Montabaur

21

Einladung zum Frauenfrühstück

nie ev Erlöser-Kirchengemeinde lädt ein zum Frauenfrühstück am Mittwoch, 9. September 1998, 09.00 bis 11.00 Uhr, im ev. Gemeindehaus in Neuhäusel, Coermannstraße. Thema: »Solida­rität mit Frauen in Not«.

Ilse Flüteotte aus Eitelborn berichtet über das Projekt »Solvodi«. Wie gewohnt bieten wir auch wieder Kinderbetreuung an. Unko­stenbeitrag: DM 5,00. Sie können sich bis Dienstag, 8. September 1998, im ev. Pfarrbüro anmelden, Tel.: 02620/920820.

Unser Team würde sich über zahlreiche Gäste freuen.

Erste-Hilfe-Ausbildung

Wir der DRK, Ortsverein Augst e.V., bieten einen Erste-Hilfe- Lehrgang an. Die 8 Doppelstunden umfassende Ausbildung wird an folgenden Terminen in der Zeit von 19.30 bis 21.30 Uhr, in unserem Schulungsraum in der Augst-Halle durchgeführt: Mittwoch, 09.09./Mittwoch, 16.09./Dienstag, 22.09./Mittwoch, 30 09 ./Mittwoch, 07.10./Mittwoch, 14.10./Mittwoch, 21.10./Mitt- woch, 28.10. Die Teilnehmergebühr beträgt 48,00 DM. Informationen und Anmeldungen bei Steffen Lengsfeld (950312) oder auf unserer Homepage unter http://www.home.rhein-zei- tung.de/drk-augst

Eitelborn

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/8610

Frauengemeinschaft Eitelborn

Am Mittwoch, dem 2. September, wandern wir nach Simmern. Dort kehren wir im Gasthaus »Bauernschänke« ein. Abmarsch um 14.00 Uhr am Gemeindehaus (Triftstraße). Fußmarsch ca. 1 1/2 Stunden. Die Heimfahrt ist selbst zu organisieren.

TV Jahn Eitelborn

Der TV Jahn Eitelborn lädt ein zum 5. Feriensportfest am Don­nerstag, dem 27. August 1998, ab 17.30 Uhr, im Augst-Stadion Eitelborn/Neuhäusel.

Wettbewerbe

Schüler/innen: Dreikampf, Vierkampf, Dreisprung, 1.000 m. Jugend (w./m.), Frauen, Männer: 100 m , 200 m, 800 m, 1.500 m, 5.000 m Weitsprung, Dreisprung, Diskuswurf.

Bei Frauen und Männern wird auch nach Altersklassen gewertet. Startgeld: Einzelmeldungen Schüler/innen 3,00 DM, Jugendliche 4,50 DM, Frauen/Männer 6,00 DM. Mehrkampfmeldungen: 5,00 DM. Nachmeldungen sind bis eine Stunde vor dem jeweiligen Start möglich. Wir bitten jedoch, möglichst von der Voranmeldung Gebrauch zu machen!

Anmeldungen und Informationen bei: Lothar Best, Unter dem Dorf 2,56337 Eitelborn, Tel.: 02620/8237.

SG Eiteiborn/Neuhäusel

Kreisliga A

Am Sonntag, dem 23. August, spielt unsere Mannschaft gegen den FV Rübenach II. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr in Koblenz-Rü- benach.

Alte Herren »SC Eitelborn«

Zum Rückrundenstart empfangen wir am 22.08.1998 unsere Sportkameraden aus Nievern.

Der Anstoß erfolgt um 17.00 Uhr auf der »Nörr«.

