Partie somit wieder offen. Aber wie] sooft in Pokalspielen, quasi in der letzten Minute gelang denSta"' ' nern der Siegtreffer und somit der Einzug in die nächste Runde.

Für die JSG spielten: Arne Redlin, Sebastian Eid, Engin Dündar, nik Wagenbach, Christian Müller, Sebastian Zeis, Dirk Kremer, Christa Conradi, Lars Leitzbach, Mirko Kettner C -11 -Jugend, Leistungsklasse,

JSG Steinefrenz/W/H/O/N/D/G - VfL Neuwied. 3:2

Gelungener Saisonauftakt in Steinefrenz Dank überragender 2. Halbzeit blieben die Punkte in Steinefrenz! Nach dem verpatzten Pokalstart blickte man in Steinefrenz mit Spannung] auf das erste Meisterschaftsspiel in der Leistungsklasse. Und das, was die Zuschauer bei glühender Hitze von den Jungs geboten bekamen,« nicht schlecht. Die völlig neu formierte Mannschaft der JSG begann Mi voll und ging in der 18. Minute durch Johannes Simon in Führung, hatte Florin Kaiser schon die Führung auf dem Fuß, konnte den Ba im leeren Tor nicht unterbringen.

Diese Führung hatte die JSG zunächst aber ihrem Keeper Arne Red in verdanken, der in der 15. Minute bravourös klärte. Neuwied antwone der 20. Minute mit dem Ausgleich, dem ein krasser Stellungsfen ^ sonst sicher agierenden Abwehr vorausgegangen war. Scho 11 ® 1 te später erhöhte der Gast auf 1:2. Wiederum Johannes Simon w t dann in der 31. Minute Vorbehalten, den wichtigen Ausgleichstre einen satten Distanzschuss vor der Pause zu markieren.

Nach der Pause dann spielte eigentlich nur eine Mannschaft, '® !

elf. Allerdings brauchte man gut und gerne 5 glasklare Chane ,$5 Hannappel in der letzten Minute den hochverdienten Siegtre Für die JSG spielten: Arne Redlin, Philipp Neumann, A n J re , n^, Samuel Michalak, Marius Weidenfeller, Christopher Knaak, a ^ Dennis Mehlert, Ingo Hannappel, Johannes Simon, Florian milian Kaiser, Christopher Hoffmann, Thomas Hild C-7-Jugend, Kreisklasse $

FV Engers I - JSG Steinefrenz/W/H/O/N/D/G .

Im ersten Spiel blieben die Punkte am Rhein Engers war einfach zu stark! rhlaqen’ 50

Zwar verdient, aber deutlich zu hoch hat Engers die JSG ges ^ der Kommentar von Trainer Andres Leitzbach. Die Korpe p aUS e Heimelf führt zur Pause mit 3:1. Ayaz Semsettin hatte kurz v n(1 hatten* den Anschlusstreffer für die JSG besorgt. Nach der P ause “.L de# e Westerwälder zunächst mehr vom Spiel, konnten a23er ® nl i r achtN'in 11 ' Chancen nicht verwerten, was sich dann in einer Phase von

üeSchör

res Bes'

iQ 1 . 10 - 20 (

(n75 Jahr jVeitre tern feoflenes F ,aus D euti r-jblik und

ujesdienst i

übertrag leBend »rg Schönst „i Pater-Ken' ifisiindind

>nesPro(

fürJugendlic

i.00 Uhr bis M* für 1 t-Ei

fffifil BÜationsar jj^ovon rr chwest jBeniiung" feestem 1i

feationer

Gespräch

Jlüjlieit als jesprächskre

«und Beru

k Heinrich Y

ponatlich Km Forum

läsForumVi

]k lass uro (feestes, d feafiger G pForum.T

lusbilder

fiiFach-unc c^paktkurs Ifeeitung «bereiten c [n die Kurse wagvwa.r Itokiinft unc

lin einer Zf fas te Mod Kc’ückgeblie

feschen,d {■%ng z pW.2001 1 pPallotti

lei

eng desk

pwgeLir

(femationei

ara

V'm) wi

l9 -09,OC »zur l^re | n f 0

24