31

Nr. 20/2001

J is 19 30 U, b| s 19.301^

1

m t Neuhäusj

Exkursiona'. 'tsrheinisctiej 'auf Simm«! Sportplatz* en (feste Kfe.

f dielnselNie- > Uhr am Dort, dem wir nad Platzreserv*- Ufred Metzler, 'd interessier i haben, laden I

idsgemeinde 301, die Orts- von Haus zi lof” für Anre- essierten Ein-

mern e.V,

Wambachtal i. Wie immer j Anmeldung,

nenende von

, 24.05.2001 ier statt. Tei­l-Ortsverein.

ie Interesse ich noch bis

9.00 Uhr AH

Je rein - bei- ir steht eine SC lädt alte

imliegenden

ensgesof-

i die Elf«" n Sportplatz

tz gegen die

Wochenblatt

VG Montabaur

BUCHFINKENLAND’

freizeitmannschaü Hübingen

Die Freizeitmannschaft Hübingen lädt zum Familientag am 24 OS ?nm

der Grillhütte Hüb.ngen alle Mitglieder recht herzlich ein . Für das

Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Beginn: 10.00 Uhr. Dllche

Pfarramt in Holler (Tel. 02602/3495, Fax: 02602/994440) oder beim Pfarr­amt in Gackenbach (Tel. 06439/900040, Fax: 06439/900041) anzumel­den. Nähere Infos dazu folgen!

Ferienspiele “Eine Reise durch die Zeit”

In der Zeit vom 30.07.2001 bis 03.08.2001 veranstaltet der Pfarreienver­band Gackenbach-Holler-Stahlhofen Ferienspiele in der Buchfinkenhal­le, Hübingen, für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Anmeldungen mit näheren Informationen dazu erhalten Sie in den Pfarrbüros Holler und Gacken­bach und liegen in den Kirchen aus.

Bürger sollen in Dorfwerkstatt “ein Wörtchen»

mitreden en

Die Anerkennung als Schwerpunktregion im Rahmen der rw Hegt seit März 2001 vom Wirtschaftsministerium in Main/vn^lT^ 6 ^ 9 können nun die drei Buchfinkengemeinden Horbach rZi, 6 J K hrelan 9 Hübingen bei Projekten von einer finanziellen FörderungrinÄ aCh und Rheinland-Pfalz profitieren. aeru ng durch das Land

Mit den Planungsbüros Redlin, Dreikirchen und Dr urr.hr n haben sich die Ortsbürgermeister Weidenfeiler L Ren 9 sdorf

H «»* «I No». Hübingen auf eine “sSmSJ,“?' e W “ he “.

Schreibung der DorferneuerungskonzeDte und für die Fort-

Bürgerbeteiligung verständigt. In der Dortwerkstat^ina™*'?" beider Wünsche aus der Bevölkerung willkommen. Ma " S nd an deen und

Zusammenarbeit nimmt konkrete Formen an

Jugendspielgemeinschaft Elbert/Welschneudorf/Horbach/Winden Folgende Spiele tragen unsere Jugendmannschaften aus:

A-Jugend: Sonntag, 20.05.2001, 11.00 Uhr gegen SV Hundsangen in Oberelbert

B-I-Jugend: Samstag, 19.05.2001,16.30 Uhr gegen Spfr. Eisbachtal II in Nentershausen

B-Il-Jugend: Samstag, 19.05.,2001, 16.30 Uhr gegen VfR Oberbieber in Oberbieber

C-I-Jugend: Samstag, 19.05.2001,15.15 Uhr gegen SV Neuwied in Neuwied C-Il-Jugend: Samstag, 19.05.2001, 15.15 Uhr gegen JSG Dierdorf II in Niederelbert

D-I-Jugend: Samstag, 19.05.2001, 14.00 Uhr gegen JSG Niederahr I in Oberelbert

D-Il-Jugend: Samstag, 19.05.2001, 14.00 Uhr gegen SV Feldkirchen in Feldkirchen

E-I-Jugend: Samstag, 19.05.2001, 13.00 Uhr gegen JSG Niederahr in Niederahr

E-Il-Jugend: Samstag, 19.05.2001,13.00 Uhr gegen Spvgg. Haiderbach- D. II in Deesen

E-Ill-Jugend: Mittwoch, 23.05.2001,18.00 Uhr gegen SV Marienrachdorf in Niederelbert

F-Il-Jugend: Freitag, 18.05.2001, 17.30 Uhr gegen JSG Steinefrenz II in Horbach

Freitag, 25.05.2001, 17.30 Uhr gegen Spvgg. Selters II in Horbach

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.

Seniorenfußball

Am Wochenende tragen unsere Mannschaften folgende Spiele aus: Sonntag, 20.05.2001,14.30 Uhr SG Horbach/Winden - SV Fortuna Nauort II

Kursmaßnahme: Tourenfahrten mit dem Mountainbike für Männer

Weitere Informationen erhalten die Bürger in Kürze bei einer Einwohner­versammlung, zu der eine gesonderte Einladung erfolgt.

