N M5fo

Wochenblatt VG Montabaur

19

Nr. 15/2001

SG Neuhäusel

' Hello girls (and boys!?)

i h den Osterferien (erstmalig am 26.04.2001) geht es los. Jazz-Tanz ■ tanqesagt. Jeden Donnerstag von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr in der neu­en Halle, ‘ne schlappe Stunde für die Fitness. Noch Fragen?

' fnfo bei Martina Fries, 02620/8838.

Simmern

3 is 20.00: ^ereinba-;

läuseh Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

lerWelldienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

er Fel# donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

3 Jesu ziifciefon: 02620/8614

inwohneir

"^Bericht über die Sitzung

[es Ortsgemeinderates Simmern vom 08.03.2001

NV- Verknüpfungspunkt Augst

jsbürgermeister Schmidt stellte zunächst das Vorhaben ÖPNV-Ver- üpfungspunkt anhand der Beschlussvorlage und der Anlagen vor. esentlichste Vorteile des Verknüpfungspunktes für die Ortsgemeinde iSimmem werden eine bessere Anbindung an die Regiolinie und die Mög­lichkeit der Verbindung zu den anderen Ortsgemeinden der Augst und 4ch Hillscheid sein.

ch Diskussion im Ortsgemeinderat beschloss dieser die Leistung eines stenanteils in Höhe von 12.650,00 DM an der Herstellung des OPNV- Irknüpfungspunktes Augst, sofern die jetzigen Haltestellen erhalten blei- en. Sofern die Ortsgemeinden Hillscheid und/oder Arzbach zu einer leteiligung nicht bereit sind, erhöht sich die Kostenbeteiligung anteil- jnäßig. Die Veranschlagung erfolgt im Haushalt 2001. anbacllliyeckvereinbarung zwischen den Ortsgemeinden Eiteiborn, ahresha.&uhäusel und Simmern sowie der Verbandsgemeinde Montabaur tatt. Dadejpjanung und Erschließung von Gewerbegebieten, Grunderwerb) iligung de R er Zweckvereinbarung zwischen den Ortsgemeinden Eitelborn, Neuhäu- Fel und Simmern sowie der Verbandsgemeinde Montabaur über die Pla­nung und Erschließung von Gewerbegebieten sowie den Grunderwerb Mde in der vorgelegten Form zugestimmt.

»trag des KCSK auf Zuschuss für den Schwerdonnerstagsumzug

3 in Nacht#- 18 der Mitte des Ortsgemeinderates wurde festgestellt, dass erst im gerbst letzten Jahres eine Neuregelung der Zuschüsse einstimmig schlossen worden sei. Hiernach sei jetzt zu verfahren. Ansonsten müs- n diese Regelungen wieder aufgehoben werden, die beschlossen wor­in seifen, um Diskussionen überflüssig zu machen. Der Ortsgemeinde­lt lehnte den Antrag des KCSK daher mehrheitlich ab.

Stellung der Heizung im Kindergarten von Öl- auf Gasbeheizung

iit einen? orgen alle dieje; icht findet] im heim

in Zweite n finden rj ■ unter de-

sbürger-t

00 bis 193t| 00 bis'

chstehend

) gegen er: während dt] sbezügli*

MsbürflH

1 veranstar iarkt im 9-1

Stand#

e Erfrisch^

ach den Vorgaben des TÜV benötigt der Erdtank des Kindergartens ein “kwarnsystem. Die Kosten für die Umstellung der Heizung auf Gas ifen einschließlich Aufstellung eines neuen Warmwasserspeichers nur ‘[ca. 8.000,00 DM teurer. Der Kindergartenausschuss empfiehlt daher !e Umstellung. Für umweltfreundlichere Lösungen gäbe es zwar ehüsse des Bundes, die Herstellungskosten wären jedoch unverhält- ifnäßig höher, eine Amortisation fraglich.

ne Gastherme ist nach Aussage des Ortsbürgermeisters laut Angaben Ir,Verbandsgemeindeverwaltung für den Kindergarten nicht sinnvoll. njRatsmitglied wies darauf hin, dass die jetzige Umstellung auf Gas als lliesanierung zur bereits erfolgten Sanierung der Heizung betrachtet uen könne. Es sollen bei der Kreisverwaltung ein Antrag auf Zuschuss 1 gleichzeitig ein Antrag auf vorzeitigen Baubeginn gestellt werden, in Umstellungsarbeiten wurde sodann entsprechend dem Angebot vom ^3.2001 zugestimmt, tdeckenverkleidung im Kindergarten

t Aussagen der Verbandsgemeindeverwaltung ist das Problem der jgluft in den Gruppenräumen dadurch zu lösen, dass die Schlitze zwi- n den Brettern mit Leisten luftdicht verschlossen werden. Diesem chlag war der Kindergartenausschuss einstimmig gefolgt, der Mitte des Rates wurde darauf hingewiesen, dass auch vielleicht Erneuerung der Dämmung über einen Zeitraum von mehreren Jah- sinnvoll wäre. Es wurde jedoch dargelegt, dass die nicht notwendige ?uerung der Dämmung zu einem vertretbaren Kosten-Nutzen-Ver- Jtnis nicht zu erreichen sei.

