Wochenblatt VG Montabaur

Lw

Etappenfahrt stand ganz im Zeichen der Partnerschaft

Lässt sich anspruchsvoller Radsport mit französi­scher Lebensart verbinden? Eine Gruppe Rads- portier der RSG-Montabaur versuchte dies im Wein- ^ ’

land Burgund. Das Experiment scheint gelungen, kamen doch alle 10 Pedaleros zu dem Ergebnis: Ide­al zum Radfahren - aber auch ideal zum Genießen von Produkten aus Küche und Weinkeller.

Sieben anspruchsvolle Etappen über insgesamt ca.

850 Kilometer wurden dabei zurückgelegt. Die Tour stand ganz im Zeichen der deutsch-französischen Partnerschaft. Höhepunkte waren deshalb Besuche und Begegnungen in den Partnergemeinden Tonn- erre (Montabaur), Sauvigny (Neuhäusel) und Cos- ne (Bad Ems), die alle auch Etappenziel waren. Dort wurden die Westerwälder Radler jeweils herzlich empfangen.

Der Startschuss zur 1. Etappe fiel in Tonnerre. Über den Höhenrücken zwischen Yonne und Loire wur­de die Emser Partnerstadt Cosne-sur-Loire erreicht.

Durch das Loiretal vorbei an der Koblenzer Part­nerstadt Nevers kam die Equipe am Ende der 2.

Etappe in Sauvigny-Ies-Bois an, der Partnerge- t

meinde von Neuhäusel. *---

Ziel der 3. Etappe war das einigen Teilnehmern Empfang im Rathaus Tonnerre bereits bekannte Gite “Chez Cecile”. In dem unscheinbaren Gasthaus blieben keine Wünsche offen, zumindest soweit sie die Genüsse des Gau­mens betrafen. Essen und Trinken werden hier als Lebensphiiosophie gesehen - leben wie Gott in Frankreich!

Im Mittelalter waren die Klosteranlagen von Cluny das geistliche Zentrum der Christenheit. Diesmal war es Zielort der 4. Etappe. Die Königsetappe über 146 km vorbei an den Weinbergen des Beaujolais 1 und dem saftigen Weideland der Bresse führte die Radsportler am Ende der 5. Etappe in ein altes Hof­gut in Lavigny. Höhepunkte der vorletzten Etappe waren die alte Weinstadt Beatme und die burgun- dische Hauptstadt Dijon mit dem weltbekannten Weinanbaugebiet der Cote d'Or. Trotz einer Stei­gung von über 20 % ließen es sich die Radler ayts dem Westerwald auf der Schiußetappe nicht neh­men, in Alesia die Bronzestatuedes gallischen Hel­den Vercingetorix zu besuchen. Hj

Die “Boucle de Bourgogne" endete mit einem Emp-% fang im Rathaus der Montabaurer Partnerstadt P Tonnerre durch Bürgermeister Fourcade

Cr I..,”.«*-

ST +

'm.

's

1Ws : -

_, i iwioioi i uur

Er würdigte besonders, dass die S) Partnerstadt nicht nur die wetten

romantischen Täler erradelt, sor.

Hie«

aus dar 1 und

•ü**

■-»1

jo Abendessen in Sauvigny

■M

r _• ' • —

_c.tauen, Begegr^ng^nflt den Menschen und dem Burgunderwein gesucht haben. Hardo Diel und

die diese kleine “Tour de Frant^jadtäl ö^änisiert hatten -öberbracht^g. picht nur in Tonnerre, sondern auch in Sauvigny und in Cosnet

Partnergemeinden. Sie sagten^3p|il|eine Intensivierung darin dpser “Etappenfahrt” entstandenen Kontakte zu bemühen.

Schon auf der Rückfahrt von der “Burg‘ufed%undfahrt 2001” irr den Westerwald wurden Pläne für eine Frankreichtour 2000 geschmied«

Sommer 2002 wieder in Zusammenarbefftnitdem befreundeten R§d3(5brtverein “Oranien Nassau” durch den Elsaß führen. Sicher wirde

sportlich anspruchsvolle Entdecku^smÄe zÄtfeTi<3aeffert dds ; tMrteh1)nd Schönen im Leben - wie könnte es auch anders sein, wennr lern in einer Kulturlandschaft für-Genießer unterwegs ist!

“Bücherei-Info”

Stadtbücherei Montabaur ist in den Sommerferien geöffnet

Endlich einmal Zeit zum Lesen? Die Stadtbücherei Montabaur ist während der Sommerferien zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

Wenn Sie in Urlaub fahren, denken Sie bitte an die entsprechende Ver­längerung Ihrer Bücher.

Öffnungszeiten der Stadtbücherei Montabaur

Dienstag:.

VERLAG

WITTICH

Mittwoch:.

Donnerstag:....

Freitag:.

Samstag:.

.15.00 bis 18.30 Uhr

.10.00 bis 14.00 Uhr

.10.00 bis 18.30 Uhr

.10.00 bis 16.00 Uhr

.10.00 bis 13.00 Uhr

IMPRESSUM:

Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den ölie chungen sowie der Zweckverbände nach §: nung für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1! und den Bestimmungen der Hauptsatzunge

-- tenden Fassungen, erscheint wöchentlich.

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Witti

F« n o C U o?;„ P ° Stf 1451 ( p LZ 56203 Rheinstr. 41). Tel . O 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittlch.de

ANZEIQEH -eMail: anzeigen® yvl ttlch ' bc

Badaktionti-yf^ft ^; montabaur ®witti£ jl

aam2«= lt, w h ,ür den amtlichen Teil: Verbandsgemeindev

unte? wÄ' rt *? ltlich ,ür den nichtamtlichen Teil: Fran,

unter An«^h r « ^ 6S V er,a 9 es - Verantwortlich für den Anzeige unter Anschrift des Verlages.

zumKtoi«-^ er 'farbandsgemeinde wird die Heimat- und Bürg gestellt, im Einzelversand durch den Verlag DM 1 ,10 + Ve

Verlan V kIinQ®u 0 i!?® esar,d,e Manuskripte, Fotos und Zeichnui gekennz« rhn»f ftun9 ' Artikel müssen mit Namen und Ansd gereichf wem«! o" 1 und sol,,en grundsätzlich über die Verb der auch uoS' ^Sr e ' chnete Artikel geben die Meinung des die Richtiokoff 0 ^ 0 a’ ct1 ist ' Schadenersatzansprüche sind at ^Äeta^Ä^^rnirnmt der Verlag keine G<

5,^.. uuoiinmmi aer vertap K0ir.

3-viöiuts A\nzeiaenmn«»>^ •

_.^. Iv ,yv/| | UH® 010

vo^ru''" U " Q Qle z - z - gültige Anzeigenpreisliate. Be

Verschulden des Verlages oder infolge höher« »

Arbeitsfriedens, bestehe n keine Ansprüi

ywii|/io'eifPiV‘ ^

intoige höherer Gewalt Ansprüche gegen den V