us dauer, l
i' c , he Wofrl lch
inin 9 am3u
sas Müllen '4428. '
30 Uhr j| ^ Rausch"
■genrothj
301 um i7jj r Olbrich,
hau st
irs
8.00 bis IS] 8.00 bis IS]
erhalten, ra rein Ruppa örderungi eantragt,
Ab dem 011
aussichtte 39.2001 sti Hauptstr.
19.30 Uhr: lalle in Hei oder 01711 2001 TuS
r reffpunkt:
30 Uhr ; 21.30 Uhr | Uhr )0 Uhr IO Uhr
Uhr
platt vGMon,abaur
indspi e| 9 emeinSChaftGir0d " Heili9enr0th " lach
|igsbeginn:
® n f'„nd-Mannschaften beginnen mit dem Training am 31.07.2001 iihr in Girod. Ansprechpartner sind Andreas Müller, Tel. S 0584 Ä Jürgen Schmalz, Tel. 06485/4428.
luL Training findet am 31.07.2001 um 17.30 Uhr in Ruppach- Uenstatt- Ansprechpartner ist Michael Rausch, Tel. 02602/81431
Eend:
LhPainn ist am 01.08.2001,19.00 Uhr in Heiligenroth. Ansprech- r ist Torsten Eichmann, Tel. 02602/17556.
i„is TuS Ahrbach:
, mb inis beginnen mit dem Training am 02.08.2001 um 17.15 Uhr in (cti-Goldhausen. Ansprechpartner ist Peter Olbrich, Tel.
777.
Ihre TuS Ahrbach 1921 e.V.
,röche vom 03. bis 12.08.2001 isportplatz Ruppach-Goldhausen
, 03 08.2001 : 18.30 bis 21 .30 Uhr Freundschaftstreffen für Alt Her- [ßballer: 18.30 Uhr Nentershausen : SV Meudt; 19.30 Uhr Großhol- [Görgeshausen; 20.30 Uhr Eschelbach : Staudt
jg, 04.08.2001:
».00 Uhr Eintreffen und Begrüßung der “Veteranen Eindse Boys”; 5 . 00 bis 20 00 Uhr Freundschaftstreffen für Alt-Herren-Fußballer: 15.00 jderahr: Guckheim; 16.00 Uhr Heiligenroth . Heilberscheid; 17.00 .aikirchen : Hahn a. S.: 18.00 Uhr Ettersdorf: Eindse Boys/TuS Ahr- [19.00 Uhr Wirges : Eindse Boys/TuS Ahrbach; ab 20.00 Uhr gemüt- Jeisammensein und Ausklang des Freundschaftstreffens als nie- jisch-deutscher Abend ig, 05.08.2001:
[*30 Uhr Frühschoppen am Sportplatz - “Heute bleibt die Küche kalt!” 00 Uhr“Fußball-Dorfturnier 2001 ” - Vorrunde mit Feuerwehr, “Rudi’s i-Team”, “Team Sonnenhof', Handballer TuS Ahrbach, Ski-Club, jgesellschaft, Gesangverein, Hofstraße, ASV Boden und Jugen- Boden; 14.00 Uhr Ehrungen und Auftritte der Funken- und Kin- [ngruppe; 14.30 Uhr Einlagen Mädchen-Fußball U-12 und F-Jugend- II und ab 15.30 Uhr “Fußball-Dorfturnier 2001” - Finalrunde; 17.00 igerehrung und “gemütliche Spielanalyse" irstag, 09.08.2001:
Ihr Vorspiel Jugendfußball; 19.30 Uhr Seniorenfußball: SG Ahr- l.-G. I: SG Dachsenhausen 10.08.2001:
^30UhrE-Jugend-Fußball JSG Ahrbach; 18.30 Uhr Alte Herren Ü 45- frbach: Eintr. Guckheim; 19.45 Uhr Alte Herren: TuS Ahrbach ;
(trod-K)h.
(tag, 11.08.2001:
WhrC-Jugend-Fußball JSG Ahrbach; 15.30 Uhr A-Jugend-Fußball irbach; 17.30 Uhr Seniorenfußball: SG Ahrbach-H -G II [lag, 12 . 08 . 2001 :
5f* hTu ™ r . 14.00 Uhr Frauenfußball: TuS Ahrbach : TuS 16.00 Uhr Semorenfußball SG Ahrbach-H.-G. I: SV Rot-Weiß Meudt
l n nSüol e c rStÜ w U . n9 bei unserer Sportwoche. Wer übernimmt to? Wer spendet einen Kuchen?
i Te| M o?fin 9 /?nR/i n / h T en al,e Vorstanc, smitglieder entgegen. R. 602/80644 oder per E-Mail tus-ahrbach@web.de no. 2”
"inpftff JUbiläUm erscheint die zweite Ausgabe unserer Vereins-
Nr. 30/2001
“AUGST”
fcchstunde des Schiedsmanns ahnnte
wir nach tel. Vereinbarung, Tel. 02620/2273, R©>n af *fi$mann.
