>Montabaur

29

Nr. 10/98

dern, die Sorge um Familien, die kein Obdach haben und nichts wovon sie leben können, und die Versöhnungsarbeit zwischen Menschen verschiedener Volksgruppen.«

Wir erbitten zur Planung des Essens soweit möglich eine Voran­meldung. Anmeldezettel liegen in der Kirche aus und können dort auch ausgefüllt hinterlegt oder in den Briefkasten des Pfarramtes eingeworfen werden.

Vorankündigung: Kinder backen zu Ostern

Auch in diesem Jahr laden wir vor Ostern wieder Kinder ganz herzlich zum gemeinsamen Backen vor Ostern ins St. Anna- Haus, Gartenstraße, ein. Wir treffen uns am Samstag, 04.04.1998,14.30 Uhr.

Der Unkostenbeitrag beträgt pro Kind 1,00 DM. Anmeldung bitte bis 31.03.1998 bei Frau Prothmann, Tel.: 02620/2094.

De Neijheiseler Baljatscher e.V.

Der nächste Stammtisch findet statt am 06.03.1998, um 20.00 Uhr, im Vereinslokal »Thüringer Hof«.

125 Jahre MGV »Constantia« 1873 Neuhäusel e.V.

Das Jubiläumsfest unseres Vereins rückt näher. Für die Festver­anstaltungen vom 20. bis 22. März 1998 ist folgendes Programm vorgesehen:

20. März 1998, Freitag, 20.00 Uhr

Freundschaftssingen mit ca. 15 befreundeten Chören

21. März 1998, Samstag, 19.00 Uhr

Festabend unter Mitwirkung von Postmusikkapelle Koblenz, MGV »Constantia« 1873 Neuhäusel e.V., Kath. Kirchenchor St. Anna, MGV Mozart Eitelborn sowie dem Günter Schmidt-Sextett. (Ein­tritt: Abendkasse 9,00 DM, Vorverkauf 7,00 DM).

22. März 1998, Sonntag, 10.00 Uhr

Frühschoppenkonzert unter Mitwirkung befreundeter Chöre; für die musikalische Unterhaltung sorgen Musikfreunde Kadenbach.

Die Eintrittskarten im Vorverkauf sind erhältlich: Vereinslokal »Thüringer Hof«; Tanja’s Lottoecke, sowie bei allen aktiven Sän­gern des MGV »Constantia« 1873 Neuhäusel e.V.

SG Neuhäusel e.V.

Alte Herren

Sofern die Witterungsverhältnisse es zulassen, tragen wir am Samstag, dem 07.03.1998, unser erstes Spiel in der neuen Sai­son aus. Gegner ist der FC Lahnstein. Der Anstoß erfolgt um 15.30 Uhr auf dem Hartplatz in Neuhäusel.

Simmern

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates Simmern

vom 11.02.1998

Wettbewerb »Unser Dort soll schöner werden«

Einstimmig beschloß der Ortsgemeinderat am Wettbewerb »Un­ser Dorf soll schöner werden — Unser Dorf hat Zukunft« in diesem Jahr teilzunehmen.

Verschiedenes

Der Ortsgemeinderat beschloß einstimmig, dem Sportverein auch In diesem Jahr einen Zuschuß für die Sportplatzbewirtschaftung zu gewähren. Baumaßnahmen oder Umbaumaßnahmen auf dem gesamten Sportplatzgelände können nur noch nach vorheriger Genehmigung durch die Ortsgemeinde durchgeführt werden.

Im Ortsgemeinderat wurde einstimmig beschlossen, in der Kur­fürstenwiese die Baumbepflanzung bei der Verkehrsberuhigung nicht mit Kugelakazien, sondern mit Stadtbirnen zu bepflanzen, wenn vom zuständigen Planungsbüro keine Einwände wegen zu schnellem und zu breitem Wachstum erfolgen.

Fotoausstellung zur 800-Jahr-Feier der Ortsgemeinde Simmern

Bildabzüge der in der Ausstellung gezeigten Fotos können bei der Ortsgemeindeverwaltung bis zum 31. März d. J. bestellt werden. Bestellformulare sind während der Sprechstundenzeiten im Bür­germeisteramt erhältlich. Interessierte können die Ausstellungs­fotos im Bürgermeisteramt zum Zwecke der Nachbestellung an- sehen am Dienstag, 10., und Donnerstag, 12. März 1998, jeweils 18.30 bis 19.30 Uhr.

Vorherige telefonische Anmeldung bei dem 1. Ortsbeigeordneten Richard Bertram ist erwünscht (Telefon 0261/1291407 oder 02620/2342).

800 Jahre Simmern

Wer möchte sich im Rahmen des Handwerker- und Bauernmark­tes am 14. Juni 1998 in irgendeiner Art noch einbringen und mitmachen? Näheres bei Wolfgang Robetje, Tel.: 690, oder Her­bert Wagner, Tel.: 2440.

Bauernmarkt

Liebe Marktständler-/innen,

unser nächstes Treffen ist am Samstag, 21-. März 1998, um 14.30 Uhr, am Aussiedlerhof Hahn. Ich bitte um vollzähliges Erschei­nen.

k|ö|b

Katholische, öffentliche Bücherei Simmern

Bücherei-Info

Wir möchten alle Simmerner Bürger auf unseren »Tag der offenen Tür« aufmerksam machen. Am Sonntag, dem 22.03.1998, ist die Bücherei anläßlich ihres 4jährigen Bestehens von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Bei gemütlichem Kaffee und Kuchen können Sie in aller Ruhe in der Bücherei schauen, lesen, schmökern. Für die Kinder bieten wir ein buntes Unterhaltungsprogramm. Wer noch nicht weiß, wo sich die Bücherei befindet: Im Erdgeschoß des Bürgermeisteramtes in der Schulstraße.

Sportclub Simmern 1946 e.V.

Jahreshauptversammlung

Die Jahreshauptversammlung des SC Simmern 1946 e.V. findet am Samstag, 7. März 1998, 20.00 Uhr, im Vereinslokal »Zur Bauernschänke« Walter Wirges statt.

Tagesordnüng: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Totengedenken, 3. Berichte des Vorstandes, 4. Berichte der Abteilungen, 5. Bericht des Schatzmeisters, 6. Bericht der Kas­senprüfer, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Verschiedenes.

1. Mannschaft

Am Sonntag, dem 8. März 1998, fährt unsere Mannschaft zum Lokalderby nach Urbar. Spielbeginn ist um 11.00 Uhr.

Alte Herren SC Simmern

Am Samstag, dem 07.03., wird die AH-Saison 1998 mit dem Lokalderby gegen den SC Eitelborn auf dem Sportplatz in Sim­mern eröffnet. Spielbeginn ist um 16.30 Uhr.

n

BUCHFINKENLAND

J!

Herbstbasar der »Kleinen Strolche« 1997

Der Erlös des Herbstbasares 1997 in Höhe von 2.170,00 DM wurde an die »Villa Kunterbunt« der Rheumaklinik Garmisch-Par­tenkirchen gespe.ndet. Die »Villa Kunterbunt« ermöglicht den Eltern an der Behandlung ihrer rheumakranken Kinder aktiv teil­zunehmen.' So leistet die »Villa Kunterbunt« einen wichtigen