latt VG Montabaur

“ eu erwey

^rban,,! [ n . ZlJ einer'Ö ’ ln das Ftel

• Fahr,

WHolto

derkofc..

'baehinDo-^ '99- Haide*

*0 bis20.00L 10 bis 20.001$

Ibert

t findet am D»1 ithausessiaif

> Körpers» ideswa^: wähl der Ved

nde andieK-'l ug

pi^ 8 ' , one nachmittags Zeit und Lust, mit anderen Kindern L Ihr donnerst. ags ^ ^ Spor1 f jt zu ha | ten und de

I dabei eine Menge Spaß

’9en*j!

lammen

ihr bei uns genau richtig.

fennse'am . , jne _ skate n, Tänzen, Ball- und Hallenspielen geht

=i Fatirradfanrer 1 1 1

te Zeitschne v SchU ljahr sind herzlich eingeladen, sich mit uns (indaf „ von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Sporthalle in Nieder-

jrdonnersiaya,

!rt zu treffen.

^ W ir sehen uns dann.

p Unklarheiten könnt Ihr mich jederzeit anrufen, Tel.: Ä%r0160/99666519.

KV Blau-

-Weiß Niederelbert

incRTURNEN

h Freitag, 17.08.2001, findet die erste Turnstunde nach den ' rfprien statt Wir möchten alle Kinder ab Kindergartenalter bis zum Tlahr herzlich einladen, mal bei uns hinein zu schnuppern und mit - hi Besonders laden wir die drei- und vierjährigen Kinder ein, da I’ wer ersten Gruppe jetzt wieder viel Platz ist. Alle Kinder sowie die " lUnsee Andrea Lenz und Kathrin Schlemmer freuen sich über

JeMter kommt. Wir treffen uns jeden Freitag in der Elberthalle: lUhrbis 15 Uhr: Kinder d. 1. und 2. Kindergartenjahres Ktlhrto 16 Uhr: Vorschulkinder und 1. Schuljahr | 6 Uhrbis 17 Uhr Kinder d. 2. bis 4. Schuljahres irioens Dieses Jahr bieten wir den Kindern erstmals die Möglichkeit, ‘Kinderturnabzeichen’’ des Landessportbundes zu “erturnen”. Nähe- Hsdazii sowie zum Kinderturnen allgemein erfahren Sie bei Andrea Lenz |el: 02602/21 40)

TN’FUN hallo Mädels!

Ifie ihr sicher schon gemerkt habt, ist unsere Sommerpause vorbei und las Sportwochenende rast mit großen Schritten auf uns zu. Deshalb möch- teieheuchbitten, in den nächsten Wochen möglichst vollzählig zu erschei- i,damit wir unseren Tanz noch verfeinern können. Außerdem müssen ^dringend über die Kinderbelustigung an diesem Wochenende reden, o bitte kommt möglichst zahlreich und bringt noch gute Ideen mit. rchenspenden

Jilässlich unseres Sportwochenendes am 24. und 26.08.2001 würden nruns über Kuchenspenden für sonntags recht herzlich freuen, litte Margret Höher unter der Hotline 18645 Bescheid geben.

|LTE HERREN

pmSamstag, 18.08.2001, um 16.30 Uhr haben wir ein Heimspiel gegen |ie Alten Herren aus Horbach. Platzaufbau/Thekendienst: Neuroth/Ber-

sssel.

/

Oberelbert

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

""•erstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

;bür 3 e.«^f" eindeverw altung, Tel.02608/595

” . 02608/9449805

r Ra fas, 9emeinde@oberelbert.de

ȟrgermeister, Tel.: .02608/1499

aststätle’/ s^ rcietung der Stelzenbachhalle:

«ans, Stelzebach-Stubb.944603

Innung 2001

, «Inniaoc no W o 1 unseren Jugendlichen am Samstag, 25.08.2001, und enFriedWÄJj =’ “ U8 -2001, das Firmsakrament spenden. Wir Elbertgemeinden [finon undiiB h crcihJn , seinen Besuch. Er wird auch die Behindertenwerkstätte in '^Schuss D ? s . uchen und ein Visitationsgespräch mit dem Pastoral­en n ° den F’tarrgemeinderäten unseres Pastoralen Raumes

