VG Montabaur

au Zachar

n Jahren, y such! a

• ndle %|

Stadtfü^ 1

dtchender

Wassem^i

3r Mosel auf J

'der sich fl-, er 8887 ^,

!.

etanlässi^. D 01 ein Jsen.l 9 recht he?,]

nupperange'-s ererAngfeM herein geslej j den unsere £ sllen Teils, gj

schoppen rj 7 ist anschtej ächvomGli d wird unsrffl erhalten. Auf

dienst eingeti

!.V.

I o. 0171»

150

m-Kärlich

gen

150

3.45 Uhr 0.017101

desliga)

LntJlatf _

T n nschaft - TuS Hachenburg i^ Herre Thtung es geht wieder los ab 13.08.2001 fcings^aJg). do nnerstags 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, neue Kreis-

r''n ^32 Jahne).- donnerstags 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, neue 18 s ^ rtha Jg jahrei^montags 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr, neue Kreis- ^ f ‘ e 'dfbis'l^V mittwochs 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr, neue Kreis­le in mjttwochs 18 .30 Uhr bis 20.00 Uhr, Schulturn-

^pppach-Goldhausen; montags nach Absprache, neue Kreis-

ia ii e in Montabaur 17 0 o Uhr bis 18.30 Uhr, Schulturnhalle

Nr. 32/2001

^ aC 5 Jahre^m'^g 3 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Schulturnhalle in

^ih-Goldhausen

“ n sind natürlich herzlich willkommen, da wir immer noch r sse THiP Abteilung weiter auszubauen, wie z.B. ab der kommen- ^ MSI mUpiner2 Herrenmannschaft. Weitere Informationen bei OU- Mittelweg 4, 56244 Leuterod, Tel. 02602/8950 privat, le'png, ( djens t|j C h oder unverbindlich bei einem Trainingstermin

Uj^tjeischauen.

“AUGST”

rechstunde des Schiedsmanns

jnir nach tel. Vereinbarung, Tel. 02620/2273, Reinhard Labonte,

Sedsmartn.

elegung der Sportstätten an der Augst-Schule

jus gegebenem Anlass ist eine Neuordnung der Belegung für die jithallen und das Stadion an der Augst-Schule, Neuhäusel, not- Ug Aus diesem Grunde lade ich alle davon betroffenen Vorsit­zen und Übungsleiter zu einer Gesprächs-/Diskussionsrunde am jnnerstag, 23.08.2001, um 20.00 Uhr in die Gaststätte der Augst- i. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Nachträglich ein­fehende Anträge zur Belegung können bei der Aufstellung des Bele- jhgsplanes nicht mehr berücksichtigt werden.

tadsgemeindeverwaltung Montabaur, FB 2 - Sportstätten - Mar- iüsGilles,Tel.02602/126-320, Email: Mgilles@montabaur.de

ftreuungsverein Westerwald - le.V. informiert

felche Rechte haben Heimbewohner und Angehörige?

^Dienstag, 14.08.2001, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Kadenbach tet der ‘‘Betreuungsverein Westerwald - Lahn e.V." einen Info- jendMi Thema “Heimbewohner und ihre Rechte”.

MerÖffentiichkeit werden immer wieder Klagen über Missstände in Seni- Ten- oder Pflegeheimen laut, manchmal berechtigt, oft aber unberech-

N- Thema will der Referent des Abends, Christoph Höhn, Pflege- erimSt.-Josefs-Heim in Arzbach, aufgreifen und darlegen, was mbewohner erwarten dürfen und ob und inwieweit die Erwartungen jojAngehörigen immer dem Wunsch und dem Wohl der Heimbewohner

tprechen.

flteinteressierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zum Referat und ™ Diskussion eingeladen.

rar

C stunden des Ortsbürgermeisters

.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr ..von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr

ftrstags...

■efon und Fax: 02620 / 861 Ö.

P^ln^erSf Schränkun 9 zur Kirmes 2001

t )rni, 'Richtunr. V ^ n ki 15 ' 08 ' 2001 bis 21 -08.2001 mit dem Bus von Eitel- ? lv -9- Zeitraum »° b - n2 ’ Montabaur oder Bad Ems fahren möchte, muss ^ us zum Einstein u der Wint ei'zeit die Bushaltestelle am Gemeinde- aßedie Bushalte? „ enutzen ’ weil wegen der Sperrung der Unterdorf- K as Anruf-Sammon 6 6 an der Trittstraße nicht angefahren werden kann. ^taqedieMn . ,! ( ? er Verbar >dsgemeinde fährt auch während der Wrbitten L ® Hal,es,elle Trift an.

\n

Nahverkehr und wünschen eine angenehme Fahrt im öffent- P s2l 08.200ijmR Weit ? r ^ eisen wir darauf hin, dass vom 15.08.2001 ’ dreien Kirmeszone eine geänderte Verkehrsregelung

für die motorisierten Verkehrsteilnehmer gilt, die durch eine entsprechende Durchfahrts- und Umleitungsbeschilderung kenntlich gemacht ist.

