Wochenblatt VG Montabaur

Für die ganze Familie: , .*

Brücken-Festival in Bad Ems lockt mit Drachenbootrennen und 3 Showbühnen^

Jede Menge Aktion und Spaß vom 13.-15. Juli 2001

Bad Ems Touristik ist Schirmherr. Tausende von Besuchern verfolgen jähr­lich die Sprints bei den Drachenbootrennen. Grell

bemalt und wild kostümiert --.

paddeln die Funteams im Takt der Trommel über die KurzstreK ke vor dem historischen Kurhaus. Ein spritziges Vergnügen Teilnehmer und Zuschauer.

Diese Topbands geben sich ein Stelldichein in Bad Ems.

Bobbin Baboons, Lucy in the sky. Mayflower. Skydogs, Leiendecker Bloas, farfarello mit Teufelsgeiger Mani Neumann in neuer 6 -Mann-Formation und v.a.m.

Im Kurpark wird Kulinarisches geboten. Für das Getränke­angebot sorgt die Nassauer Löwenbrauerei, für die Speisen Gastronomen der Region. Buntes Programm für Kinder. Freitag, 13.7.2001, ab 18 Uhr freier Eintritt. Sa./So., 14.-15.7.2001, Erwachsene Tagesticket DM 7.00, Kinder freier Eintritt.

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel, 02603-14021

“Wissenswertes”

Frauenhaus Westerwald

Aufnahmen sind rund um die Uhr, auch am Wochenende, möglich. Tele­fonische Beratung von Montag bis Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr. Aufnahmen und Beratung unter Telefon 02662/ 5888

Drachenboot-Teams gesucht

Beim 5. Brücken-Festival in Bad Ems vom 13. bis 15.07.2001 sollen wie­der Drachenboote auf der Lahn starten. Für diese lustigen Spaßrennen werden noch Teams gesucht. Über die 300-Meter-Kurzstrecke kann jeder paddeln. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein Riesenspaß für Ver­eine, Nachbarschaften, Thekenmannschaften. Jeder kann mitmachen. Tolle Preise gibt es zu gewinnen und außerdem freien Eintritt zu den Kon­zerten am jeweiligen Veranstaltungstag. Es treten auf: u.a. Farfarello, Lucy in the Sky, Bobbin’ Baboons, Mayflower, Leiendecker Bloas und andere. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Nassauer Löwenbrauerei, u.a. mit Königsbacher und Pepsi sowie der Emser Therme.

Infos und Anmeldungen: Brücken-Festival-Büro, An der Schule 1,56132 Kemmenau, Tel.: 02603/14021, Fax: 02603/13952, oder www.bruecken- festival.de.

Vertreterversammlung der Volksbank Westerwald in Altenkirchener Stadthalle

Neue Westerwald Bank geht an den Start : Fusion mit der Raiffei­senbank 2000 Westerwald beschlossen - Überwältigende Zustim­mung von 99,35 Prozent der Mitgliedervertreter

v«*

La . '

wir einer UDerwaltigenden Mehrheit (mit 99,35 Prozent nahe 7 n c

mS w 0 t 'f/ rt S n ?' e Mit 9 liederve rtreter der Volksbank Westewald men der Vertreterversammlung für die Fusion mit der Raiffpkonhar Westerwald. Die Vertreterversammlung der Raiffeisenbank haut der Fusion ebenso eindeutig zugestimmt Weit über 4 nn Mit treter und Gäste konnte Dr. SmJoieter ÄKSSj

ichenbk

gas ingt Boi globat ag ist ir jonen k limako itpunkt istrieläi Bunde usstoß Itsche G stoß be reduzi len C0 2 11998 un -und lendiox i 1990 b len.

24 1

Grates zur Vertreterversammlung der Volksbank Weste™,, ctoHthalle Altenkirchen begrüßen.

btauu laiic jheo Macke hatte in einer eindrucksvoller,,

'"ISSSS«" *" Raiffeisenbank xSygff 6 «nSen und die »eien Vorteile eines Zusammenschlusses ^

9fnt Pehnntensiv beleuchtete er den Strukturwandel im FinaniS Sssekt^Er erwähnte insbesondere die gestiegenen Kun t, naS und den erhöhten Wettbewerbsdruck ,m gesamten FinanL Knqsbereich. Durch die rasante Entwicklung in der Kommun* werden Banken in extremem Ausmaß belastet. Die J Kosten der Volksbank für den Bereich EDV bezifferte er auf 5,6 M Mark pro Jahr. Hinzu kommen jahrhehe Neuinvestitionen von 1, 5M DM Zum Strukturwandel gehörte aber auch die sich immer mehrbe, niaende Regelungsdichte durch neue Gesetze und Verordnungen - Es kann nur einen gemeinsamen Weg geben", unterstrich Mad nannte als weitere Argumente für die Fusion auch die Vermeid Fphl- und Doppelinvestitionen und die Ausschöpfung von K'h senkungspotentialen. Konkret nannte er den Mitgliedervertretem soiele in denen den Kunden bereits durch die in der Vergangenheit« ten Fusionen Vorteile durch das Senken von Preisen oder den Ai von Leistungen zugeflossen sind.

“Sie erwarten zurecht einen kompetenten und leistungsstarken P; mit einer regionalen Positionierung”, sagte er den Mitgliedervertreter,, betonte, daß die Bank sich nicht zum “global player” entwickeln weite„ dern ein verlässlicher regionaler Partner im Lebensraum Westerf’ möchte Um diesem Anspruch und den Kundenerwartungen gerej® s Verlu: werden, investiert die Bank permanent große Beträge in die Aus-undPl uri 9 de terbildung der Mitarbeiter (im Jahre 2000: ca. 3000 DM je Mitarbeiten Sicherung der Arbeitsplätze der Bankmitarbeiter ist für Macke au wichtiges Argument für die Fusion. “Ich bin stolz auf unser Team,’ digte er die engagierte Leistung der Mitarbeiter.

Die Verbundenheit der Bank zu ihren Mitgliedern und Kunden hatte Vorstandsmitglied Hans-Josef Nmk in seinem Bericht herausgesl konnte dies eindrucksvoll belegen mit dem Hinweis auf über 2000 die nach den Fusionen der Volksbank in den vergangenen Jahre«] Einladungen der Bank gefolgt sind. Unter dem Motto “VolksbaiM Dialog" wurde im Frühjahr diesen Jahres im Rahmen von regional« gliederversammlungen informiert und rege diskutiert. Er sieht i Beleg dafür, daß Fusionen nicht zwangsläufig zu einer größeren zwischen Kunden und Bank führen müssen.

Insgesamt zeichnete Nink ein zufriedenstellendes Bild über die lung der Bank im abgelaufenen Geschäftsjahr. Die Bilanzsummederl stieg von 2,125 Mrd. Mark Ende 1999 auf 2,426 Mrd. Mark Ende,

(enthalten ist die Fusion mit der Volksbank Wissen). Bei einerI sichtigung der Wertpapierdepots, in die viele Kunden ihre, früher nell bei den Banken gehaltenen, Einlagen zum Teil verlagert haben, sich eine Steigerung des Wertvolumens von 2,45 Mrd. Mark aul Mrd. Mark. Ende 2000 hatten die Kunden der Volksbank Wertpap Fondsanteile im Wert von über 468 Mio. Mark in ihrem Bestand.

rluste

.eiterin

ichnet e nun Speku loffnur lügen, t Ihrem F Itere Infi

Ai

G

Der Rückgang um 25 Prozent bei den Bauanträgen im Geschäl der Bank im Jahre 2000 hat nach Aussagen von Hans-Josef Ninkl Kreditwachstum Spuren hinterlassen. Nach deutlichen Zuwächsen! Vorjahren lag der Zuwachs im vergangenen Jahr bei 24 Mio.

1,998 Mrd. Mark. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Kreditnachl mittelständischen Unternehmen.

Die Volksbank ist sehr stark abhängig von der wirtschaftlichen lung in ihrer Region. Erfreulich ist dabei der Rückgang der Zahl der losen im Geschäftsbereich um 675 innerhalb eines Jahres. Die V( hat dabei mit ihrem Sonderkreditprogramm für zusätzliche Aui platze insbesondere jungen Menschen eine Perspektive eröffnet]

Beginn des Sonderkreditprogrammes wurden bereits über 140 che Ausbildungsplätze gefördert.

Einstimmig stimmte die Versammlung dem Jahresabschluß für und entlastete - ebenfalls einstimmig - Vorstand und Aufsichtsral vergangene Geschäftsjahr. Die 42.366 Mitglieder erhalten mit6,5' erneut eine attraktive Dividende auf ihre Geschäftsguthaben.

Nach der nun beschlossenen Fusion wird die neue Westerwald 56.789 Mitgliedern getragen. Die 592 Mitarbeiter und Mitarbeiterin!«

44 Auszubildende betreuen 155.830 Kunden. Die Bank ist in 77ßaf len und 13 SB-Stelien erreichbar. Die Bilanzsumme beträgt 3,371 Mut Die Einlagen der Kunden haben eine Höhe von 2,543 Mrd. Mark. 2,52 f“*k\ s -' nd a ' s ^ red '* e an die Häuslebauer oder die mittelständische ^ schaff im Westerwald als Kredite ausgeliehen. Das Eigenkapital dt* Bei Frac beträgt 158,38 Mio. Mark. Der Vorstand der Bank setzt sich zukürf Hans-Theo Macke und Hans-Josef Nink von der Volksbank sowie' öle erre

t

Noll und Paul-Josef Schmitt von der Raiffeisenbank zusammen.

Nach dem Votum der Mitgliedervertreter wird die Fusion der! Genossenschaftsbanken zur neuen Westerwald Bank eG - V* i conclf e I lbank in den nächsten Wochen mit der Eintragung in dast senschaftsregister beim Amtsgericht Montabaur auch juristischbes

L ? i, “ n 9 von Dr - Hans-Dieter Fricke erfolgte die WaN' Henrir k u mi - 9 Ieder ’ Gabriele Neu st (Siershahn), Ulrich Bell (Non

bes£^A (N !, ,,ers 1 ? n) wurden für we 'tere drei Jahre in ihren j DrHrinjpft de [? Bereich der Raiffeisenbank 2000 Westen^'

Wilfripri Fhra Nie r rth (Horhausen), Harald Hachenberg(R* MarenbarhSf e K n (Glerdorf )- Herbert Giehl (Höchstenbach)^ _

7 . A . (Heuberg) neu in das Aufsichtsgremium gewählt.

Baumbacht ü rL der V ® dre,erve rsammlung wurde Dieter Grüb (B Sed Sa ’Sr 2 0 ’ 10 - 20 °0 nach mehr als 25 Jahren aS* Aufsicht< 5 ratcw« nk * in den woh,ve rdienten Ruhestand gegang®! 1

Sichtsratsvorsitzenden Dr. Hans-Dieter Fricke verabschiedet «Mii

ielef<

Oie »k