vA/n^honhiatt MO, Montabaur

o<xx><xxxx><xxx>

ooooooo

> 0 <X X><XXXX><XXXXXX><XX><><XX><X><><>'

<>

o

ijjiu

■•»«iS

iwü*

■4*^'

-TT-

V -iw-

Die neue Währung

o

A

Ist die Einführung des Euro eine Währungsreform?

Die Einführung des Euro ist keine Wärungsreform, sondern lediglich eine Währungs umstellunj; . Die verschiedenen Währungen der 12 Teilnehmerstaaten der Europäischen Währungsunion werden in die gemeinsame Euro-Währung umgerechnet. Der Wert des Geldes wird nur in einer anderen Währung ausgedrückt. Das ist vergleichbar mit den in der Vergangenheit stattgefundenen Umstellungen von Pfund auf Kilogramm, von Pferdestärke (PS) auf Kilowatt

(kW) oder von Kalorien auf Joule.

O

o

Durch die Umstellung auf den Euro w ird niemand ärmer oder reicher. Am Wert und somit an der Kaufkraft des Geldes ändert sich nichts. Alle Guthaben oder Schulden, Einkommen oder Ausgaben und auch alle Preise werden nach einem für alle verbindlichen Umrechnungskurs umgerechnet.

Wie viel Euro bekomme ich für eine Deutsche Mark?

Mit dem 1. Januar 1999, dem Stichtag der Euro-Einführung, wurden die nationalen Währungen

der Euro-Länder mit ihrem Verhältnis zum Ecu bewertet. Damit steht seit dem 1. Januar 1999 der amtliche Umrechnungskurs Euro/DM ein für alle Mal fest. Diese endgültige Fixierung gilt

nicht nur für die D-Mark, sondern für alle Währungen der Euro-Teilnehmer.

Der Umrechnungskurs auf den Euro beträgt ganz genau 1,95583 D-Mark. Nach diesem Umrechnungskurs entspricht eine D-Mark etwa 0,51 Euro. Umgekehrt ausgedrückt bedeutet dies, ein Euro entspricht etwa 1,96 D-Mark. Noch vereinfachter betrachtet entspricht 1 DM rund 50 Cent oder 1 Euro rund 2 D-Mark. Beides ist jedoch nicht ganz korrekt, weil alle Beträge exakt nach dem amtlichen Kurs umgerechnet werden müssen.

Bei der Umrechnung muss stets der Kurs 1 Euro = 1,95583 DM verwendet werden. Dieses Ergebnis wird dann auf zwei Stellen hinter dem Komma gekürzt und nach den kaufmännischen Regeln auf Pfennig bzw. Cent auf- oder abgerundet.

Die Umrechnung von DM in Euro erfolgt durch das Teilen des DM-Betrages durch den Umrechnungskurs.

Beispiel: Wie viel Euro sind 80 DM?

80 DM : 1,95583 = 40,90335 Euro, gerundet = 40,90 Euro.

Die Umrechnung von Euro in DM erfolgt durch Malnehmen des Euro-Betrages m« ** Umrechnungskurs.

Beispiel: Wie viel DM sind 12 Euro?

12 Euro x 1,95583 = 23,46996 DM, gerundet = 23,47 DM.

Fortsetzung folgt

00^0<XXXXX>00<X>0<X>0<X><XX>00000'