Einzelbild herunterladen

Montabaur

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Wahlfete am 27.09.1998

Nach Schließung der Wahllokale lädt der SPD-Ortsverein Sim­mern zu einer Wahlfete im Hotel »Waidhof« ein. Der reservierte Gesellschaftssaal steht uns ab 19.30 Uhr zur Verfügung. Willkom­men sind alle SPD-Mitglieder, als auch Freunde und Anhänger des SPD-Ortsvereins Simmern. Der Vorstand freut sich auf Ihr/Euer Kommen.

Musikverein 1930 Simmern e.V.

Erntedankfest vom 2. bis 4. Oktober 1998

Höhepunkt des Erntedankfestes ist sicherlich der Jubiläums-Um- zug am 4. Oktober 1998, ab 13.30 Uhr. Aufstellung ist in der Görgenstraße. Der Zug wird durch folgende Straßen gehen: Gör­genstraße, Hauptstraße, Koblenzer Straße, Kurfürstenwiese, Schulstraße, Im Rauenstück, Gartenstraße, Kurfürstenwiese, Hauptstraße, Siebenbornstraße bis zum Haus »Siebenborn«. Eine große Bitte haben wir an die Anwohner dieser Zugstrecke. Bitte achten Sie darauf, daß der Straßenraum während des Umzuges nicht durch parkende Autos blockiert ist. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Damit unser Ort den festlichen Rahmen gibt, bitten wir die Bürge­rinnen und Bürger ihre Häuser mit Fahnen zu schmücken.

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Sonntag, 27.09.1998, empfängt unsere 1. Mannschaft zum Lokalderby die Elf vom SC Vallendar II. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern.

BUCHFINKENLAND

Kartenverkauf

für den Bereich »Buchfinkenland«

bei folgenden Seniorenvertretern:

Nähere Informationen: siehe bei »In Montabaur ist was los«

Bernhard Wilhelmi, Halfterweg 8, 56412 Gackenbach, Tel.: 06439/433.

SPD-Ortsverein

Buchfinkenland/Gelbachhöhen Juso-AG stellt sich vor

Im Rahmen unserer Ortsvereinssitzung am Montag, dem 5. Oktober 1998, um 19.00 Uhr, im Gasthaus »Zum Grünen Baum« in Horbach, informiert uns Björn Waiden über die Juso-AG in der Verbandsgemeinde Montabaur und deren Aktivitäten. Alle Ju­gendlichen im Buchfinkenland, die mehr über die Jugendorgani­sation erfahren oder ihf beitreten wollen, sind recht herzlich ein­geladen. Weitere Infos erhaltet Ihr von Björn Waiden (02602/16285) oder Jörg Harle (06439/900304).

Einladung - Stephan Wald kommt

Der bekannte Kabarettist Stephan Wald gastiert auf Einladung des SPD-Ortsvereins Wirges am Samstag, dem 26. September 1998, im Bürgerhaus in Wirges. Hierbei stellt er sein neues Programm mit dem Titel: »Nanga Parbat-Gibt es ein Leben nach dem Kohl? - vor. Beginn der Veranstaltung: 20.00 Uhr (Einlaß: 19.30 Uhr). Karten gibt es für 15,00 DM im Vorverkauf und für 20,00 DM an der Abendkasse. Zwecks Kartenvorbestellung(en) können Sie sich bis Freitag, den 25. September, mit Jörg Harlä (06439/900304) in Verbindung setzen.

22

Nr. 39/98

Kultur- und Heimatverein Buchfinkenland

Jahreshauptversammlung am 25. September 1998

Zur Jahreshauptversammlung laden wir alle Vereinsmitglieder am 25. September 1998, um 20.00 Uhr, ins Gasthaus »Zum Grünen Baum« nach Horbach ein.

Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzen­den, 2. Totengedenken, 3. Bericht des Geschäftsführers, 4. Be­richt des Kassierers, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Wahl eines Wahlvorstandes, 8. Neuwahl des Vorstandes, 9. Wahl von Kassenprüfern, 10. Diskussion, Ver­schiedenes (Satzungsänderung).

Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Gackenbach-Kirchähr

Buchfinkensenioren

folgen Einladung der Holzappeler Senioren

Am 2. Oktober fahren die Buchfinkensenioren gegen 14.00 Uhr mit dem Bus nach Holzappel. Die dortigen Senioren wollen einen bunten Nachmittag gestalten, der mit einer »Kuchenparty« gegen 18.00 Uhr im dortigen Pfarrheim endet.

Der Fahrpreis richtet sich nach der Anzahl der Teilnehmer. An­meldungen bis spätestens Montag, den 28. September, u. Tel.: 06439/6177 (Susanne Klinkner), oder 06439/7778 (Else Apholte). Abfahrt ab Horbach (Kapelle) 14.00 Uhr, Gackenbach (Bushalte­stelle) 14.05 Uhr, Hübingen (Kapelle) 14.10 Uhr und Dies (Bus­haltestelle) um 14.20 Uhr.

SpVgg. 1920 Horbach e.V.

Backesfest am 3. und 4. Oktober 1998

Bei der Durchführung des Backesfestes sind wir auf die Hilfe der Bevölkerung angewiesen. Bitte stellen Sie auch in diesem Jahr Ihren Bräter zur Verfügung. Sie werden in der Woche vor dem Fest abgeholt. Das Festprogramm werden wir in der nächsten Woche an dieser Stelle veröffentlichen.

Selbstverteidigung für Frauen

Bereits im letzten Jahr boten wir einen Selbstverteidigungskurs an. Voraussichtlich am Samstag, 31.10.1998, findet ein Auffri­schungskurs statt. Als Leiterin konnten wir erneut Bernadette Seibert gewinnen. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine rechtzeitige Anmeldung bei Ingrid Janz (Telefon 06439/1548) erforderlich. Dort erhalten Sie auch nähere Informationen zu dem geplanten Tagesablauf und den Kosten.

Seniorenfußball

Folgende Spiele tragen unsere Mannschaften am Wochenende aus: Freitag, 25.09.1998, 18.00 Uhr AH Horbach - AH Moschheim; Sonntag, 27.09.1998,14.30 Uhr SV Görgeshausen - SG Horbach/Winden.

Jugendspielgemeinschaft Elbert/Welschneudorf/Horbach

Folgende Spiele tragen unsere Jugendmannschaften am Wo­chenende aus:

A-Jugend: Sonntag, 27.09.1998,10.30 Uhr gegen JSG Hundsan­gen/O. in Weroth

B-Jugend: Samstag, 26.09.1998, 16.30 Uhr gegen DJK Neu- stadt/F. in Oberelbert

C-I-Jugend: Samstag, 26.09.1998, 15.15 Uhr gegen JSG Hamm/B. (auswärts)

C-ll-Jugend: Samstag, 26.09.1998,15.15 Uhr gegen JSG Steine­frenz in Niederelbert

D-I-Jugend: Samstag, 26.09.1998, 14.15 Uhr gegen SF Eis­bachtal in Nomborn

D-Il-Jugend: Samstag, 26.09.1998,14.15 Uhr gegen EGC Wirges in Horbach

E-I-Jugend: Samstag, 26.09.1998,13.15 Uhr gegen JSG Nieder­ahr in Niederahr

E-Il-Jugend: Samstag, 26.09.1998,13.15 Uhr gegen TuS Monta­baur I in Horbach

E-Ill-Jugend: Samstag, 26.09.1998,13.15 Uhr gegen TuS Mon­tabaur II in Montabaur

F-I-Jugend: Freitag, 25.09.1998, 17.30 Uhr gegen JSG Steine­frenz II in Weroth

F-Il-Jugend, Freitag, 25.09.1998,17.30 Uhr gegen TuS Hilgert in Hilgert

F-Ill-Jugend: Freitag, 25.09.1998, 17,30 Uhr gegen * ESV Siershahn in Niederelbert