Wochenblatt VG Montabaur _.

Messdienerprobe für Fronleichnam:

Mittwoch. 13.06.2001, 16.00 Uhr, Kirche

Aufbau für Pfarrfest: Mittwoch, 13.06.2001. 18.00 Uhr

Messdienerausflug: Freitag, 15.06.2001, nach Mainz

Fronleichnam

Die Kommunionkinder von 2001 sind herzlich eingeladen, am Donners­tag, 14.06.2001, an der Fronleichnamsprozession in ihrer festlichen Kom­munionkleidung und mit einem Blumenstrauß teilzunehmen.

Kuchen zum Pfarrfest

Damit die Kuchentheke beim Pfarrfest am 14.06.2001 reichlich gefüllt ist, sind wir auf Ihre hervorragenden Backkünste angewiesen. Wenn Sie einen Kuchen spenden möchten, bitten wir Sie, dies Monika Weis aus Holler (Tel. 18880) mitzuteilen. Vielen Dank!

Zwischen 0 und 99 aufgepasst!

Tolle Preise und gute Verpflegung warten am Sonntag, 10.06.2001, ab 15.00 Uhr auf euch, bei “Spiele ohne Grenzen” in Holler! Es sind natür­lich auch Kinder über 10 Jahren herzlich dazu eingeladen. (Leider hat sich in KW 21 der Fehlerteufel eingeschlichen!) Ihr findet uns auf dem Park­platz neben der Sport- und Kulturhalle.

Bis dahin grüßt Euch der Förderverein Kindergarten

"Villa Kunterbunt” e. V.

_______^200i

Verkehrsbeschränkungen und Verlegung der Bushaltestelle

in der Ortsgemeinde Stahlhofen anlässlich der diesjährinm, mesfeierlichkeiten in der Zeit vom 08.06.2001, 06 00 Uh u 12.06.2001, 06.00 Uhr nr b *s

Ab Freitag, 08.06.2001,06.00 Uhr, kommt es in der Ortslage Stahih, zu folgenden Verkehrsbeschränkungen anlässlich der Kirmes 2oov

1. Sperrung der Kirchstraße

Die Kirchstraße wird von Freitag, 08.06.2001, 06.00 Uhr bis Dienet 12.06.2001,06.00 Uhr von der Einmündung Ringstraße bis zur Einnr düng Flachsbruch für jeglichen Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. mun ' Die innerörtliche Umleitung ist beschildert.

Ab Freitag, 08.06.2001, wird die Kindergartenbushaltestelle aus de gesperrten Teil der Kirchstraße an das Anwesen Stendebach verlegt

2. Zusätzliche Sperrung der Ringstraße

Die Ringstraße wird von Samstag, 09.06.2001,06.00 Uhr bis Dienstan 12.06.2001,06.00 Uhr von der Einmündung Kirchstraße bis zur Einmön düng Brunnenstraße gesperrt. n '

Der Anliegerverkehr wird im Bereich der Ringstraße von der Einmündunn Brunnenstraße bis zur Einmündung Gartenstraße aufrecht erhalten Die innerörtliche Umleitungsstrecke ist beschildert.

Grundschule “Am Hähnchen”, Niederelbert

Einladung zum Schulfest

Hiermit lädt die Grundschule “Am Hähnchen" herzlich zum Schulfest am Samstag, 09.06.2001, ein.

Unser Fest beginnt um 10.30 Uhr mit Vorführungen der einzelnen Klas­sen auf dem Schulhof.

Nach den Vorführungen werden die Essens- und Getränkestände geöff­net und es gibt auf dem Schulhof, in der Turnhalle und im Gebäude eine Vielzahl von Aktivitäten und Ausstellungen. Hier kannst du dir ein Bild über unsere schulische Arbeit machen oder einfach nur Spaß haben. Der offi­zielle Teil des Schulfestes endet mit einem 2. Block von Schülervor­führungen, die um 15.30 Uhr beginnen. Nach Abschluss dieser Vor­führungen ist unser Fest offiziell beendet.

Selbstverständlich bedeutet dies nicht, dass man nach Hause gehen muss, sondern nur man darf. Alle, die noch bleiben möchten, können dies natürlich tun und den Tag in gemütlicher Runde ausklingen lassen.

Sommernachtsfest bei der Feuerwehr

Zum Sommernachtsfest “Rund ums Feuerwehrhaus” am Samstag, 23.06.2001, ab 19.00 Uhr, lädt die Freiwillige Feuerwehr Holler herzlich ein. Für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt.

