13 tiw 152, 33,164 1

2, 7/1, 32/2, 19/2, i/2,53,1

14,15, 26,21, '1,37/!, 48,45, /1,59f< 3 tiw.

17/2,

68 , 6 !

, 57,

igsspeni rbeiten| ig wer«

ng in fr tungsbt :h zwei

es nacli r Beze« j begn*j

ladend ältend g von 19)

Montabaur 13/6/79 Zuletzt geändert durch das zweite Landesgesetz zur Änderung liier Gemeindeordnung und der Landkreisordnung vom 21. Dez.

1978 (GVBI. S. 770).

Sportfreunde Germ. Kadenbach

E-JUGEND JSG AUGST

,m 10.2. beginnt für unsere E-Jugend, die mit 18:0 Punkten "und 70:0 Toren Herbstmeister wurde, die Rückrunde. Gespielt /ird um 14.00 Uhr in Bendorf.

Ersuchen noch E-Jugendspieler für das Spieljahr 1979 - 1980 Stichtag ist der 1.8.1969.

Folgende Termine müssen sich alle E-Jugendspieler dringend fnerken:

Am 24.5. Vatertag Beginn der Sportwoche anläßlich des 10jähri- gen Bestehens der JSG Augst.

JAm 26.5. Samstag Turnier der E-Jugend

Am 2., 3. oder 4.6.1979 Pfingsturnier in Arzbach

NEUHÄUSEL:

Aus der Arbeit des Ortsgemeinderates

In der letzten Sitzung des Ortsgemeinderates am 18.1.79 nahm die Beratung und Verabschiedung des Haushaltsplanes und der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 1979 den breitesten Raum ein. Vor Beginn der Beratung der einzelnen Abschnitte (3es Haushaltsplanes stellte der Ortsbürgermeister einleitend fest, die finanzielle Situation der Ortsgemeinde zeige erfreulicherweise für das Jahr 1979 wiederum eine günstige Entwicklung und lasse auch für die kommenden Jahre eine Fortsetzung dieses positiven Trends erwarten. Die Ortsgemeinde sei damit in der Lage, die vom Ortsgemeinderat beschlossenen Investitionsmaßnahmen zu verwirk liehen.Damit stehe die Gemeinde in diesem Jahr vor einer Reihe von Baumaßnahmen größeren Umfangs, die noch dadurch eine Erweiterung erfahren, daß der an sich für das Jahr 1978 vorge­sehenen Ausbau der Bürgersteige in der Lahnstraße und in der Graf-von-Westphalen-Straße aus witterungsbedingten Gründen erst in 1979 durchgeführt werden kann.

Die Finanzierung der umfangreichen Baumaßnahmen könne die Gemeinde nicht allein aus ihren laufenden Einnahmen bestreiten.

Es sei deshalb die Inanspruchnahme eines Kredites in Höhe von 545.000,- DM erforderlich, der zu einem großen Teil allerdings nur der Vorfinanzierung zu erwartender Erschließungs- und Ausbaubeiträgen diene. Die Kreditaufnahme sei deshalb insoweit nur für eine Laufzeit von 1 Jahr vorgesehen. Die positive Haus­haltssituation der Gemeinde spiegele sich in der Entwicklung der freien Finanzspitze wider, die sich in den Jahren 1979 - 1982 zwischen 69.000,- DM und 46.000,- DM bewege. Sie be­scheinige der Ortsgemeinde eine solide Leistungsfähigkeit.die ^wiederum die Grundlage für die Finanzierung der für die Jahre

1979 -1982 vorgesehenen Maßnahmen abgebe.

Nach einem Dank für die frühzeitige Vorlage des Haushaltspla­nes trat der Ortsgemeinderat in die Erörterung der einzelnen Haushaltspositionen ein. Nach sehr ausgiebiger Beratung be­ischloß der Ortsgemeinderat sodann mit 12 Ja-Stimmen bei 2 Enthaltungen den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 1979 sowie das Investitionsprogramm für die

Jahre 1978- 1982.

