Ilfflt«
.1 ,«»;
Partnerschaften-Aktuell
l^n^VGMonlabau,
15
Nr. 10/2001
: .JL i
A ^
iiu
Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.
Als Kulturlandschaft für Genießer ist Burgund bekannt. Alle, die einmal Burgunds Nebenstraßen per Drahtesel erkundet haben wissen aber auch: es ist ideal zum Radfahren! Dies blieb auch der RSG Montabaur nicht verborgen, plant sie doch vom 07. bis 15.07.2001 eine anspruchsvolle “Burgundrundfahrt” mit zahlreichen Höhepunkten. Zu diesen gehören auch Besuche in einigen Partnergemeinden. Bis zum 1. April können
Montabaurer Radsportler planen Burgundrundfahrt
Start und Ziel im Juli in Tonnerre:
sich interessierte Radsportler noch anmelden.
Start der Tour ist in der Montabaurer Partnerstadt Tonnerre, wo die Fahrt am 14.
Juli - also am französischen Nationalfeiertag, auch endet. Erste Etappenziele sind mit Cosne-s-Loire und Sau- vigny-les-Bols die Partnergemeinden von Bad Ems und Neuhäusel. Entlang der Loire und durch das Mor- van-Gebirge wird dann Cluny mit seinen bekannten Klosteranlagen erreicht. Vorbei an den Weinbergen des
Beaujolais und der Seenlandschaft der Bresse endet die “Tour de Bourgo- gne” dann am Nationalfeiertag in Tonnerre.
i* mr —m
' *•>-
Bereits seit Gründung des Vereines unterhält die RSG Montabaur, Abteilung Radtourenfahrten, gute Kontakte zu den Radsportfreunden in Tonnerre. Mit ihrer Tour 2001 erhoffen sich die Radler aus der Kreisstadt nun weitere Kontakte zu Radsportlern aus anderen Partnergemeinden. Neben den sportlichen Anstrengungen über die Strecke von bis zu 1.000 km werden dabei sicher auch die angenehmen Seiten von Land und Lebenskultur in der “Bourgogne” nicht zu kurz kommen. Unterstützt wird die Tourplanung von den Deutsch-Französischen Gesellschaften (DFG) in Montabaur.
Wer noch teilnehmen will, kann sich noch bis 01.04. anmelden bei Hardo Diel, Tel. 02602/16549, oder Uli Schmidt, Tel./Fax. 02608/636.
Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.
Termine/Veranstaltungshinweise
Jahreshauptversammlung
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir hiermit alle Mitglieder am Freitag, 06.04.2001,19.30 Uhr ins Hotel “Schlemmer” in die Kirchstraße 18 nach Montabaur recht herzlich ein.
Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung; 2. Rück- und Ausblick auf die Aktivitäten der Gesellschaft; 3. Bericht des Kassenführers; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Wahl der Kassenprüfer; 7. Verschiedenes/Aussprache. Weitere Informationen: Jörg Harle (1. Vorsitzender), Tel. 02602/947759 oder 0177/6265308.
Musikkultur aus Frankreich
Als “Festival frangais” wollen die Musikfestspiele Saar vom 1. Juni bis 1. Juli 2001 mit insgesamt 41 Veranstaltungen die bisher umfassendste Darstellung der französischen Musikkultur außerhalb Frankreichs bieten.
Zu den herausragenden Ereignissen gehören ein Ballettabend mit dem Ensemble der Deutschen Oper Berlin, das Delibes Cop- Pelia” präsentiert, und die Aufführung von Berlioz’ “Requiem” in der Kathedrale von Metz. Ebenfalls zu den Höhepunkten gehören sin Promenadenkonzert am saarländischen Bostalsee und ein deutsch-französisches Euro-Hip-Hop-Jam. Dazu gibt es attraktive. von Wein und Savoir-vivre begleitete Rahmenprogramme in Theatern, Galerien, Restaurants und Lokalen.
Ungewöhnlich für ein Musikfestival ist ein “Konzert unter Wölfen” mit der Pianistin Helene Grimaud am 3. Juni in einem Zelt beim Wolfsfreigehege im saarländischen Merzig. Mehr über das Festival im Internet: www.musikfestspiele-saar.de.
i
I