'[Prtsgemeinderat beschloss daher, dem Beschlussvorschlag der Ver­eng zu folgen und den Auftrag für die Restdeckenverkleidung im Kin- larten der billigstbietenden Firma zu erteilen.

sorgung der Schutzhütte mir Strom und Wasser; Antrag der CDU- laktion

Kenntnisnahme der Verbandsgemeindeumlage für das Haushaltsjahr 2001

Ortsbürgermeister Schmidt legte vereinbarungsgemäß die Berechnung der Verbandsgemeindeumlage vor. Der Ortsgemeinderat nahm hiervon Kenntnis.

VG-Bürgermeisterkandidat kommt nach Simmern

Am 10.06.2001 können die Bürger/innen erstmals ihren VG-Bürgermei- ster direkt wählen. Uli Schmidt, Kandidat der SPD für dieses Amt, besucht am Donnerstag, 19.04.2001, Simmern. Bei möglichst vielen Hausbesu­chen will er mit Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch kommen. Darü­ber hinaus steht der Kandidat örtlichen Vereinen und Gruppierungen für ein ausführliches Gespräch zur Verfügung. Wer daran interessiert ist, kann sich wegen einer Terminabsprache wenden an Jürgen Kronjäger, Jahn- str. 28, 56410 Montabaur, Tel. 02602/2747.

Kirchweihfest 2001 in Simmern

Anläßlich des neu- organisierten Kirchweihfestes in diesem Jahr, das unter der Organisation des Ortsgemeinderates steht und nicht mehr von der Simmerner Kirmesgesellschaft veranstaltet wird, hat der Ortsgemeinde­rat in Anlehnung an alte Traditionen die Jahrgänge 1979-1982 um Mitar­beit gebeten. Aus diesem Angebot ist eine Gruppe von Jugendlichen ent­standen, die in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Ortsgemeinde­rat und engagierten Bürgern der Ortsgemeinde sowie ansässigen Verei­nen, das diesjährige Kirchweihfest ausrichten.

Es soll hier schon einmal im Voraus die Gelegenheit genutzt werden die­se Gruppe vorzustellen und für ein reges Interesse an diesem gemein­schaftlichen Ereignis zu werben. Zudem möchten wir die Chance nutzen, Sie um Unterstützung für die Eierkrone in Form von ausgeblasenen Eiern zu bitten. Diese möchten wir am 05. Mai 2001 ab 10.00 Uhr einsammeln. Über reichliche Eierspenden würden wir uns sehr freuen.

&

iöiii

üfl

TT

Vorn Stefanie Meurer, Heike Wittelsberger, Michael Mertens; Mitte: Peter Günster, Jochen Meurer, Torsten Nickel; hinten: Christian Ullrich, Seba­stian Wittelsberger, Jennifer Sommer, Isabel Risser, Andrea Ullrich Ihre Kirchweihjugend

Theater-Gruppe Simmern / Ww e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

am Freitag, 27.04.2001 im Gasthaus “Zur Bauernschänke”

Beginn: 19.00 Uhr

Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Feststellung der Tagesordnung; 3. Jah­resbericht des Vorsitzenden; 4. Kassenbericht der Kassiererin; 5. Proto­koll der letzten Jahreshauptversammlung; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Neuwahl des Vorstandes, a) Vorsitzender, b) Geschäftsführer, c) Kas­sierer; 8. Beratung und Festlegung des nächsten Theaterstückes; 9. Pro­benbeginn zur nächsten Aufführung; 10. Planung einer Vereinsfahrt; 11. Verschiedenes

Eingeladen sind alle Mitglieder des Vereins, inklusive unserer jugendli­chen Darsteller, soweit die Zustimmung der Eltern dies zulässt.

Tennisclub 1982 Simmern e.V.

Am Samstag, 21.04.2001, findet auf unserer Tennisanlage ein weiterer Arbeitseinsatz ab 9.00 Uhr statt.

Es stehen Arbeiten auf den Plätzen (Netze aufhängen), sowie um das Clubhaus an.

Es wird besonders den Clubmitgliedern, die noch keine Arbeitsstunden abgeleistet haben, die Möglichkeit gegeben, Stunden abzuleisten.

Geräte wie Schubkarren, Schneidwerkzeuge sowie Besen und Schaufeln sollten mitgebracht werden. -

MHaseneier stellte den finanziellen Kostenrahmen aus der Sicht der r Augstsf3 ; F ra kti°n vor. Der Ortsgemeinderat nahm zunächst nur Kenntnis; der toihorni l N^ bur ^ errneister wil1 sich zunächst mit den weiteren Beteiligten wie For­te Bifjnci Verkehrs- und Verschönerungsverein besprechen. Auf Vorschlag >n Ortsbürgermeister Schmidt wurde der Antrag vertagt; Beratung und sschlussfassung sollen aber vor den Haushaltsberatungen stattfinden.

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Ostersamstag, 14.04.2001, empfängt unsere 1. Mannschaft zum Nachholspiel die Elf vom SV Waldesch.

Spielbeginn ist um 15.00 Uhr, auf dem Sportplatz in Simmern.