)|att VG Montabaur

Nr. 31/99

liiiae Feuerwehr Eitelborn

3 -iu nn der Freiwilligen Feuerwehr Eitelborn nach der Sommer- 13.08.1999 um 17.00 Uhr statt.

tlöe .. A |<tiven und Alterskameraden, sich pünktlich im Feuer- Itehaus einzufinden, da an diesem Abend der Kirmesbaum auf-

Ld.

htelborn 1866

r . 12.08.1999,20.00 Uhr, beginnen nach der Sommerpause

hoben des MGV Eitelborn 1866 im Vereinslokal “Nassauer Hof.

L Eitelborn

I hn Eitelborn lädt ein zum 6. Feriensportfest am Donnerstag, i ab 17 00 Uhr im Augst-Stadion Eitelborn/Neuhäusel.

[»erbe:

linnen: Dreikampf, Vierkampf, Dreisprung, 1.000 m

fw/m) Frauen, Männer: 100 m, 200 m, 800 m , 1.500 m, 5.000

Iprung, Dreisprung, Diskuswurf

len und Männern wird auch nach Altersklassen gewertet.

Udungen: Schüler/-innen 3,00 DM, Jugendliche 4,50 DM, Frau- fer6,00 DM. Mehrkampfmeldungen 5,00 DM ildungen sind bis eine Stunde vor dem jeweiligen Start möglich. In jedoch, möglichst von der Voranmeldung bis Dienstag, ■99 Gebrauch zu machen!

äunq/Auskunft: Geschäftsstelle TV Jahn, Streimerich 47, 56337 T Tel./Fax: 02620/902576, e-Mail: TV_Eitelborn@t-online.de oder har Best, Unter dem Dorf 2, 56337 Eitelborn, Tel. 02620/8237.

Ls Sportabzeichen

lungsstunden des TV Jahn Eitelborn - jeden Donnerstag ab 18.00 Jsteiit auch in diesem Sommer wieder die Möglichkeit, die leicht- Üen Leistungen für das Deutsche Sportabzeichen zu erbringen. ls obligatorische Schwimmen kann bei genügender Beteiligung Sam durchgeführt werden.

Infänger oder ein “alter Hase” auf diesem Gebiet, jeder sollte die heit nutzen, im schönen Augst-Stadion unter fachkundiger Betreu­ten klassischen Fitneßtest zu absolvieren.

Jipartner ist Lothar Best, Unter dem Dorf 2, 56337 Eitelborn, Tel. |237 oder die Geschäftsstelle des TV Jahn, Streimerich 47,56337 i, Te!./Fax: 02620/902576.

|elborn 1980 e.V.

Ksterschaft

1jährige Clubmeisterschaft findet in der Zeit vom 14.08. bis |99 statt.

äe Termine sind vorgesehen: ni-Turnier (bis 12 Jahre.): Sonntag, 15.08,1999 |le (Damen/Herren): Samstag, 28.08.1999 Bamen/Herren): Sonntag, 29.08.1999

Jier tragen sich bitte in die im Clubhaus aushängende Liste ein. sfosung erfolgt am Freitag, 13.08.1999,19.00 Uhr im Clubhaus.

itelborn/Neuhäusel

Jistag, 07.08.1999, bestreitet die 1. Mannschaft ein Vorberei- fei gegen Holzappel.

|toß erfolgt um 16.00 Uhr im Augst-Stadion.

ERREN “SC Eitelborn” Ü 45

Vergangenen Freitag ausgefallene Freundschaftsspiel gegen die fsBad Ems, wird am kommenden Freitag, 06.08.1999, nachgeholt. Einn ist um 19.00 Uhr in Bad Ems, Treffpunkt um 18.00 Uhr auf [rfplatz.

[sgesellschaftsjahrgang 1982 r

Iformation

jjährige Wanderung des Eitelborner Jahrgangs 1963, Kirmesge- |ftsjahrgang 1982, findet am Samstag, 04.09.1999, statt, itjstein Rundgang in der Augst mit kurzem Einkehren im Bierhaus, fire Infos kommen später in diesem Blatt.

Kadenbach

[hstunden des Ortsbürgermeisters pgemeinde Kadenbach

3 .von 18.00 bis 20.00 Uhr

.nach Vereinbarung

Verwaltung, Tel. und Fax: 02620/633 ermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

Öffentliche Bekanntmachung

Fortschreibung bzw. Überarbeitung und Neuerstellung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Montabaur hier: Durchführung der Offenlage nach § 3II BauGB (Baugesetzbuch)

Der Rat der Verbandsgemeinde Montabaur hat in seiner Sitzung am 02.06.1999 den Beschluß gefaßt, den Entwurf zur Fortschreibung bzw. Überarbeitung und Neuerstellung des Flächennutzungsplanes öffentlich auszulegen.

Siehe hierzu die unter den Verbandsgemeindemitteilungen abgedruckte Veröffentlichung.