Kadenbach

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Dienstags .von 18.00 bis 20.00 Uhr

“ nd --.nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 urtsbürgermeister, Telefon: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

___Nr. 34/98

Öffentliche Bekanntmachung

der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates vom 13.07.1998 der Ortsgemeinde Kadenbach für das Haushaltsjahr 1997

I. Haushaltsrechnung

Feststellung des Ergebnisses:

Verwaltungs­

haushalt/DM

Vermögens­

haushalt/DM

Gesamt

DM

Soll-Einnahmen

1.233.886,59

266.848,43

1.500.735,02

./. Abgang alter Kasseneinnahmereste

0,00

5.000,00

5.000,00

Summe bereinigte Soll-Einnahmen

1.233.886,59

261.848,43

1.495.735,02

Soll-Ausgaben

1.233.886,59

276.908,86

1.510.795,45

./. Abgang alter Haus­haltsausgabereste

0,00

15.060,43

15.060,43

Summe bereinigte Soll-Ausgaben

1.233.886,59

261.848,43

1.495.735,02

Überschu ß/Fehlbetrag

0,00

0,00

0,00

Festgestellt: Montabaur, 27.03.1998 Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur

gez. Schaaf, I. Beigeordneter

II. Entlastungsbeschluß

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemeinde­verwaltung Montabaur für das Haushaltsjahr 1997 aufgestellte Jahresrechnung gemäß § 114 GemO. Gleichzeitig wird beschlos­sen, dem Ortsbürgermeister, dem Bürgermeister und den Beige­ordneten der Verbandsgemeinde für das Haushaltsjahr 1997 Entlastung zu erteilen. Auf die Vorlage der Rechnungsbelege wird verzichtet.

Soweit Mehrausgaben bei einzelnen Haushaltsstellen bislang nicht genehmigt worden sind, wird hiermit die Genehmigung nach § 100 GemO erteilt.

III. Öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme vom 24.08. bis 02.09.1998 bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur, Finanzabteiiung, Zimmer 110, Konrad-Adenauer-Platz 8,56410 Montabaur, während der Kern­arbeitszeit (montags bis mittwochs von 08.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr sowie freitags von 08.00 bis 12.30 Uhr) öffentlich aus.

Kadenbach, den 14.08.1998 Ortsgemeindeverwaltung Kadenbach

gez. Marx, Ortsbürgermeister

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates Kadenbach

vom 13.07.1998

ln seiner letzten Sitzung vor den Sommerferien hatte sich der Gemeinderat wiederum mit einem umfangreichen Tagespro­gramm zu beschäftigen.

Im öffentlichen Teil der Sitzung ging es zunächst um die Änderung des Bebauungsplanes »Ortslage« für den Gemarkungsbereich »In der Au«. Der Rat faßte jeweils einstimmig einen Zustim- mungs- und Satzungsbeschluß, so daß nunmehr ein weiterer Schritt zum bevorstehenden Ausbau dieses Bereiches vollzogen ist. In seiner nächsten Sitzung, voraussichtlich Mitte September, wird der Rat dann die Vergabe für die Ausbauarbeiten be­schließen, so daß voraussichtlich Anfang Oktober mit den geplan­ten Ausbauarbeiten begonnen werden kann.

Der Arbeitsschwerpunkt der vergangenen Sitzung lag jedoch in der Verabschiedung der vorbereiteten Änderungen aller beste­henden Bebauungspläne des Ortes. Diese Änderungen und Er­gänzungen waren notwendig geworden, nachdem sich wiederholt gezeigt hatte, daß einige Bebauungspläne gravierende Mängel und Lücken aufwiesen.

Alle Änderungen wurden so angelegt, daß nunmehr in allen Ortsbereichen eine angepaßte und dennoch großzügige Bebau­ung möglich ist. Einstimmig faßte der Rat auch den Beschluß zur Entlastung des Bürgermeisters und der Beigeordneten für das Haushaltsjahr 1997.

Im Anschluß informierte der neugegründete »Betreuungsverein Westerwald-Lahn« mit Sitz in Kadenbach über seine Aufgaben und Ziele. Der Vorstand des Vereins wird sich sicherlich in den nächsten Wochen an die Öffentlichkeit wenden, um seine Arbeit