Die Einwohnerversammlungen in den drei Ortsgemeinden sind wie folgt vorgesehen:

1. Horbach: 12.06.2001,19.30 Uhr, Gaststätte “Zum Grünen Baum”

2. Hübingen: 20.06.2001,20.00 Uhr, Buchfinkenlandhalle

3. Gackenbach: 21.06.2001, 19.30 Uhr, Pfarrheim

Grundstücks- und Straßenreinigung

Auf Grund einer Reihe von Beschwerden möchten wir an die bestehen­de Grundstücks- und Straßenreinigungspflicht erinnern.

Daher noch einmal:

Alle an bebauten oder unbebauten Grundstücken innerhalb der Orts age angrenzenden öffentlichen Straßen, Wege und Plätze (hierzu zahlen au Gehwege, Fußwege, Gässchen, Verbindungswege u.ä.) unterliegen der i nigungspflicht durch die Anlieger. Die Bürgersteige, Gehwege und., ge sind mindestens einmal wöchentlich vom Schmutz, Unkraut und D nra ^u befreien. Ist kein Bürgersteig vorhanden, so gilt es einen entsprechende Streifen der Fahrbahn (1,5 m entlang der Grundstücksgrenze) zu säubern. Auch unbebaute Grundstücke müssen zum Schutz des Ortsbildes rege' mäßig gemäht werden, auch damit Nachbargrundstücke nicht durcn Samenflug beeinträchtigt werden.

Wohnt ein Grundstückseigentümer nicht vor Ort, oder ist er selbst nicht in der Lage, die Reinigung vorzunehmen, so muss er einen Dritten dami beauftragen.

Wir bitten um künftige Beachtung.

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur ■örtliche Ordnungsbehörde -

$PD-Ortsverein Buchfinkenland/Gelbachhöhen

Einsatz am Kneipp.Wassertretbecken KnpiDD-Was

Wir treffen uns am Samstag, 19.05.2001, 11-00 U r - Area | s0 n V oi sertretbecken zwischen Gackenbach und worden. Bitte ent

eventuellem Unrat gesäubert und die Anlage uberp ^ Telefoi

sprechendes Arbeitsmaterial mitbringen. Weitere Info. Jorg uar t». 02602/947759.

Plarreienverband Gackenbach-Holler-Stahlhofe

•Aessdienerausflug zum SWR in Mainz Hnller-Stahlho

Ani 15.06.2001 führt der Pfarreienverband> Messdianar.

^diesjährigen Messdienerausflug durch. Wir ö'tte 0 6.2001, bi

^sran teilnehmen möchten, sich bis Pfingstmont g,

Ab sofort bieten wir einen Einführungskurs für Mountain-Biking an. Auch Anfänger und Neueinsteiger sind hierzu herzlich willkommen. Kursleiter ist Dietmar Schlosser aus Stahlhofen. Treffpunkt ist jeweils Mittwoch, 19.00 Uhr, an der Ecke Schulstraße/Buchenstraße.

Sportwochenende mit Buchfinkenlandturnier am 23. und 24.06.2001 Im Rahmen eines Sportwochenendes findet am Sonntag 24.06.2001, unser traditionelles Buchfinkenland-Fußballturnier statt. Gespielt wird auf dem Kleinfeld. Jeder Mannschaft müssen mindestens vier Spieler angehören, die aus dem Buchfinkenland oder aus Winden stammen. Mannschaftsmeldungen nimmt entgegen: Klaus-Peter Gerber, Tel. 7200

Gackenbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr

im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1

Telefon Gemeindehaus.06439/1764

Telefon Ortsbürgermeister (privat).06439/900990

Arbeitseinsatz

am neuen Kinderspielplatz in Gackenbach

Nachdem das Wetter und der viele Regen uns ja lange Zeit einen Strich durch die Rechnung gemacht haben, konnte nun endlich mit den Maß­nahmen am neuen Kinderspielplatz begonnen werden. Die beauftragte Firma hat zwischenzeitlich die Spielgeräte aufgebaut.

Es wäre nun an uns - den Mitgliedern des Gemeinderates -, vor allem aber auch an den Eltern in einer gemeinsamen Arbeitsaktion in Eigenleistung verschiedene anstehende Arbeiten auszuführen (Pflanzen setzen, Rin­denmulch aufbringen, Weidenhäuser bauen, Mutterboden verteilen, Sitz­bänke aufstellen usw.). Dies alles wollen wir am Samstag, 19.05.2001, ab 09.00 Uhr gemeinsam anpacken. Die Planerin - Frau Kraus - und Mit­arbeiter der bauausführenden Firma werden uns bei den Arbeiten unter­stützen. Es wäre sehr schön, wenn möglichst viele Eltern - Mamas und Papas - aber auch gerne Großeltern, mithelfen würden, damit der neue Spielplatz bald unseren Kindern zur Verfügung steht. Eigenes Arbeits­gerät (Schubkarren, Schaufeln, Hacken, Rechen usw.) sollte mitgebracht werden. Natürlich dürfen auch alle Kinder kräftig mit anpacken!

Hans-Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeister