Montabaur -8-

S IMME RN:

Üffentl.Bekanntmachung

Bebauungsplan „Am Hölscheter Berg" der Ortsgemeinde Sim- mern, hier: Genehmigung und Rechtsverbindlichkeit des Be­bauungsplanes.

wms

t «sr. ;

t

rJk/v.

Die Kreisverwaltung des Westerwaldkreises in Montabaur hat mit Verfügung vom 13.8.1976, Az. 610-13 nachstehende Ge­nehmigung erteilt:

Zu dem vorgenannten Bebauungsplan wird hiermit der Orts­gemeinde Simmem gern. § 11 des Bundesbaugesetzes vom 23.6.1960 (BGBl. I S. 341) in Verbindung mit § 3 der 4.Landes­verordnung zur Durchführung des Bundesbaugesetzes in der Fassung vom 18.4.1974 (GVB1. S. 181) die Genehmigung mit nachstehender Auflage erteilt:

„Für den gesamten Bereich ist noch ein Grünordnungs­plan zu erstellen, der Bestandteil des Bebauungsplanes werden muß.”

BEGRÜNDUNG:

Die Untere Landespflegebehörde hat in ihrer Stellungnahme gern. § 2 Abs. 5 BBauG die Erstellung eines Grünordnungspla­nes für das Plangebiet gefordert, der die grünordnerischen Maßnahmen ordnen sollte. Dieser Anregung ist auch der Orts­gemeinderat in seiner Sitzung vom 12.4.1976 gefolgt. Den Genehmigungsunterlagen zum Bebauungsplan war aber ein sol­cher Grünordnungsplan nicht beigefügt. Nach Erstellung des Grünordnungsplanes und Abschluß des Verfahrens wäre dieser nach hier zur Genehmigung vorzulegen.

Bestandteil dieser Genehmigung sind die nachstehend aufgeführ- ■ ten Unterlagen:

a) Planurkunde,

b) Text,

c) Begründung.

Der Ortsgemeinderat von Simmem faßte am 12.10.1976 folgen­den Beschluß:

Die Kreisverwaltung hat den Bebauungsplan „Am Hölscheter Berg“ am 13.8.1976 mit der Auflage genehmigt, für diesen Plan­bereich einen Grünordnungsplan aufzustellen. Der Ortsgemeinde­rat stimmt dieser Auflage zu und vergibt die Arbeiten für die Erstellung dieses Planes an das Architekturbüro Zillinger & Smith, Koblenz, im Auftrag und zu Lasten des Schönstatt-Insti- tutes-Diözesanpriester. Der Entwurf dieses Planes ist vor der

Einleitung des Genehmigungsverfahrens dem Ortssem ' zur Stellungnahme vorzulegen. a

Diese Genehmigung wird gern. § 12 BBauG vom 23.6.1960 (BGBl. I S. 341) hiermit öffentlich bekanntgemacht mit dem Hinweis, daß der Bebauungsplan mit dieser öffentlichen Be­kanntmachung rechtsverbindlich wird.

Der Bebauungsplan nebst Text und Begründung kann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, 5430 Montabaur Gelbachstraße 9 (Bauamt) während der Dienststunden, sowie in den Diensträumen des Ortsbürgermeisters während der nrts üblichen Dienststunden eingesehen werden.

Das Plangebiet umfaßt folgende Grundstücke:

Flur: 10

Flurstücke 11 und 12.

gez. Schneider, Ortsbürgermeist

Änderung der Dienststunden

Dienstag, dem 2.11.1976 von 18.00 bis 19.00 Uhr (vorverlegt) Donnerstag, dem 4.11.1976 müssen die Dienststunden wegen einer Bürgermeister-Dienstversammlung auf Mittwoch, den 3.11.1976 von 19.00 bis 20.00 Uhr vorverlegt werden.

Am Dienstag, dem 9.11.1976 findet bei der Verbandsgemeind Verwaltung Montabaur eine Sitzung des Rechnungsprüfungsai schusses statt.

Aus diesem Grunde müssen die Dienststunden auf Montag, den 8.11.1976 ebenfalls vorverlegt werden.

Ich bitte um Verständnis und Beachtung.

gez. Schneider .Ortsbürgermeist

Verloren - Gefunden

1 Damenarmbanduhr (Silber) in der Nähe der Abzweigung nach Hillscheid gefunden.Der Verlierer kann sich während dei Dienststunden auf dem Bürgermeisteramt melden.

Nachtrag zum Bericht über die Ortsgemeinderatssitzung Sim- mern vom 12.10.1976

Im Nachgang zu dem in der letzten Woche veröffentlichten Bericht wird noch mitgeteilt, daß der beantragten Widmung von Wohnstraßen zu Spielstraßen aufgrund der Stellungnahm der Deutschen Verkehrswacht nicht entsprochen wurde.

In der Schulstraße sollen 4 Hinweisschilder „Bild 136 StVO“ (zwei Kinder, die sich die Hand geben, ein Kind trägt eine Zipfelmütze,) an geeigneter Stelle aufgestellt werden. Folgende Maßnahmen wurden noch in das Investitionsprogra aufgenommen:

oo Errichtung eines Waldspielplatzes mit Bolzplatz oo Ausbau von Bürgersteigen in den Neubaugebieten

oo Ausbau der Siebenbornstraße

oo Umbau der erworbenen Scheune in der Kleringstraße zur Begegnungsstätte für ältere Leute und für die Jugen oo Errichtung einer Freizeitanlage und eines Parkplatzes a dem gemeindeeigenen Grundstück in unmittelbarer Nähe des Sportplatzes

oo Errichtung einer Omnibushaltestelle im oberen Ortsteil

Musikverein 1930 Simmern

Schnitzeljagd am 17. November 1976 Liebe Musikfreunde!

Zu unserer traditionellen Schnitzeljagd laden wir alle aktiven und inaktiven Mitglieder recht herzlich ein. Teilnehmer, die noch nicht Mitglied sind, bitten wir einen Kostenbeitrag von 5,- DM zu entrichten.

Anmeldung bitte beim Vorstand.

Unsere Jugend musiziert

Am 21. Nov. 1976 um 16.30 Uhr sind Sie eingeladen zu einen Konzert im Saalbau Hilpisch, in dem Ihnen der Musikverein, mem mit jugendlichem Nachwuchs einen musikalischen Q“ schnitt präsentiert.

Wir würden uns freuen, wenn wir zu dieser Veranstaltung zahlreiche Besucher aus unserer Gemeinde und den Nacnb gemeinden begrüßen könnten.

Eintritt frei!

Getränke nach Wahl.

Mo

Mit

Am

im

eiw

beg

c

HO

Ver

Nac

verv

geg<

a) 1 (

b)

Toti

Die stör die I bei i

Mar

Wir zug bitt« pflic satic Ver: Bus Alle erha Nacl wiee wir; Der 1976

GAC

Offe

Die i

im S

TAG

I.öf

1. G

V(

2. B Pl

3. B st F

4. B ai

5. B la

6. I ve m

7. V

II. N

1. B< li(

2. B, m ei

3. B, M