Nr. 17/2001

Montabaur

ier-

inden

3endarbeit n Jugend. Jüchetrel- irf besten ' Vereinen äines oder ungenver-

/erantwor- sich selbst mmer wie. Erwachse- es Veran­den. Diese 5t das Aus- Zivildienst, ;turen. mden Eilet

5n Jugend-1

n sehen, hen einen Jerat, Orts-

ndern und pädagogi- ogen) sein, e eins#

sein, di euung des ms werden /altung des arbandsge- auschübei

ngelischen gemeinden on derVer-

können» ie entspre- paß macfit

- bürgern n Wocto an die V»

> 62 , m

02/126255,

die*

ldsgemer in einem» 2

Hof in b' ibürgerf

SÄ

' ZäctTwird sich der Ministerpräsident kurz zur akiuei- m einem Tisch £, tion nach der gewonnenen Landtagswahl sowie zur L politischen und ver kehrsmäßigen Erschließung der Regi-

l^tschafti ichel j 1 d e poIitiker stehen danach den Lokalmedien noch für eini- 0 näußern- ®'w er füg Un g.

ge Fragen zur» ® Soz j a | de mokratinnen aus den Augstgemeinden

■faialdemokraten simmern und Neuhäusel, die an dem „Spargeles- Idenbacb- t |te “ t :’, nehmen W 0 || e n, müssen sich sofort anmelden bei ip um 12-30 un äuse) Te | 02620/1211. Ohne Anmeldung ist eine laus Sommer, im mö ’| jch zu dem Ortstermin im neuen Gewerbe- llnahme leiae sjnc | a b e r alle Interessenten um 12.00 Uhr herzlich

»biet „Kreuzwies« = llkommen.

Lcrhen klonen und Angst > n oc E und Maul- und Klauenseuche

K alles was technisch machbar ist?

P 7 ' nicrhe Arbeitskreis Augst der evangelischen Erlöserkirchen- perökumenis ka tholisohen Pfarreien Neuhäusel/Simmern und Eitel- 4"®?® 2 U diesem Thema die folgenden Gesprächsrunden:

> rn h n? 05 2001 20.00 Uhr, Gemeindehaus Arche, Eitelborn: Angst “noFiind Maul- und Klauenseuche; Welche Schutzmaßnahmen bis Wr 8 Töten einer Herde bei Erkrankung eines Tieres sind aus christli-

JÄht Gerechtfertigt?

Torforpntin steht uns die Biologin Frau Radermacher aus Vallendar Varfüaung Träger ist das Katholische Bildungswerk Westerwald.

Wr laden alle Interessierten zu diesen Gesprächen zu drängenden aktu- llen Fragen ganz herzlich ein.

ospel, Show und Sklaverei:

Es Gospel-Musical “HOPE”

bin: Sonntag, 13.05.2001 um 18.00 Uhr, Einlass 17.00 Uhr [Ort' Neuhäusel, St.-Anna-Kirche

[ntritt: Vorverkauf 23,- DM / Abendkasse 28,- DM, Kinder bis 8 Jahre frei! ^verkauf' Clausens Lotto Laden, Hauptstraße 21, Neuhäusel, Tel.: 1620/2445 während der Geschäftszeiten oder bei Volker Seidenfuß. nesweg6,56335 Neuhäusel, Tel.: 02620/440 oder 0175/2362384, nach rheriger Terminabsprache, fßeSouthern Gospel Singers sind am 13.5.2001 mit Ihrem in Europa ein­stigen Musical zu Gast in der St.-Anna Kirche in Neuhäusel! fwervolle Songs, begeisterte Zuschauer, gefühlvolles Schauspiel und lantische Stimmen; das ist “HOPE”! Diese Gruppe mit ihren schwarz- fen amerikanischen Sängerinnen feiert mit ihrem Musical “HOPE” einen [folg nach dem anderen.

irch die musikalische Unterstützung mit Schlagzeug, Keyboard, Saxo- on, Gitarren und den spielerischen Elementen heben sie sich von den liehen Gospel-Chören ab und bieten eine faszinierende Show.

jteresse am Tennisspielen?

Der Tennisclub Eitelbom bietet für jede Altersgruppe kostenloses Tenni- (aining für Anfänger (Interessenten können sich später entscheiden, ob sie Mitglied im Tennisclub werden möchten). Termine: vormittags 1 Std. und ggf. auch bis 15.00 Uhr. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an jjterGilberg.Tel. 02603/50218, ab 20.00 Uhr.

Die Zukunft der Fußballjugend

^ni 04.05.2001 findet um 20.00 Uhr im Hotel Thüringer Hof ein Informati- Tveranstaltung zur evtl. Neuordnung der Fußballvereine in der Augst statt, fiter anderem referiert Herr Heinz Fink (Rechtswart und Vorstandsmit- Jed beim Fußballverband Rheinland) zu dem Thema: Fusion von Fuß- Ivereinen in der Augst.

geladen sind alle Personen, die an der Zukunft des Augst-Fußballs trassiert sind.

[SG Augst

l£ e , r j eitv r/ reita 9.27.04.2010, bis zum Donnerstag, 03.05.2001, fin­den folgende Spiele der JSG Augst statt.