Biidungsveranstaltung für Senioren

Am 28.09.1999 findet in der Stadthalle Ransbach-Baumbach eine Bil­dungsveranstaltung für Senioren statt. Die Veranstaltung beginnt vor­aussichtlich um 9.30 Uhr und endet gegen 16.00 Uhr.

Das Motto der Veranstaltung lautet “Alt werden - aktiv bleiben im Wester­wald. Gesundheit und Bildung in der dritten Lebensphase”.

Veranstalter sind das Katholische Bildungswerk e.V. Westerwald und die Kreisverwaltung Westerwald.

Für weitere Informationen stehe ich allen Interessenten zur Verfügung.

Helmut Marx, Ortsbürgermeister

VVK - Verkehrs- und Verschönerungsverein Kadenbach

Der nächste Arbeitseinsatz ist für Donnerstag, 05.08.1999 (17.30 Uhr), vorgesehen. Wir freuen uns viele Helfer begrüßen zu dürfen.

MGV Lyra und Kirchenchor St. Josef Kadenbach

Unsere erste Chorprobe nach der Sommerpause findet am Freitag, 13.08.1999, um 19.30 Uhr Kirchenchor und um 20.45 Uhr Männerchor, in der Gaststätte “Zur Augst” statt.

Da in nächster Zeit wichtige Auftritte beider Chöre anstehen, wird um mög­lichst vollzähliges Erscheinen gebeten.

Alle diejenigen, die Interesse am Chorgesang haben und die Geselligkeit mögen, sind in beiden Chören herzlich willkommen.

MGV Lyra

Am Samstag, 14.08.1999, findet unsere traditionelle Vereinswanderung statt. Alle Mitglieder sind hierzu recht herzlich eingeladen. Wirtreffen uns um 14.00 Uhr auf dem Kirmesplatz. Nach einer etwa zweistündigen Wan­derung werden wir einen geselligen Abschluß in der Gaststätte “Zur Augst” begehen.

TC Kadenbach 1986

Anfang der Woche erfolgte für unser langersehntes Vereinsheim der erste Spatenstich. Einige Mitglieder haben diese Erdbewegungen bereits mit großem Interesse verfolgen können.

Wir hoffen, daß uns der Wettergott weiterhin hold gesonnen ist und die Arbeiten bis zur Beendigung der Bodenplatte zügig ablaufen werden. Daß dies so sein kann, liegt sicherlich nicht zuletzt auch an Ihrem Engagement. Wir bitten daher alle handwerklich versierten Mitglieder sich hieran im Rahmen der Arbeitsstunden zu beteiligen; aber auch weniger handwerk­lich begabte Mitglieder sind uns herzlich willkommen.

Der erste planmäßige Einsatz ist am Samstag, 07.08.1999, ab 9.00 Uhr. Hierzu bitten wir entsprechende Handwerkszeuge, wie Schaufeln etc. mit­zubringen.

Die Aufgaben des Architekten wird Heinz Peters wahrnehmen. Für die Einteilung der Mitglieder zu den jeweiligen Arbeitsschritten ist Markus Küh- chen zuständig. Sie können diese Herren jederzeit telefonisch anspre­chen. Natürlich stehen auch alle Vorstandsmitglieder für weitergehende Fragen als Ansprechpartner zur Verfügung.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

Die Wanderfreunde nehmen am Samstag, 07.08.1999, und Sonntag, 08.08.1999, an der Volkswanderung in Ebernhahn teil.

1. Fußball-Kleinfeldturnier Kadenbach am Sonntag, 08.08.1999 Eine Premiere bei den Sportfreunden Kadenbach und die Organisatoren sind überrascht. Mit einem Meldeergebnis von zwölf Mannschaften hatte niemand gerechnet. Diese große Resonanz verspricht einen tollen Tag auf dem Sportplatz in Kadenbach. Ab 10.30 Uhr treten die “Fun-Teams” gegeneinander an, um die Endspielteilnehmer zu ermitteln. Um 17.00 Uhr fällt dann die Entscheidung, wer den Siegerpreis vom Platz tragen kann. Zur Stärkung der Teilnehmer und ihrer Fans werden allerlei vom Grill, Kaf­fee und Kuchen zu moderaten Preisen angeboten. Selbstverständlich gilt das Angebot auch für alle Zuschauer aus nah und fern, die hoffentlich den Weg zum Sportgelände finden.

Der neue Vorstand der Sportfreunde Kadenbach zielt mit diesem Wett­bewerb nicht allein auf den sportlichen Pfad, vielmehr könnte diese Ver­anstaltung bei positiver Resonanz künftig das Jahresprogramm der Gemeinde bereichern und somit ein Beitrag zur Förderung von deren Gemeinschaft sein.

Also nicht vergessen: Am Sonntag bleibt die Küche kalt, wir spazieren zum Sportplatz am Wald.