°9lich. |

:he Vollöl ^nhörungs|;(.f *' Ausblei kl hn verhanj ibeiderErjf eiben könne«

r Verhandlutl

sterrninentfi

en. ister

)enommem,J Aufruf an dij n, ihr Kind«! Iden. i können *i:| auch nochan

isverbandis

zungssaal indedes Ort

nis. Ortsbiirgen*

jle.

n Mannschafl t/ PfaffendorfJ

t bestens gf jn Ka

| am Sonniäj inken unsfif| einzelnen W

ims der Au?

rnbeirat, c

lerechtigw^ n herzlich^ tung desS stattlich ® 181

hlandlVe«»}

(erweisen.

Rektor.

lenniehrN^j

egehtin*^

nochjmfj i z u gratuh®^

tabaur 9/24/79

II m Dank zu sagen für die Dienste, die sie in 25 Jahren un- iGemeinde und ihren Einwohnern in stiller und uneigen- r Tätigkeit geleistet hat. Aus bescheidenen Anfängen raiK hat die Freiwillige Feuerwehr sich mit Zielstrebigkeit j Energie ständig um eine Verbesserung ihrer Ausbildung iiuht Der Erfolg dieser unter persönlichen Opfern geleiste- iährelangen Arbeit findet heute seinen sichtbaren Ausdruck lem Leistungsstand dieser gut ausgebildeten und gut geführ­ten Feuerwehr.

ler Freiwilligen Feuerwehr Neuhäusel gebührt neben ihrer »etlichen Aufgabe als Trägerin des örtlichen Brandschutzes LHelferin bei Notständen und Unglücksfällen auch Dank und Lrkennung für die vielfältige Hilfe und Unterstützung,die sie fden vergangenen Jahren bei Veranstaltungen im Rahmen Dorfgemeinschaft stets freigiebig gewährt hat.

s 25 jährige Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Neuhäusel etet allen Einwohnern unserer Gemeinde die Gelegenheit, den jern unserer Wehr durch eine rege Teilnahme an den Fest- lanstaltungen Dank und Anerkennung für ihren Idealismus Ed langjährigen Einsatz abzustatten.

flle Festteilnehmer aus der näheren oder weiteren Umgebung fjch im Namen der Ottsgemeinde Neuhäusel in unserem ft sehr herzlich willkommen und wünsche allen Gästen frohe feffligenehme Stunden bei geselligem Beisammensein, pen besonderen Gruß an den Wehrführer und die Männer ■eiwilligen Feuerwehr Neuhäusel verbinde ich mit dem |insch, daß der Gedanke des Dienens und Helfens in der Wehr fand haben und die Jubelwehr auch in Zukunft ihren Idealis- bund ihre Einsatzfreudigkeit zum Wohle der Allgemeinheit /ähren möge.

Hümmerich, Ortsbürgermeister

pichen Glückwunsch

Montag, dem 18. Juni 1979, vollendet Herr Josef Schneider, Shäusel, Hauptstr. 43, sein 75. Lebensjahr. Die Ortsgemeinde Jtultert dem Jubilar recht herzlich und wünscht ihm alles |te, insbesondere weiterhin Gesundheit.

Hümmarich, Ortsbürgermeister

HERN:

Ij^Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates |htung Gemeindegrundstück am Sportplatz

erjetzten Sitzung des Ortsgemeinderates wurde einstimmig Nossen, eine Teilfläche des gemeindeeigenen Grundstückes jjjftplatz (Fläche unterhalb des Parkplatzes) an den Hunde­wein Simmern zu verpachten. Der Hundesportverein hatte ^entsprechenden Antrag gestellt.

Täglich war diese Fläche für das Anlegen von Tennisplätzen

be' r? ° C ^ $ ' C * 1 ^her hierfür wenig bzw.kein Interes-

M9 ollte! zu einem späteren Zeitpunkt Gelände für den F ! Genötigt werden, kann die Ortsgemeinde an ande- p le ür solches zur Verfügung stellen.

