tour 23 / 20 / 79

Merz Eri-h, 2-1-25, Beamter, Schulstr. I 8 N II Clemens, 18.4.37 Landwirt, Aussiedlerhof w II Otto, 4.9.37, Arbeiter, Hauptstraße Rß’kothen, Werner, 1 J.10.46 Dreher, Windener Straße Schneider, Gregor, 11.1.29, Estrichleger, Im Boden IWeyand, Jürgen, 7.11.49, Bauunternehmer, Neue

Straße 17

II.

lahl zum Ortsgemeinderat wird nach den Grundsätzen der ffiieitswahl durchgeführt.

lem Wahltag werden an alle für die Wahl zum Ortsgemeinde­twahlberechtigten Personen amtliche weiße Stimmzettel i'rteilt Der Wähler hat damit die Möglichkeit, den Stimm- :e | bereits zu Hause auszufüllen. Er kann so viele wählbare, bestens 18 Jahre alte Personen mit Namen und Vornamen tragen, wie Nummern auf dem Stimmzettel vorgedruckt Kl gen Namen der Vorgeschlagenen sind weitere Personal­ben (z.B. Geburtsjahr, Beruf oder Wohnung) beizufügen, eine Verwechslung mit anderen gleichnamigen Personen uschließen. Die Eintragungen müssen leserlich, dürfen dgeschrieben (möglichst in Blockschrift) oder maschinen- ischrieben sein.

jteWählergruppe Daubach, hat das Recht, nichtamtliche «iße Stimmzettel mit den unter Abschnitt I aufgeführten nen herzustellen und außerhalb des Wahlraumes zu ver­dien. Der Wähler kann an Stelle des amtlichen weißen mzettelsauch den zugelassenen nichtamtlichen Stimm­ei verwenden. Er kennzeichnet darin durch ein Kreuz ei in sonst erkennbarer Weise die Personen, die er wählen Ortsgemeind^ßf; er kann auch Namen anderer wählbarer Personen hinzu- n oder Namen streichen und sie durch andere ersetzen.

so viele# en ur| ä Von, tel v °rgedn,| weitere P er / ”* u ng) be l2u) innigen P BS j serlich, dürfj 1 °der masclj

c ht, nichtanj 1 aufgefühnl ahlraumeszuj

hen weißen>! etlichen Sfr! urch ein Ü in , die er wal| r Personen k mdere ersetzal

ih seinen Stinj ng ist unzulä

'ahler einen ■ seht, einen» ar sich in diel Jen Umschy indes und len ir Wahlvorstef

I

ister

. Mannschaft] gewann inF>]

folgenden Bi

Uhr n 13.15 Uliri|

e I. Mannsc Jhr.

Führung derM linde HiAN*

am 11-1 ibach eingen lassen :

ag

Beruf,

leister,' neister, Sch- j

elbständig, K

isbürgermeisa

chulstr. 21 er Straße ilstr. 7 nlstr. 14

[DerWähler kann am Wahltag nur persönlich seinen Stimm- ttel im Wahlraum abgeben. Eine Vertretung ist unzulässig.

|ach Betreten des Wahlraumes erhält der Wähler einen nmzettelumschlag und, falls er dies wünscht, einen amt- jhen weißen Stimmzettel. Sodann begibt er sich in die Wahl­falle, wählt und steckt den Stimmzettel in den Umschlag. [Danach tritt er an den Tisch des Wahlvorstandes und legt len Umschlag in die Wahlurne, nachdem der Wahlvorsteher /

jesjjestattet hat.

1 Hübingen, 12 . Mai 1979

Der Gemeindewahlleiter der Ortsge­meinde Hübingen Hoffmann, Ortsbürgermeister

ishaltsplan 1979

ferjlat der Ortsgemeinde Hübingen beschloß in seiner Sitzung 5.5.1979 die Haushaltssatzung mit dem -plan für das Haus- gjahr 1979 und das Investitionsprogramm für die Jahre P bis 1982 in der vorgelegten Form. Zu Beginn der Etat- fätungwurde festgestellt, daß die ursprünglich im Haushalts- T 8 geplante Kreditaufnahme in Höhe von 80.000,- ucht in Anspruch genommen werden mußte. Nach dem pit vorliegenden vorläufigen Rechnungsergebnis für das

Jf ats * a ^ r 1978 ist sogar mit einer Rücklagenzuführung in h m 13.000,- DM zu rechnen.

150n U,1 rn ^ Haushalts iahres 1979 beläuft sich auf loon ns C * 6n Verwaltungshaushalt entfallen -L7 °. M ’ auf den Vermögenshaushalt 278.500,- DM.Bei-

thiiß j' n lnna hme und Ausgabe ausgeglichen. Der Über- P. “desVerwaltiinner.o.. „u..