1 Mozart Eitelborn cnnntaa
J*GV Mozart veranstaltet, bei trockenem a {Jj ar j a in der
|OT2001,von 11.00 bis ca. 12.00 Uhr, an der KapefL^Gottes Alle |in Kadenbach, ein kleines Konzert zu Ehren der Muüer Gottes^),^ ssierten Bürger der “Augst"- und Nachbargemeinden
B>ngeladen.
ja wir im "lH Augst
B. ab der H en( j
j244lei|t 6 |Ä.2ooi iW jg?p ^ rno Best und Peter Schwarz nimmt am Mittwoch, >r unve® , ‘’^)latz | n Kadenbach 1 " 3 ' 11 ' 1 ^ au *’ lrainiert wird um 17 - 3G ^hr au * dem
Mi
m
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr
Telefon und Fax: .02620/8610
Kath. Kirchengemeinde “Mariä Himmelfahrt” Eitelborn
Meditationskurs nach den Sommerferien
Einführung in das “Innere Gebet” - Tiefenmeditation für Christen Der Kurs vermittelt Methoden und Hilfestellungen für den schwierigen Weg zur inneren Ruhe, die schon für die Mystik des Mittelalters eine wesentliche Voraussetzung war für die Begegnung mit Gott.
Nicht nur für Ordensangehörige kontemplativer Gemeinschaften, sondern auch für Menschen, die “mitten im Leben” stehen, sollte dieser Weg offen stehen. Die Teilnehmerinnen sollten die Bereitschaft mitbringen, sich auf eine ungewöhnliche Gebetspraxis einzulassen, die ohne Worte, Bilder und Vorstellungen auskommen will.
Der Kurs beginnt mit einer Einführungsstunde am Donnerstag, 16.08.2001, 20.00 Uhr im Gemeindehaus “Arche” Eitelborn und ist auf insgesamt sechs Abende verteilt.
Leitung: Gernot Gingele, Eitelborn.
MGV Mozart Eitelborn
Der MGV Mozart veranstaltet, bei trockenem Wetter, am Sonntag, 29.07.2001, von 11.00 bis ca. 12.00 Uhr, an der Kapelle “Maria in der Augst" in Kadenbach, ein kleines Konzert zu Ehren der Mutter Gottes. Alle interessierten Bürger der “Augst”- und Nachbargemeinden sind herzlich dazu eingeladen.
SC Eitelborn
1. Mannschaft
Samstag, 28.07.2001, 1. Rheinlandpokalrunde: SG Eitelborn/Neuhäusel - FC Horchheim. Spielbeginn ist um 17.00 Uhr auf der “Nörr”. Gewinnt die SG dieses Spiel, trifft man in der 2. Runde auf den VfL Bad Ems. Dieses Spiel würde am Samstag, 04.08.2001, um 17.00 Uhr in Bad Ems stattfinden. Mittwoch, 01.08.2001, Kreispokalendspiel: TuS Neuendorf - SG Eitelborn/Neuhäusel. Spielbeginn ist um 19.00 Uhr in Neuendorf.
ALTE HERREN
Am Montag, 30.07.2001, um 20.00 Uhr findet in der Gaststätte “Zur Krone" eine Mitgliederversammlung statt. Zu diesem Treffen sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eiteiborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):
montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr
mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr
Kadenbach
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr
und.nach Vereinbarung
Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 Ortsbürgermeister, Telefon: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)
MGV “Lyra” Kadenbach
Hallo liebe Sänger! Es ist so weit!
Am Samstag, 04.08.2001, wollen wir unsere Geburtstagskasse plündern. Wir treffen uns um 14.00 Uhr mit unseren Ehe-/Lebenspartnern auf dem Kirmesplatz in Kadenbach. Nach einer kleinen Wanderung (Versorgungsstationen sind festgelegt) steuern wir eine gemütliche Unterkunft an, an der für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist. Bringt bitte Durst, Hunger und gute Laune nebst einer guten Stimmung mit, damit wir mit unserem “Ersparten” ein paar fröhliche Stunde verbringen können. Gutes Wetter solltet Ihr auch mitbringen.
MGV Mozart Eitelborn
Der MGV Mozart veranstaltet bei trockenem Wetter am Sonntag, 29.07.2001, von 11.00 bis ca. 12.00 Uhr, an der Kapelle “Maria in der Augst” in Kadenbach ein kleines Konzert zu Ehren der Mutter Gottes. Alle interessierten Bürger der “Augst”- und Nachbargemeinden sind herzlich dazu eingeladen.