’ ^ inme$S{fl ^rfehnf 6 ,m!?i U unseren Firmgottesdiensten und feiern Sie mit unse- ten ist Benon ° den Firmlin 9eri das Firmfest. Nach den Firmgottesdien- felerelhPrt ,,J?^^ streffe n mit dem Bischof im Pfarr- und Jugendheim d bzuß^H d den ^ auren, ' usstuden Oberelbert.

t ili a P %? emeinderat informiert:

ilino a " eniSchkoch en”

19 °° Uhr bis 22.00 Uhr

^•SfiTjS^d'in

lme ^ngbis 2 4 A +Materia ' k0Sten

August 2001 bei Brigitte Kettel, Tel. 02608/621

37

Nr. 33/2001

Seniorentreffen

Am Dienstag, 21. August, treffen sich die Senioren von Oberelbert in den Laurentius-Stuben.

Obst- und Gartenbauverein Oberelbert

Die nächste Vorstandssitzung findet am Samstag, 18.08.2001, um 19.00 Uhr statt.

SV Oberelbert

Training

Hallo Bambini-Kicker

Am Donnerstag, 23.08.2001, 17.00 Uhr, wollen wir mit dem 1. Training beginnen.

Das Training findet auf dem Sportplatz in Oberelbert statt. Alle Kinder der Jahrgänge 1995/96/97 sind herzlich willkommen. Bei Rückfragen bitte melden bei Stefan Bierenfeld, Tel. 02608/922389.

ALTE HERREN

Am Samstag, 18.08.2001, erwarten wir.unsere Sportkameraden aus Eis­bachtal in Oberelbert. Spielbeginn um 16.30 Uhr in Oberelbert.

. ■ . . 1 , _ ■

T TT

* ‘TiÄ

'

Welschneudorf

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis 20.30 Uhr

Gemeindeverwaltung, Tel. und Fax:.02608/204

Vermietung Grillplatz, Wilhelm Eberth.02608/202

Vermietung Kurfürstenhalle, Helmut Rotter.06439/7710

Öffnungszeiten Gemeindebücherei

montags.von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Welschneudorf

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Welschneudorf findet am Dienstag, 21.08.2001, um 20.00 Uhr im Rathaus statt.

TAGESORDNUNG

I. Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemein­derates vom 19.06.2001 (öffentlicher Teil)

2. Künftige Dorfentwicklung; Auftragsvergabe zur Erarbeitung von ver­schiedenen Planentwürfen

3. Neugestaltung Dorfplatz

4. Ausgleichsmaßnahmen Baugebiet “Bornwiese”

5. Errichtung eines Biotops “In den Rauenteilern”

6. Einführung der Europäischen Währungseinheit “Euro” zum 01.01.2002; Neufestsetzung der Benutzungsgebühren in den Grill­hütten der einzelnen Ortsgemeinden

7. Anpassung der Hundesteuerhebesätze für 2002

8. Betriebskostenbeiträge für die Bewirtschaftung des Körperschafts­waldes; Neuregelung der Abrechnung nach dem Landeswaldgesetz

9. Verschiedenes

10. Einwohnerfragestunde ,

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemein : derates vom 19.06.2001 (nichtöffentlicher Teil)

2. Grundstücksangelegenheit

3. Bauangelegenheit

4. Bauangelegenheit

5. Verschiedenes

Zu der öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Einwohner/innen herz­lich eingeladen.

56412 Welschneudorf, 13.08.2001 Schwarz

Ortsbürgermeister

Gebäudesanierungen abgeschlossen

Die Unterhaltung öffentlicher Gebäude beansprucht oft einen großen Teil der finanziellen Mittel einer Ortsgemeinde.

Um so verständlicher ist es, dass die Ortsgemeinde seit jeher bestrebt war, die erforderlichen Maßnahmen auf ein vertretbares Maß zu reduzie­ren So wurde z.B. die Sanierung der Außentreppe unserer Kurfürsten­halle in zwei Teilschritte unterteilt, die je nach Bedarf zeitlich unabhängig voneinander ausgeführt werden können.

Leider lassen sich jedoch nicht alle Maßnahmen unbegrenzt schieben. So war z.B. in den letzten Monaten eine Sanierung des Eingangsbereiches zum Jugendraum unumgänglich, da sich hier große Risse gebildet hatten und die Verkehrssicherheit nicht mehr gewährleistet werden konnte.