(, st ^ e| ) : Samstag, 28.04.2001,16.30 Uhr JSG Augst Eitelborn [SV Lay ln Eitelbom

ivoch. 02.05.2001,18.30 Uhr FV Rübenach - JSG Augst Eitelborn Mugend (Staffel)

fenbach ° 4 2 ° 01,15-15 Uhr, JSG Augst Kadenbach - FV Rübenach

Nend 7er (Staffel II)

CS03.05.200 1, 18.30 Uhr, FC Metternich III -JSG Augst Eitelborn

hend 11er Leistungsklasse

leimhi Neuhäusel° 1 ’ 18,30 Uhr ’ JSG Augst Neuhäusel - FC 1911 Horch- lbj® nd Le *stungsklasse

^Simme ^ 4 ^^’ Uhr JSG Augst Simmern I - TuS RW Koblenz

jjd 7er (Staffel 5)

• u gend 2 (Staffe?i |)’ 1400 Uhr ’ TuS Rhens * JSG Augst Simmern II Irgend (Staffel* i \/) 8 °° Uhr ’ SV Weitersbur 9' JS G Augst Kadenbach II 4.2001,18.00 Uhr JSG Augst Kadenbach I - SV Hillscheid I

fTT7

%

\

• ijOtl

m

Eitelbom

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/8610

Unbeaufsichtigtes Herumlaufen von Hunden

Aus gegebenem Anlaß wird darauf hingewiesen, dass es nicht zulässig ist, Hunde unbeaufsichtigt innerhalb und außerhalb der Ortslage herum­laufen zu lassen. Gefahren für und durch den Straßenverkehr, Belästi­gung von Passanten und unkontrolliertes Verhalten gegenüber anderen Tieren sind leider oft die Folge solch unverantwortlicher Tierhaltung.

Alle Hundehalter werden gebeten, in Zukunft ihre Tiere nicht mehr unbe­aufsichtigt herumstreunen zu lassen.

Norbert Blath, Ortsbürgermeister

VG-Bürgermeisterkandidat kommt nach Eitelborn

Am 10.06.2001 können die Bürger/innen erstmals ihren VG-Bürgermei- ster direkt wählen. Uli Schmidt, Kandidat der SPD für dieses Amt, besucht am Montag, 30.04.2001 , Eitelborn. Bei einigen Hausbesuchen will er mit Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch kommen. Es wird jedoch um Ver­ständnis gebeten, dass er wegen der Vielzahl der Ortsgemeinden und der hohen Einwohnerzahl unserer VG nicht alle Haushalte besuchen kann. Darüber hinaus steht der Kandidat aber örtlichen Vereinen und Gruppie­rungen für ein ausführliches Gespräch zur Verfügung. Wer daran inter­essiert ist, kann sich wegen einer Terminabsprache wenden an Jürgen Kronjäger, Jahnstr. 28, 56410 Montabaur, Tel. 02602/2747.

Bürgermeisterkandidat besucht Ortsgemeinde Eitelborn

Der Kandidat für das Amt des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Montabaur, Edmund Schaaf, besucht am Freitag, 04.05.2001, die Orts­gemeinde Eitelborn. Von 18.00 bis 19.00 Uhr wird er von Haus zu Haus gehen. Ab 1 9.30 Uhr steht er in der Gaststätte “Nassauer Hof” für Anre­gungen, Fragen und zur Diskussion zur Verfügung. Alle interessierten Ein­wohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingeladen.

Männergesangverein “Mozart” Eitelborn

Die nächste Chorprobe findet am Mittwoch, 02.05.2001, zur gewohnten Zeit in der Augsthalle statt.

Wir bitten um Beachtung und um möglichst vollzähliges Erscheinen.

Am Samstag, 05.05.2001, besuchen wir die Sangesfreunde aus Breiten- au aus Anlass ihres 80-jährigen Jubiläums.

Abfahrt 19.30 Uhr ab Augsthalle.

Nächsten Termin:

Samstag, 12.05.2001, Festabend 40 Jahre Chorleiter Horst Best in Hillscheid

Tanz in den Mai, Eitelborn

Die Freiwillige Feuerwehr Eitelbom lädt die Bevölkerung von Eitelborn und den umliegenden Ortschaften recht herzlich zum ‘Tanz in den Mai” am 30.04.2001 und zum “traditionellen Eintopfessen” am 01.05.2001 auf dem Waldfestplatz im Erlenweg ein.

Programmfolge:

30.04., 19.00 Uhr Eröffnung, 20.00 Uhr Tanz 01.05.2001, Frühschoppen, 12.00 Uhr Eintopfessen

Freiwillige Feuerwehr Eitelborn

Zur Vorbereitung 1. Mai treffen wir uns am 28.04.2001 um 13.00 Uhr am Waldfestplatz.

Am Montag, 30.04.2001, treffen wir uns ab 10.00 Uhr am Waldfestplatz.

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden:

montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr

TC Eitelborn

Tennis-Camp für alle interessierten Kinder bis 12 Jahre

Vom 10.08. bis 12.08.2001 veranstaltet der TC Eitelborn für alle interes­sierten Jugendlichen bis zwölf Jahre ein Tenniscamp. Auch Kinder, die noch nicht dem Verein angehören, sind hierzu herzlich eingeladen. Die Teilnahmegebühr für Training, Essen und Trinken (incl. Grillabend mit den Eltern) wird ca. 25,- DM betragen. Ist Ihr Kind an dem Tennis-Camp inter­essiert? Nähere Informationen erhalten Sie von Ute und Peter Gilber'g. Tel. 02603/50218 oder schreiben Sie eine E-Mail an TCEitelborn@gmx.de.