Bitte nehmen Sie als Autofahrer an den Kirmestagen auch im übrigen Ortsbereich auf Kinder und Fußgänger besondere Rücksicht. Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur örtliche Ordnungsverwaltung

Kirmes in Eitelborn vom 17. bis 20.08.2001

Am nächsten Wochenende ist es wieder so weit. Die Kirmes steht wieder vor der Tür, dann gedenken wir zum 76. Mal der feierlichen Einweihung unserer Pfarrkirche “Mariä Himmelfahrt” im Jahr 1925. Die Ortsgemeinde, Ortsvereine und die kath. Kirchengemeinde werden wieder ein reichhalti­ges Programm für ihre Besucher in der Kirmeszone Vorhalten und wir hof­fen, dass sich das widrige Wetter der vergangenen Tage verabschiedet und uns eitel Sonnenschein beschert sein wird. Näheres zu den Kirme­saktivitäten entnehmen Sie bitte der kommenden Wochenblattausgabe. Aber nicht nur die Kirmeszone in der Unterdorfstraße soll im “Festtags­gewand” erscheinen, sondern der gesamte Ort sollte sich unseren Gästen entsprechend sauber und festlich präsentieren. Daher appelliere ich an alle Grundstücks- und Hauseigentümer, gerade jetzt für das entspre­chende “Outfit” ihrer Objekte Sorge zu tragen. Zum Selbstverständnis gehört es sicherlich, die Straßenrinne nebst Bürgersteig zu fegen, die Außenanlagen herzurichten, aber auch das auf die öffentliche Verkehrs­fläche (Bürgersteig oder Straße) überhängende Strauch- und Buschwerk zu beseitigen bzw. beizuschneiden. Schön wäre es auch, wenn das gemeindliche Pflanzbeet vor der Haustür mitgepflegt würde, obwohl hier­zu weder eine gesetzliche noch vertragliche Verpflichtung besteht. Eini­ge unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger haben ja schon vor einigen Jah­ren eine ihnen durch die Gemeinde angetragene Patenschaft freiwillig übernommen; für dieses Engagement bedanke ich mich auch heute nochmals ganz herzlich.

Für Ihre Bemühungen sage ich Ihnen allen bereits jetzt ein Dankeschön und verbleibe mit den besten Grüßen

Ihr Norbert Blath, Ortsbürgermeister

Einbrecher treiben auch in Eitelborn ihr Unwesen

Der ein oder andere hat es sicherlich in den vergangenen Wochen der Zeitung entnommen oder im Gespräch von Nachbarn oder Bekannten erfahren, dass nicht nur eine Serie von Fahrzeugeinbrüchen, sondern auch Einbrüche im Jagdhaus, im Schützenhaus und im Sportlerheim auf der “Nörr” festgestellt wurden. Neben dem Verlust wertvoller Gegenstän­de, waren auch erhebliche Sachschäden zu verzeichnen. Für die Betrof­fenen nicht nur ärgerlich, sondern darüber hinaus sicherlich auch mit ent­sprechendem Aufwand (Anzeige bei Polizei und Versicherungen etc.) ver­bunden. Ich nehme diesen Vorfall zum Anlass, Sie künftig um erhöhte Aufmerksamkeit, insbesondere in den Abend- und Nachtstunden, zu bit­ten. So banal es auch klingen mag, aber vielleicht sollte der sich auf dem Nachhauseweg befindende Besucher einer Gaststätte oder das sich auf dem Heimweg aus der Gesang-, Turn- oder sonstigen Übungsstunde befindende Vereinsmitglied einmal ein besonderes Augenmerk auf die Umgebung richten und ihm seltsam erscheinende Umstände registrieren (z.B. Kraftfahrzeug mit fremden Kennzeichen, unbekannte Personen etc.) und zu Hause notieren.

Der Polizei könnte dies bei der Aufklärung von Straftaten später einmal ein sehr hilfreicher Hinweis sein. Bleibt zu hoffen, dass die zuvor geschil­derten Vorkommnisse Einzelfälle sind. Dennoch sollten Sie künftig beson­dere Sorgfalt walten lassen, damit Sie und unsere Mitbürger vor Strafta­ten geschützt werden. Notfalls sollten Sie sich sofort an die Polizei (Not­ruf 110) wenden und Ihre Wahrnehmungen schildern.

Norbert Blath, Ortsbürgermeister

Kirchweihfest 2001

Am 15.08.2001 ist das Patronatsfest unserer Kirche “Mariä Himmelfahrt” und am Samstag/Sonntag darauf, 18./19.08.2001, feiern wir in Eitelborn Kirmes, den Gedenktag der Kirchweihe.

Wir laden herzlich zur Teilnahme am festlichen Kirchweih-Gottesdienst, Samstag, 18.08.2001,18.00 Uhr in unserer Pfarrkirche ein.

Auch in diesem Jahr finden Sie die Pfarrgemeinde am Kirmessonntag mit einem eigenen Stand in der Kirmesstraße. Wir möchten einen Ort der Begegnung, des Verweilens, des Gesprächs anbieten. Mitglieder des Pfarrgemeinderats werden den Stand vorbereiten und betreuen. Wir wol­len dabei Kaffee und Kuchen verkaufen und den Erlös für die Instand­setzung unserer Orgel verwenden. Auf Ihren Besuch freuen wir uns sehr und hoffen auf viele gute Begegnungen.

Unsere Gemeindemitglieder möchten wir um Kuchenspenden bitten, damit diese Aktion gelingen kann.

Wenn Sie einen Kuchen backen möchten, sagen Sie doch bitte vorher im Pfarrbüro Bescheid.

Herzlichen Dank im Voraus!

Rosenkranzverein

Alle Mitglieder des Rosenkranzvereins sind herzlich zu unserer diesjäh­rigen Wallfahrt eingeladen.

Wir fahren am Montag, 27.08.2001, nach Ittenbach bei Königswinter. Abfahrt: 13.00 Uhr ab Haltestelle Triftstraße und Kirmesplatz. Wie in jedem Jahr freuen wir uns über rege Beteiligung. Anmeldung bitte bei Frau Wien­holz, Tel.-Nr. 8149, oder bei Frau Stotz, Tel.-Nr. 422.