Wochenblatt VG Montabaur

“Öffentl. Bekanntmachungen”

Öffentliche Ausschreibung

Die Verbandsgemeindewerke Montabaur - Fachbereich Technik - schrei-

■ c..., A it (11 , linn Har Kiärani aae Montabaur - 2. Bauabschnitt -

öffentlich aus.

Planung und Bauleitung:

Los 1 und Los 2:

Ingenieurbüro LEIS - BODORA, Im Hopfengarten 2,56377 Nassau/Lahn, Telefon: 02604/5041/42, Fax: 02604/8557

Los 3:

Elektrotechnisches Büro

RAINER KÄMPFER, Zu den Ölgärten 2, 56370 Aliendorf, Telefon: 06486/913210, Fax: 06486/913220

Ausführungszeitraum:

Mai 2001 bis 30.04.2002 Leistungsumfang:

Los 1: Bauarbeiten

Herstellung eines Kompaktbeckens (Belebungs- und Nachklär­becken) mit einem äußeren Durchmesser von 54,00 m und einem inneren Durchmesser von 32,00 m, T = 5,80 m, in Stahlbetonbau­weise einschließlich der Erdarbeiten

Herstellung eines Schlammsilos (V = 950 m’) mit einem lichten Durchmesser von 14,00 m und einer lichten Höhe von 6,50 m, in Stahlbetonweise einschließlich der Erdarbeiten Herstellung von Verbindungskanälen und -leitungen einschließlich der Erdarbeiten

Außenanlagen und Einzäunung Los 2: Maschinelle Einrichtung

Erweiterung der Rechenanlage mit einem Filterstufenrechen und einer Rechengutwaschanlage Nachrüstung eines MID in die Zulaufmengenmessung Ausrüstung des Belebungsbeckens (V = 6.5 00M3)Mit einer Umwälz- und Belüftungseinrichtung einschließlich 3 Drehkolbenge­bläsen

Ausrüstung des Nachklärbeckens (D = 32 m) mit einer Räumer­brücke, einer Schwimmschlammräumungseinrichtung und einer Ablaufrinne

Erweiterung des Schlammpumpwerkes mit einer Rohrschnecken­pumpe DN 900

Ausrüstung des Schlammsilos (V = 950 cbm) mit einer Trübwas­serabzugseinrichtung, einem Tauchmotor-Rührwerk sowie der Beschickungs- und Entnahmeleitung

Los 3: MSR-Technik

Herstellung von Schaltschränken für 3 Gebläse ä 45 kW (FU-gesteuert) Erweiterung der Messtechnik mit 02-, Redox- und Niveaumessung Erweiterung vorhandener Schaltschränke mit FU für RLS-Pumpe Erweiterung vorhandener Schaltschränke mit Steuerung für ein Schlammrührwerk

Herstellung der Außenverkabelung bzw. Potentialausgleiches zu

Schlammsilo und Kombibecken

Setzen und Anschließen von 4 Außenleuchten Installation von ca.

50 m Verlegesystem

Erweiterung der SPS- und Fernwirktechnik Firmen, die an Ausschreibungsunterlagen Interesse haben, werden gebe­ten, die Unterlagen schriftlich bis zum 01.02.2001 bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik-, Zimmer214, Kon- rad-Adenauer-Platz 8, 5 6410 Montabaur anzufordern.

Die Schutzgebühr in Höhe von. 150,00 DM für Los 1

.100,00 DM für Los 2

..80,00 DM für Los 3

ist unter Angabe des Verwendungszweckes auf das Konto der Ver­bandsgemeindewerke Montabaur, Konto-Nr. 5 00 140 (BLZ 570 510 01) bei der Kreissparkasse Montabaur oder mit Scheck zu zahlen.

Gegen zusätzliche Bezahlung eines Betrages von 10,00 DM je Los wird auf Anforderung ergänzend zu den Ausschreibungsunterlagen ein Daten­träger Diskette (MS DOS) 3,5, (1,4 MB/2HD) mit dem Leistungsverzeichnis in Kurztext GAEB-Kennung der Datenaustauschphase 83 übersandt. Ein Nachweis über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung beizulegen. Termin für die Abgabe des Angebotes ist der Dienstag, 20.03.2001,10.00 Uhr Los 1:10.00 Uhr Los 2:10.30 Uhr Los 3:11.00 Uhr

Angebote, die mit einem entsprechenden Submissionsaufkleber ver sehen sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbandsge meindeverwaltung Montabaur - Techn. Werke Zimmer214, Konrad-Aden auer-Platz 8, 56410 Montabaur, einzureichen. Die Submission findet ar o. g. Termin im Zimmer 218 statt.

Montabaur, 04.01.2001 E. Schaaf, Erster Beigeordneter

“Die Verwaltung informiert

Dr Dr ^02

o-raitpn der Verwaltung Be

Öffnungszeiten . Adenauer _ piat2 8 , 5 6410 Montabaur 02

Postanschrift. r Q2 Monta baur Hu

oder Postfach 1262, .oe.oo bis i 20ßll Dr.

