Montabaur -6-

Rentenzahltag Poststelle Eitelborn 1. Juli I976

CDU-Augst-Wir laden ein

Liebe Mitbürgerinnen, lieber Mitbürger!

Nur noch rund 3 Monate trennen uns von der Wahl zum Bun­destag am 5. Oktober. Darum bitten wir Sie jetzt schon sorgfäl­tig zu prüfen und zu wägen. Die CDU will Sie nicht überreden, sondern überzeugen.

Unser Finanzminister

Johann Wilhelm GADDUM

wird am

24. Juni 1976 (heute), 20.00 Uhr in der Gaststätte Nassauer Hof in Eitelborn zur Politik der CDU Stellung nehmen.

Bitte, nutzen Sie die Gelegenheit, sich aus erster Hand zu infor­mieren. Ihre CDU-Augst

Jungsozialisten Eitelborn/Neuhäusel

Am 24. Juni 1976 veranstalten die Jungsozialisten ihren näch­sten Filmabend. Gezeigt wird der lustige Spielfilm „Adel ver­pflichtet“ . Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr im Jugend­heim Eitelborn.

EITELBORN:

Kath. Kindergarten Eitelborn

Wichtige Mitteilung.

Ab 1.7.1976 müssen die monatlichen Kindergartenbeiträge auf das Konto Nr, 30-000962 bei der Kreissparkasse Neuhäusel überwiesen werden. Die Zahlungen sind spätestens bis zum 12. eines jd. Monats vorzunehmen.

Die Sommerferien wurden in diesem Jahr wie folgt festgelegt: erster Ferientag 11.8.76

letzter Ferientag 8.9.76

Schon heute möchten wir darauf hinweisen, daß für den 1. Ad­ventssonntag wieder ein Basar geplant ist. Wir hoffen sehr, daß dieser Basar wieder großen Anklang findet.

Gleichzeitig wird eine einteilige Faltwand mit senkrechten Stahlstäben und grauer PVC-Ummantelung angeboten, die im Kindergarten kostenlos abgeholt werden kann. Die Größe be­trägt: 5,30 m / 2,45 m.

MGV Mozart Eitelborn

Am Sonntagmorgen, dem 27.Juni 76, beteiligen wir uns an dem Kritiksingen unserer Sängergruppe in Ettersdorf. Dieses Singen wird im Rahmen des dortigen Sängerfestes durchgeführt.

Aus diesem Grunde treffen wir uns am Sonntagmorgen um 8.30 Uhr noch einmal zu einer kurzen Chorprobe im Vereinslokal.

Zur Abfahrt treffen wir uns bitte pünktl. und vollzählig um 9.00 Uhr an der Gaststätte „Westerwälder Hof“-Kirmesplatz.

MGV Eitelborn 1866

Wie schon angekündigt, nehmen wir am kommenden Sonntag, dem 27. Juni 1976 am Kritiksingen der Sängergruppe II in MT- Ettersdorf teil. Das Singen beginnt pünktlich um 9.00 Uhr (nicht wie bereits angegeben um 9.30 Uhr)

Nähere Einzelheiten (Ausgabe der Festbücher, Abfahrtzeit des Omnibusses usw.) in unserer Chorprobe am heutigen Donners­tag, dem 24. Juni, 20.00 Uhr, im Vereinslokal „Zur Sporken- burg“.

An alle Eitelborner

Wie alljährlich, so möchte die Kirmesgesellschaft auch in diesem Jahr alle Einwohner dazu aufrufen, uns bei der Herstellung der Kirmeskrone zu unterstützen. Aus diesem Grunde möchten wir Sie bitten, wieder kräftig Eier auszublasen. Diese werden ca. alle 14 Tage von uns eingesammelt.