Auf viele Gäste aus nah und fern freut sich

Ihre Freiwillige Feuerwehr Holler

SV “Fortuna” Holler

ALTE HERREN

Am Samstag, 09.06.2001, spielen wir um 16.30 Uhr in Marienrachdorf, Abfahrt: 15.40 Uhr “Gaststätte Heibel”.

****•«»

Stahlhofen

<ili» *‘•225**

Die in der Ringstraße angelegte Bushaltestelle wird ebenfalls in die Kirch Straße (am Anwesen Stendebach) verlegt.

Wir weisen darauf hin, dass im Bereich der Kirchstraße beidseitig ein Hal­teverbot eingerichtet wird, um die Umleitungsstrecke aufrechterhaltenzu können.

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für evtl. Verkehrsbe­einträchtigungen und um entsprechende Beachtung der Beschilderung. Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur - örtliche Ordnungsbehörde -

Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates

vom 05.06.2001 der Ortsgemeinde Stahlhofen für das Haushaltsjahr 1999

I.

Haushaltsrechnung

Verwaltungs-

haushalt/DM

Vermögens-

haushalt/DM

Gesamt

DM

Feststellung des Ergebnisses

Soll-Einnahmen

770 . 723,43

158 . 453,76

929 . 177,19

+ neue Haushaltseinnahmereste

0,00

86 . 000,00

86.000,00

Abgang alter Haushaltseinnahmereste

0,00

46 . 000,00

46.000,00

./. Abgang alter Kasseneinnahmereste

0,00

0,00

0,00

Summe bereinigte

Soll-Einnahmen

770 . 723,43

198 . 453,76

969 . 177,19

Soll-Ausgaben

770 . 723,43

198 . 453 , 76 ,

969 . 177,19

+ neue Haushaltsausgabereste

0,00

0,00

0,00

./. Abgang alter Haushaltsausgabereste

0,00

0,00

0,00

./. Abgang alter Kassenausgabereste

0,00

0,00

0,00,

Summe bereinigte

Soll-Ausgaben

770 . 723,43

198 . 453,76

969 . 177,101

ÜberschuB/Fehlbetrag

‘ 0,00

-

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

donnerstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

im Bürgermeisterzimmer im Lindensaal Telefon Lindensaal

(nur während der Sprechstunde).02602/917163

sonst Telefon.02602/5650

Fahnenschmuck an Kirmes

Nachdem nun ein großer Teil unserer Bürger eine Fahne hat, wäre es sehr schön, wenn wir erstmals an Kirmes unseren Ort damit schmücken könnten.

Hubert Diel, Ortsbürgermeister

Wahl trotz Kirmes

Damit die Kirmesbeteiligung oder die Wahlbeteiligung (je nachdem wie man es sieht) etwas größer wird, fallen der Kirmessonntag und die Wahl zum Bürgermeister der Verbandsgemeinde auf einen Tag. Die Wahl fin­det im Sitzungszimmer des Lindensaales statt, von 8.00 bis 18.00 Uhr. Nach dem Urnengang kann dann jeder nach Belieben seinen Früh- oder Dämmerschoppen im Hof des Lindensaales einnehmen. Ich finde die Sache gar nicht so schlecht.

Wer weiß, vielleicht ist ja bei der nächsten Bundestagswahl in ganz Deutschland Kirmes. a

Hubert Diel, Ortsbürgermeister

Festgestellt:

Montabaur, 10.03.2000 Schaaf

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur I. Beigeordneter

II.

Entlastungsbeschluss

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemeindeverwal­tung Montabaur für das Haushaltsjahr 1999 aufgestellte Jahresrechnung gemäß § 114 GemO. Gleichzeitig wird beschlossen, dem Ortsbürger­meister, den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeoro- neten der Verbandsgemeinde für das Haushaltsjahr 1999 Entlastung z erteilen. Auf die Vorlage der Rechnungsbelege wird verzichtet. Sow Mehrausgaben bei einzelnen Haushaltsstellen bislang nicht genehrnigi worden sind, wird hiermit die Genehmigung nach § 100 GemO erteil.

Öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur ^' ns ^{. nähme vom 11.06.2001 - 22.06.2001 bei der Verbandsgemeindevero tung Montabaur, Finanzabteilung, Zimmer 109, Konrad-Adenauer- 8,56410 Montabaur, während der Kernarbeitszeit (montags bis n™ von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donn tags von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 unr w freitags von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr) öffentlich aus. .,

Montabaur, 05.06.2001 Ortsgemeindeverwaltung Stahlhofen

(S.)

OrtsbürgermeisW