NdemV WaltUn9ShaUshaltes in Höhe von 19 - 000 '- DM ei, . erm °genshaushalt zugeführt. Die freie Finanzspitze ltr ägt 12.000,- DM.

| n d die^ft/f r 6 UnC * Ausgabe des Vermögenshaushaltes

peinschaft , 1 h* 1men ^ es zwe ' ten Bauabschnittes -Bau der Dorf- F s alle - in Höhe von 100.000,- DM herauszustellen.

Zu diesem Vorhaben hofft man auf eine finanzielle Unterstüt­zung des Landes von 50.000,- DM. Im übrigen sind noch folgen­de Investitionen, Investitionsförderungsmaßnahmen und Ausga­ben im Vermögenshaushalt für das Jahr 1979 vorgesehen:

1. Größere Instandsetzungen an Gemeindestraßen 10.000,- DM

2. Ausbau der Mittelstraße 15.000,--DM

3. Ausbau der Flurstraße 15.000,--DM

4. Ausbau der Neustraße . 35.000,-- DM

5. Erschließung der Kläranlage einschl. Straßen­oberflächenentwässerungsanteil

6 . Restfinanzierung der Straßenbeleuchtung

7. Stromanschluß Kirmesplatz

8 . Teilausbau von Friedhofswegen

9. Erwerb von Grundstücken

10. Tilgung von Krediten

22.000,- DM 10.000,- DM 4.000,- DM 5.000,- DM 50.000,- DM 12.000,- DM

Zur Finanzierung dieser Vorhaben stehen nachfolgende Einnah­men bereit:

1. Erschließungs-und Ausbaubeiträge 22.500,--DM

2. Zuschuß des Kreises 10.000,-DM

3. Einnahme aus der Veräußerung von Grund­stücken 20.000,- DM

4. Zuführung vom Verwaltungshaushalt 19.000,--DM

5. Entnahme aus der allgemeinen Rücklage 50.000,- DM

6 . Einnahme aus Krediten vom Kreditmarkt 107.000,-- DM

Renovierung des Sportplatzes beim Familienferiendorf

Der Gemeinderat beschloß weiterhin die Anschaffung von zwei Klein-Spielfeldtoren sowie die Errichtung eines Schutzzaunes (Länge 25 m, Höhe 4 m) entlang der Straße. Die Kosten für die Errichtung des Schutzzaunes belaufen sich auf 4.375,- DM. Die Anschaffungskosten für die Klein-Spielfeldtore betragen 1.200,- DM. Die Finanzierung eines Klein-Spielfeldtores wird vom Fa­milienferiendorf Hübingen übernommen.

Installation eines Schaustelleranschlusses

Der Gemeinderat beschließt die Installation für einen Schau­stelleranschluß an der Dorfgemeinschaftshalle.

Außenputzarbeiten an der Buchfinkenlandhalle

Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Außenputzarbeiten an der Buchfinkenlandhalle. Mit den Arbeiten soll jedoch erst begonnen werden, wenn der Bewilligungsbescheid über den bean­tragten Zuschuß vorliegt.

Bebauungsplan Ober dem Dorf" beschlossen

Ein weiterer Tagesordnungspunkt in der Sitzung des Ortsgemein­derates stellte die Beschlußfassung über den Bebauungsplan „Ober dem Dorf" dar.

60 Jahre MGV „Frohsinn" Hübingen POLIZEIMUSIKKORPS RHEINLAND-PFALZ KOMMT Der, Männergesangverein FROHSINN feiert vom 8 . 6 . bis 10.6. 1979 sein 60-jähriges Vereinsbestehen. Aus diesem Anlaß wird am Freitag, dem 8.6.1979, 20 Uhr, in der Buchfinkenlandhalle ein Festkommers unter Mitwirkung des Musikvereins Holler veran veranstaltet.

Höhepunkt des Festes ist die zweistündige Konzertveranstaltung des Polizei-Musikkorps Rheinland-Pfalz aus Mainz am Samstag­abend von 20 bis 22 Uhr, anschl. Tanz mit den Marinas.

Der Eintrittspreis für diese Konzertveranstaltung beträgt ledig­lich 5,00 DM. Kartenvorverkauf ist in den Gaststätten Knopp und Zimmermann in Hübingen.

Am Sonntag, dem 10.6.79, 9.00 Uhr, findet ein Freundschafts­singen statt. Der Musikverein Holler gibt anschl. ein Früh­schoppenkonzert.