Vielen Dank KG ‘76 gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister

als Vorsitzender des Vereinsr.Eitelborn

AUGST

NEUHAUSEL:

Verloren - Gefunden

Bei der Gemeindeverwaltung ist ein Schlüssel-Etui als Fund, sache abgegeben worden. Der Verlierer kann die Fundsache bei entsprechendem Eigentumsnachweis bei der Gemeinde- Verwaltung abholen. gez. Hümmerich, OrtsbürgermeiJ

SIMMERN:

Bürgerversammlung

Es wird noch einmal auf die Bürgerversammlung am Dienstag, dem 29. Juni 1976, um 20.00 Uhr im „Hotel Waldhof“ hingewiesen,

Unabhängig von der in der letzten Ausgabe des Amtsblattes L bereits veröffentlichten Tagesordnung besteht für alle Einwoi ner und Bürger der Ortsgemeinde Simmern die Möglichkeit,! die sie interessierenden Fragen vorher dem Ortsbürgermeisterl schriftlich mitzuteilen. Die Beantwortung dieser Fragen erfolf dann in der Bürgerversammlung.

gez. Schneider, Ortsbürgermelster,

Sportclub 1946 Simmern

„Senioren - Fußball - Turnier in Simmern”

Am Sonntag, dem 27. Juni 1976, findet in Simmern unsera jährliches Senioren - Turnier statt, Beginn 10.30 Uhr. Folgende 6 Mannschaften nehmen teil:

SC Eitelbörn FC Urbar /Koblenz SG Kadenbach /Neuhäusel SV Niederwerth SV Pfafendorf / Koblenz

Instandsetzungs-Bataillon 310 Koblenz (Fritsch-Kaserne) Das Turnier wird in 2 Gruppen ausgetragen. Der SC Slmrnerl lädt alle Fußballfreunde zu diesem Fußballfest recht herzlicf Für Essen und Getränke ist ausreichend gesorgt.

ein

BUCHFINKENLAND

HÜBINGEN:

Amtliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Oi meinde Hübingen für das Jahr 1976 vom 21. Juni 1976

I.

Der Ortsgemeinderat hat aufgrund der §§ 95 ff. derGemeinl ordnung für Rheinland-Pfalz vom 14.12.1973 (GVB1. S. 419) folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmig» durch die Kreisverwaltung Montabaur als Aufsichtsbehörde vom 16.6.1976 hiermit bekanntgemacht wird.

§ 1

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 1976 wird im

VERWALTUNGSHAUSHALT

in der Einnahme auf 220.500,- DM

in der Ausgabe auf 220.500,- DM

VERMÖGENSHAUSHALT in der Einnahme auf in der Ausgabe auf

95.000,- DM 95.000,- DM festgesetzt,

jntabflur -7-

issenkredite

| e Steuersätz« Itsjahr wie fc

■Grundsteuer

für die land- (Grundsteue für die Grün (Grundsteue Gewerbesteu

Inacli Gewerl pch der Loi Mindeststeue lia) Hausgew Ibb) Sonstige

Die HUNDE meindegebie

I Illen ersten I Iden zweiten jeden weiter

I NEHMIGUh nach § 95 / Izvom 14.12. tilgenden T« sgemeindc H

iem Gesamt levon

llem Gesamt IGenehmigui

techtswirkss

10.

Kultur- und Verkehrsverein Buchfinkenland

Wie in unserem Veranstaltungskalender festgelegt, laden wir! Sie zur Wanderung zum „Forellenhof Texas“ am Mittwoch,j dem 30. Juni d.J. herzlich ein.

Treffpunkt um 14.00 Uhr in Horbach am Dorfbrunnen. Gleichzeitig weisen wir auf unseren Spießbratenabend a 3. Juli d.J. Schützenhaus Gackenbach hin.

Und noch eins: Trimm mal wieder; unser Trimmpfad stehtzj Verfügung und erwartet Sie.

ar, den Verwaltung IVesterwaldl- l la, Az. 02«

[Haushaltspl 1976 währen |ontabaur, 2 gen, den 2

V Frohsi

Nsen a: Jprobe a Ihaus Me In des bf

127.6.19'

i Haushali

Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im i jahr 1976 zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshauj halt erforderlich ist,‘wird auf 28.000,- DM festgesetzt.

8 3

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt

Imhtmg dt taijahoH

Vmtag, de | tu, Zeit g ■«k N i V* |\!ht 0

IMersuc