RHilÜrU ie ' Ster ^ C h ne 'der wurde beauftragt, gemeinsam mit ifion, S j 0rtvere ' n e ' n en Pachtvertrag vorzubereiten und | ein rat zur Genehmigung vorzulegen.

nnutzungspian der Verbandsgemeinde Vallendar

broeinde ^ ^ tac * t Vallendar und | * F r ^ ar an d'e unsrige grenzen, war eine Stellungnah- ntwurf der Verbandsgemeinde Vallendar notwen-

RGeiTiaT'k ^ em VOr 9 e * e 9 ten Entwurf zugestimmt, zumal f*vverden Un ^ ren2en ® e * an 9 e unserer Ortsgemeinde nicht

roftraQ 8 ?'j^* en beschloß der Gemeinderat einstimmig, r le Zufahrt ab Kreisstraße zum Parkplatz am

Sportplatz und zum Sportplatz bzw. dem dahinter liegenden Grundstück, welches an den Hundesportverein verpachtet wer den soll, an die Firma Saal, Neuhäusel, zu erteilen.

Gleichzeitig wurde die Fa. Saal mit dem Einbau von Lava oder Basalt auf der gesamten Parkfläche beauftragt.

Ferner befaßte sich der Ortsgemeinderat mit dem Befahren der ausgebauten Wirtschaftswege ab Gemarkung Hühnerberg durch eine bimsausbeutende Firma.

Einstimmig wurde beschlossen, daß die bisher entstandenen Schäden und evtl, zukünftigen Schäden durch den Verursachet zu beheben sind und für die Benutzung der geteerten Wirt­schaftswege eine einmalige Abfindung zu zahlen ist. Einstimmig wurde ebenfalls beschlossen, rechts und links am Eingang zum Mehrzweckraum Spaltriemchen anzubringen.

Unter Punkt „MITTEILUNGEN" teilte Ortsbürgermeister Schneider mit:

1. Zum Ausgleich des Vermögenshaushaltes 1978 ist aufgrund des Rechnungsergebnisses 1978 nur ein Darlehen von 13.000 DM aufzunehmen, welches in 1980 getilgt werden soll. Im Haushaltsplan 78 war ursprünglich eine Darlehens aufnahme von 100.000 DM vorgesehen.

Durch erhöhte Zuschüsse und Schlüsselzuweisungen des Landes Rheinland-Pfalz sowie durch Einsparungen bei ver­schiedenen Haushaltsstellen hat sich der Darlehensbetrag auf 13.000 DM ermäßigt.

Die Überprüfung der Ölheizanlagen in der Ortsgemeinde Simmern

findet ab Montag, 18. Juni 1979 gern. Bundesimmissionsschut: gesetz (Auswurfbegrenzung der Feuerungen mit Ölbrennern) vom 28. August 1974 nach der ersten Verordnung zur Ände­rung der BimSchV. vom 22.9.1978 statt.

Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten.

Winkler, Bezirksschornsteinfeger

EISBACHGEMEINDEN ;

GROSSHOLBACH:

Benutzung des Sportplatzes Großholbach

In der letzten Zeit wird der gemeindeeigene Sportplatz zuneh­mend von ortsfremden Betriebs- und Thekenmannschaften oder sonstigen Gruppen benutzt, ohne daß eine Genehmigung der Ortsgemeinde eingeholt wird.

Hinzu kommt, daß das Sportgelände des öfteren in einem Zu­stand hinterlassen wird, dessen genaue Beschreibung sich erüb­rigt.

Die Ortsgemeinde macht darauf aufmerksam, daß die Benut­zung des Sportplatzes ohne ihre vorherige Zustimmung nicht gestattet ist. Die Ortsgemeinde wird die zuständige Polizei­behörde damit beauftragen, künftig das Sportgelände des öfte­ren aufzusuchen, um widerrechtliche Benutzer festzustellen. Ausdrücklich sei darauf hingewiesen, daß die widerrechtliche Benutzung des Sportgeländes den Tatbestand des Hausfriedens bruches erfüllt.

GÖRGESHAUSEN:

Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Orts­gemeinde Görgeshausen für das Jahr 1979 vom 5.6.1979

I.

Der Ortsgemeinderat hat aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeinde­ordnung für Rheinland-Pfalz vom 14.12.1973 (GVBI. S.419) folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Montabaur als Aufsichtsbehörde