Der Verwaltungshaushalt schließt in der Einnahme und Ausgabe mit 696.140,- DM , der Vermögenshaushalt in der Einnahme und Ausgabe mit 1.086.000,- DM ab. Der Gesamtbetrag der Ver­pflichtungsermächtigungen wurde auf 150.000,- DM festgesetzt.

Die Steuersätze für die Gemeindesteuern blieben gegenüber den vergangenen Jahren unverändert.

Entsprechend dem vom Ortsgemeinderat beschlossenen Investi­tionsprogramm werden im Vermögenshaushalt beachtliche Mit­tel insbesondere für den Neu- und Ausbau von Ortsstraßen und •e Errichtung der Friedhofshalle bereitgestellt, so u.a. r s bau der Bürgersteige in der Lahnstraße 40.000,- DM

74.000,- DM 200.000,- DM 265.000,- DM

55.000,- DM 250.000,- DM

Ausbau der Graf-von Westphalen Str.

Ausbau der Römerstraße Ausbau der Garten- und Neustraße Restausbau der Straßen im Baugebiet „Unter dem Dorf"

Bau der Friedhofshalle Erschließung Lampertsloch (einschließlich Verpflichtungsermächtigungen für 1980) 200.000,- DM. Daneben sind kleinere Ausgabepositionen zu nennen für die Verbesserung bzw. Erweiterung der Straßenbeleuchtung und für den Bau einer Garage für den gemeindeeigenen Schlepper.

Hümmerich, Ortsbürgermeister

Fernsehempfang im 1. und 3. Programm des Südwestfunks

Die Kreisverwaltung des Westerwaldkreises führt gegenwärtig eine Erhebung über die Empfangsqualitäten der Fernsehsendun­gen des Südwestfunks im 1. und 3. Programm durch. Sofern die Empfangsqualitäten dieser Programme in Ortsteilen von Neu­häusel zu beanstanden sind, bitte ich um entsprechende Hin­weise an die Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel bis spätestens 12.2.1979.

SIMMERN:

Einladung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern findet am MONTAG, dem 12. Februar 1979 um 20.00 Uhr im Mehrzwecl raum in der Schulstraße statt.

TAGESORDNUNG:

I. Öffentliche Sitzung:

1. Beratung und Beschlußfassung über die Haushaltssatzung mir dem -plan für das Haushaltsjahr 1979 sowie das Investitions­programm für die Haushaltsjahre 1978 - 1982

2. Bullenhaltung

a) Beratung und Beschlußfassung über die Höhe der Umlage für die Bullenhaltung für das Haushaltsjahr 1978

b) Beratung und Beschlußfassung über die Erhebung einer Abschlagszahlung auf die Deckumlage 1979

3. Beratung und Beschlußfassung über die Beteiligung an dem Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden" für das Jahr 1979

4. Genehmigung von überplanmäßigen Ausgaben für das Haus­haltsjahr 1978 bei der Haushaltsstelle 730.960

5. Genehmigung des mehrfarbigen Ortslageplanentwurfes und der hierfür erforderlichen Ausgaben im Haushaltsjahr 1979

6. Stellungnahme zum Entwurf des Flächennutzungsplanes der Stadt Koblenz

7. Beratung und Beschlußfassung über die Aufnahme eines Kre dites

8. Mitteilungen der Verwaltung Verschiedenes

II. Nichtöffentliche Sitzung:

1. Bauvoranfragen

2. Verschiedenes

5411 Simmern, 6.2.1979

Schneider, Ortsbürgermeister

Freie Wählergemeinschaft Ibach

EINLADUNG

gern. § 7 und 9 der Satzung zur Mitgliederversammlung am Sonntag, dem 18.2.79, 11.00 Uhr, Gasthof Fries.

TAGESORDNUNG:

1. Jahresbericht 1978

2. Kandidatenwahl

für die Wahl zum Gemeinderat am 10.6.79

3. Verschiedenes

8

********