: . 026 4 f

Dr

des Bürgerbüros

Montag bis Mittwoch.8.00 bis 16.00 Uhrdumha u ur

Donnerstag .8.00 bis 18.00 Uhrdu2 ft ' Dr

Freitag. 8 ' 0 °b'S12& e

für öffentlich ausliegende Bebauungspläne

(Zimmer 220 und 221) r

Montag bis Mittwoch.08.00 bis 1230,021

“ nd .;. 14 °0 bis 16m Dr

Donnerstag 08.00 bis 12301

Zimmer 220, Tel.-Nr.02602/126^11

Zimmer 221, Tel.-Nr.02602/126. hu

Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten de

Montag bis Freitag.8.00 bis 11 % Or

T ®'- Nr - ...02602/126' de

oder nach Vereinbarung ze

Rollstuhlfahrer bitte den Eingang am Konrad-Adenauer-Platz benutz? e-mail-Adresse: lnfo@Montabaur.de Internetadresse: http://www.montabaur.de

Dd'

lie

3e

Verbandsgemeinde übernimmt die Geschwindigkeitsüberwachung innerhalb geschlossener Ortschaften 0 u t

Voraussichtlich zum 01.02.2001 überträgt das Ministerium deslnney e ren und für Sport die Zuständigkeit für die innerörtliche Geschwin-y! digkeitsüberwachung auf die Verbandsgemeinde Montabaur. ü Der Verbandsgemeinderat hatte die Verwaltung im vergangenen Jahr beauftragt die nach einem erfolgreichen mehrjährigen Modell versuch in rheinland-pfälzischen Städten und Gemeinden angebo-

tono Aiifnahoni'ihortranunn 711 heantranfin.

Grunde für die vorgesehene Übertragung sind die zunehmend«! Beschwerden aus der Bevölkerung über Schnellfahrer in Orts! durchfahrten und Wohnstraßen sowie die geringe Überwachung«) dichte durch die technische und personelle Situation der Polizei. Um der Aufgabe gerecht werden zu können, wurde ein LEICA XV| 2 " Maßsystem beschafft und personelle Verstärkungen des Innen) und Außendienstes vorgenommen.

Ziel der Verkehrsüberwachung ist die Verkehrsunfallprävention.] uurch die Kontrollen sollen Unfälle verhütet und Unfallfolgen gemin-s S0 üf- Ie schädliche Umwelteinflüsse begrenzt werden. Danebenj .. ,® n „ Verkehrsteilnehmer zu verkehrsgerechtem und rückl sichtsvollem Verhalten veranlaßt werden. Pi?uoh rk f hr f üt3ewachun 9 ste,lt zusammen mit den baulichen uni cf ^technischen Möglichkeiten der Kommunen die notwendig 8r ein ab 9 e stimmtes ganzheitliches VerkehrssiJ nnH w k0 ? Z t pt dar ’ sie ist also neben der Gestaltung der Straßen) non nie Y e ? e h rsre 9e | ung durch Verkehrszeichen und -einrichtunf 9 e dritte Komponente der Verkehrssicherheitsstrategie.

nkcl Yp e . d ' e Geschwindigkeitsüberwachung sind die Ergebf Gpfahrl? n allaus ^ ertun 9 und die Erkenntnisse über sonstig«! tionan orhiu en Im Straßenverkehr. Die entsprechenden Infoiwaf sinn lÜ? n c Wlr von der Polizei und der Verkehrsunfallkommis un, aucni die Einsatzkonzeption wird mit der Polizei abgestimmt )

refzkk^?.??'? 6 !. 0 zur Geschwindigkeitsüberwachung, zu unse-J Ge<?rh\A/inru!?i? u » nd den Auswirk ungen von Geschwindigkeiten und)

Wochenblatfvors^enen retUn96n Werden Wif lhnen im nächst e|

Verbandgemeindeverwaltung

Ordnungsamt

Erlangung des Sachkundenachweises

v^m'ßO^fi ?mn^i ef ? renabwe ^ rverordnun 9 des Landes Rh aehahen 0 ^ durfen 9 ef ährliche Hunde im Sinne der Ve

und ein sm dles vom zusta ndigen Ordnungsan

9 - Sachkundenachweis vorlegt wurde.

befuat sirfd ti cnt!h te o ammer hat inzwischen eine Liste der F Die vollständig? . Sa ? kun . de P r ü fu ngen abzunehmen, her rztekammprrhoi V St Ü kann über die internet-Adresse www.

rztekammerrheinland-pfalz.d abgerufen werden.

AbnahmTde%aih? ie !i m,t eir ! e Auf stellung der im hiesig« achkunde ermächtigten Personen veröffent