„VG Montabaur

bandsgemeindewerke informieren

• d i zt. die alte Kläranlage umgebaut. Auf dem Gelände Kläranlage wird ein Regenüberlaufbecken (RÜB) errichtet, hecken wird abgerissen. Das RÜB gehört mit den ebenfalls * r dlichen Anlagen in Horbach und Stahlhofen zu den letzten Fertigstellung der Gesamtanlagen der Abwassergruppe ffnoch ausstanden.

ktjon er füiit dieses Becken? Bei trockene Wetter fließen aus der ' Hübinqen maximal ca. 4,501 Abwasser pro Sekunde zum k am ehemaligen Kläranlagenstandort. Von dort wird das K -iber Gackenbach zur Kläranlage im Gelbachtal weitergeleitet, ale Leistung des Pumpwerks beträgt 12 l/s. Bei einem normalen 'onis fließen jedoch - bedingt durch die befestigten Straßen-, Höf­lichen in der Ortslage - etwa 600 bis 700 Liter Abwasser pro ® p u mpwerk. Diese Menge kann vom Pumpwerk nicht bewältigt Deshalb wird nun ein RÜB zwischengeschaltet, welches zu Beginn «nereignisses die überschüssigen Wassermengen speichert, wrden auch die im Kanal befindlichen Feststoffe, die zu Beginn weggespült werden, im Becken gefangen. Dauert das „j länger, fließen die überschüssigen Regenwassermengen len vorgeschalteten Beckenüberlauf direkt in den hinter der Anlage iden Graben. Nach dem Regenereignis wird das gefüllte RÜB über ipwerk zur Kläranlage im Gelbachtal entleert.

■Icen hat ein Speichervolumen von 112 cbm. Zu dem Bauumfang ebenfalls die Herstellung des oben- genannten Beckenüberlaufs, lungskanäle zwischen den einzelnen Bauteilen, ein Überlaufkanal aben, der Abbruch der alten Kläranlage sowie anschließend die mng der Gesamtanlage.

jgstellung ist nach einer Smonatigen Bauzeit für Ende November aben. Insgesamt investieren die Verbandsgemeindewerke iaur rund 550.000 DM in den Bau der Anlage.

, v , ; , -jgf J

’ • iS-fte ' '~\-wr -

' -iW r

, * ,1

flB äawa

■ * * Htäss.

’fChnische Werkleiter, Jürgen Klaeser, erläutert dem I. Beigeordne- V Verbandsgemeinde, Edmund Schaaf, sowie dem Ortsbürgermei- mried Noll die Baumaßnahme vor Ort.

fr Ortsgemeinderat kommt erstmals zusammen

perende Sitzung am 17.08.1999,19.30 Uhr

p.um 19.30 Uhr kommt erstmals der am 13. Juni d.J. gewählte Imelnderat zur konstituierenden Sitzung zusammen.

Wichtung der Ratsmitglieder, die Wahl, Ernennung und fang und Einführung der ehrenamtlichen Beigeordneten, die tag des Ortsbürgermeisters, die Bildung von Ausschüssen und Mtsatzung der Ortsgemeinde sind die wichtigsten Punkte der ersten pdes neugewählten Rates.

* Sitzung, die in der Westerwaldstube der Buchfinkenlandhalle pt, ist öffentlich. Nehmen Sie am kommunalpolitischen Leben in FGemeinde teil, informieren Sie sich und kommen Sie doch einfach pser Sitzung (und auch den künftigen öffentlichen Weratssitzungen). Sie sind hierzu herzlich eingeladen.

23

Nr. 32/99

Dem neuen Rat gehören einige frühere Ratsmitglieder nicht mehr an. Bei den letzten Kommunalwahlen am 13.06.1999 haben Alfons Eberth, Franz- Josef Merz (bisheriger 1. Beigeordneter) Klaus Friedrich, Ansgar Mies, Klaus Eberth und Jörg Harle nicht mehr kandidiert. Alfons Eberth gehörte unserem Gemeinderat immerhin 30 Jahre an. Für Franz-Josef Merz endet eine 15jährige Tätigkeit als 1. Beigeordneter. Für dieses langjährige ehrenamtliche Engangement und die vielen Stunden in den zurückliegenden Jahren ein herzliches Dankeschön der gesamten Gemeinde. Klaus Friedrich engagierte sich 10 Jahre, Ansgar Mies, Klaus Eberth und Jörg Harle engagierten sich 5 Jahre in unserem Ortsgemeinderat. Allen “Ehemaligen” an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank im Namen des neuen Rates und aller Mitbürgerinnen und Mitbürger für Euren Einsatz in unsere Gemeinde in all den Jahren.

Wilfried Noll, Ortsbürgermeister

Gymnastikverein Hübingen

Tagesausflug am 28.08.1999

Abfahrt um 8.00 Uhr am Marktplatz in Hübingen, zollfreier Einkauf in Luxenburg - Stadtbesichtigung in Trier - Weinfest in Cochem

Hallo Ihr Mädels, es ist soweit!

Seid Ihr fertig, startbereit? Nach Mähren, Luxemburg und Trier, warten auf uns in Cochem Wein und Bier. Natürlich essen wir auch recht fein, drum laßt das Frühstücken zu Hause sein.

In Mähren gibt’s Brötchen, Kaffee und Ei, mittags speisen wir in der 1. Trierer Hausbrauerei. Sicher wird uns die Sonne lachen, Spaß werden wir uns selber machen.

“EISBACHGEMEINDEN

5J

Eisbachtaler Sportfreunde

Freitag, 13.08.1999,18.30 Uhr, Sportfreunde Eisbachtal I -TuS Montabaur Samstag, 14.08.1999,16.30 Uhr, Sportfreunde Eisbachtal II - Rheinbrohl II

Girod

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Girod

dienstags.von 17.00 bis 19.00 Uhr

donnerstags..von 17.00 bis 19.00 Uhr

Telefon: 06485/4696

Öffentliche Bekanntmachung Konstituierende Sitzung des Ortsgemeinderates Girod

Die konstituierende Sitzung des Ortsgemeinderates Girod findet am Dienstag, 17. August 1999, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus statt. Tagesordnung:

Öffentliche Sitzung

1. Verpflichtung der Ratsmitglieder

2. Wahl von Ratsmitgliedern zur Unterzeichnung der Niederschriften über Ortsgemeinderatssitzungen

3. Ernennung des Ortsbürgermeisters, Vereidigung und Einführung in das Amt

4. Neufassung der Hauptsatzung

5. Wahl der ehrenamtlichen Ortsbeigeordneten, Ernennung, Vereidi­gung und Einführung in das Amt

6. Bildung der Ausschüsse

7. Geschäftsordnung des Gemeinderates

8. Verschiedenes

56412 Girod, 09.08.1999 Hannappel, Ortsbürgermeister

Wir gratulieren zur diamantenen Hochzeit Werbel!

Am Donnerstag, 19.08.1999, feiert das Ehepaar Frieda und Alfons Wer­bel, Hinter den Gärten 3, das seltene Fest der diamantenen Hochzeit.

Im Namen der Ortsgemeinde Girod und deren Bürgerschaft entbiete ich dem Jubelpaar die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Die Bür­gerschaft freut sich mit Ihnen und Ihrer Familie, das Ziel dieses großen Tages gemeinsam erreicht zu haben.

Möge es Ihnen vergönnt sein, im Kreise Ihrer Familie ein noch langes, gesundes und zufriedenes Leben zu führen. t,

Hannappel, Ortsbürgermeister %